Porsche Drive system control fault Park vehicle safety
Pour les Porsche Taycan et Taycan Cross Turismo 2021 concernées aux États-Unis, une campagne officielle de Porsche a établi un lien entre cette alerte et une erreur logicielle interne dans l’électronique de puissance haute tension. Porsche indique que le système de propulsion peut s’arrêter de manière sporadique pendant la conduite ; si cela se produit, garez le véhicule en lieu sûr et faites appel au service après-vente Porsche.
RĂ©ponse rapide
Pour les Porsche Taycan et Taycan Cross Turismo 2021 concernées aux États-Unis, une campagne officielle de Porsche a établi un lien entre cette alerte et une erreur logicielle interne dans l’électronique de puissance haute tension. Porsche indique que le système de propulsion peut s’arrêter de manière sporadique pendant la conduite ; si cela se produit, garez le véhicule en lieu sûr et faites appel au service après-vente Porsche.
Cette page distingue les preuves vérifiées des constructeurs/régulateurs des documents d’appui. Les causes, réparations ou conclusions de sécurité non étayées ne sont pas inventées.
Voir les vidéos
Les vidéos pertinentes peuvent être lues ici sans quitter cette page de diagnostic.
Aucune vidéo intégrable suffisamment pertinente n’a encore été acceptée pour ce diagnostic.
Les vidéos sont des documents d’appui et ne remplacent jamais les preuves OEM ou réglementaires.
1. Porsche Drive system control fault Park vehicle safety — Signification
Pour les Porsche Taycan et Taycan Cross Turismo 2021 concernées aux États-Unis, une campagne officielle de Porsche a établi un lien entre cette alerte et une erreur logicielle interne dans l’électronique de puissance haute tension. Porsche indique que le système de propulsion peut s’arrêter de manière sporadique pendant la conduite ; si cela se produit, garez le véhicule en lieu sûr et faites appel au service après-vente Porsche.
2. Explication technique
La communication de campagne Porsche n° 106-21-1 indique qu’une erreur logicielle interne dans l’électronique de puissance haute tension peut entraîner l’affichage au combiné d’instruments du message « Défaut de commande du système de propulsion. Immobilisez le véhicule en lieu sûr. ». L’action prévue par Porsche dans le cadre de la campagne commence par une reprogrammation ; les éléments fournis ne précisent pas la procédure complète et ne confirment pas le résultat final de la réparation pour chaque véhicule concerné.
3. Système concerné
Électronique de puissance haute tension et électronique moteur (DME), selon la campagne Porsche n° 106-21-1.
4. Gravité du code
Potentiellement grave. Porsche indique qu’il n’est pas possible d’exclure un arrêt sporadique du système de propulsion pendant la conduite.
5. Drive system control fault Park vehicle safety — Symptômes possibles
- Message d’alerte au combiné d’instruments : « Défaut de commande du système de propulsion. Immobilisez le véhicule en lieu sûr. »
- Selon la communication de campagne de Porsche, le système de propulsion peut s’arrêter de manière sporadique pendant la conduite.
- Porsche indique que le véhicule peut être redémarré après avoir coupé puis remis le contact.
6. Drive system control fault Park vehicle safety — Causes possibles
- Pour les véhicules concernés par la campagne Porsche n° 106-21-1, une erreur logicielle interne dans l’électronique de puissance haute tension.
7. Drive system control fault Park vehicle safety — Puis-je conduire ?
Les éléments vérifiés ne permettent pas d’établir que la conduite est sûre. Porsche indique qu’il n’est pas possible d’exclure un arrêt du système de propulsion pendant la conduite. Si cela se produit, garez le véhicule en lieu sûr.
8. Drive system control fault Park vehicle safety — Puis-je recharger ?
Cela n’a pas encore été établi par des éléments vérifiés.
9. Actions sûres
- Si le système de propulsion s’arrête, garez le véhicule en lieu sûr.
