Page de diagnostic EV vérifiée

Volvo P2094

Pour certains modèles Volvo commercialisés aux États-Unis de 2018 à 2021, P2094 est cité dans une communication du constructeur comme un défaut/code possible associé à des valeurs incorrectes de date et d’heure du système du véhicule. La communication indique que la date et l’heure doivent être vérifiées après la programmation du combiné d’instruments, car cette opération peut les effacer dans de nombreux cas.

ConduiteCela n’a pas encore été établi par des éléments vérifiés.
RechargeCela n’a pas encore été établi par des éléments vérifiés.
EntretienIl est recommandé de faire appel à un atelier pour programmer et vérifier la date et l’heure du véhicule/système, en particulier après la programmation du combiné d’instruments. Les éléments disponibles ne permettent pas d’établir si une intervention est nécessaire dans tous les cas de P2094.
Confiance95%

Véhicules concernés: 6 · TSB / bulletins de service associés: 1 · Sources et vérification: 1 · 2026-09-24

Réponse rapide

Pour certains modèles Volvo commercialisés aux États-Unis de 2018 à 2021, P2094 est cité dans une communication du constructeur comme un défaut/code possible associé à des valeurs incorrectes de date et d’heure du système du véhicule. La communication indique que la date et l’heure doivent être vérifiées après la programmation du combiné d’instruments, car cette opération peut les effacer dans de nombreux cas.

Cette page distingue les preuves vérifiées des constructeurs/régulateurs des documents d’appui. Les causes, réparations ou conclusions de sécurité non étayées ne sont pas inventées.

Guides vidéo

Voir les vidéos

Les vidéos pertinentes peuvent être lues ici sans quitter cette page de diagnostic.

Aucune vidéo intégrable suffisamment pertinente n’a encore été acceptée pour ce diagnostic.

Les vidéos sont des documents d’appui et ne remplacent jamais les preuves OEM ou réglementaires.

1. Volvo P2094 — Signification

Pour certains modèles Volvo commercialisés aux États-Unis de 2018 à 2021, P2094 