- Contactez un réparateur agréé Porsche afin de déterminer si la campagne n° 106-21-1 s’applique au véhicule.
- N’essayez pas de diagnostiquer ou de réparer vous-même le système haute tension.
10. Drive system control fault Park vehicle safety — Dépannage
- Porsche indique que le véhicule peut être redémarré après avoir coupé puis remis le contact.
- Demandez à un réparateur Porsche de vérifier si la campagne s’applique et d’effectuer l’action prévue. Les éléments fournis n’établissent aucune autre procédure de dépannage à la disposition du propriétaire.
11. Quand contacter le service ?
Contactez rapidement un réparateur agréé Porsche, en particulier si l’alerte s’affiche ou si le système de propulsion s’est arrêté. Communiquez le texte de l’alerte et demandez si la campagne Porsche n° 106-21-1 s’applique au véhicule.
12. ContrĂ´les possibles en atelier
- Vérifiez si le véhicule est concerné par la campagne Porsche n° 106-21-1.
- La communication de Porsche demande aux techniciens de consigner la tension réelle sur l’ordre de réparation avant de commencer la campagne.
- Les éléments fournis relatifs à la campagne indiquent que l’action requise consiste à reprogrammer le système ; ils ne comprennent pas la procédure d’entretien complète.
13. Drive system control fault Park vehicle safety — Réparation ou résolution possible
- La campagne Porsche n° 106-21-1 indique que l’action prévue pour corriger l’erreur logicielle interne de l’électronique de puissance haute tension consiste à reprogrammer le système.
- Les éléments fournis ne permettent pas d’établir la séquence complète de réparation ni de garantir que la réparation résoudra le problème sur tous les véhicules.
14. Véhicules concernés
- Porsche Taycan · 2021 · US
15. TSB / bulletins de service associés
- Campagne Porsche n° 106-21-1, signalée par la NHTSA sous la référence Manufacturer Communication 10199825, publiée le 14 juillet 2021.
- Campagne Porsche n° 106-21-1, signalée par la NHTSA sous la référence Manufacturer Communication 10204095, publiée le 29 novembre 2021.
- Les communications fournies concernent les Taycan (Y1A) et Taycan Cross Turismo (Y1B) de l’année-modèle 2021 commercialisées aux États-Unis.
16. Informations de rappel
- Aucun rappel n’est établi par les éléments vérifiés fournis. Les documents fournis sont des communications officielles du constructeur et des documents relatifs à une campagne.
17. Informations officielles du constructeur
Communications officielles du constructeur Porsche hébergées par la NHTSA : https://static.nhtsa.gov/odi/ffdd/tsbs/TSBS_RECEIVED_2020-2024.zip#nhtsa_id=10199825 et https://static.nhtsa.gov/odi/ffdd/tsbs/TSBS_RECEIVED_2020-2024.zip#nhtsa_id=10204095
19. Drive system control fault Park vehicle safety — Questions fréquentes
Que signifie « Défaut de commande du système de propulsion. Immobilisez le véhicule en lieu sûr. » sur une Porsche Taycan 2021 concernée ?
Porsche indique que, pour les véhicules concernés par la campagne n° 106-21-1, le message peut être dû à une erreur logicielle interne dans l’électronique de puissance haute tension.
Le véhicule peut-il s’arrêter pendant la conduite ?
Porsche indique qu’il n’est pas possible d’exclure que le système de propulsion s’arrête de manière sporadique pendant la conduite.
Puis-je redémarrer le véhicule ?
Porsche indique que le client peut redémarrer le véhicule après avoir coupé puis remis le contact.
La recharge est-elle sûre ?
Cela n’a pas encore été établi par des éléments vérifiés.
Quelle est la mesure corrective officielle ?
La campagne Porsche n° 106-21-1 indique que l’action requise consiste à reprogrammer le système. La procédure complète n’est pas établie par les éléments fournis.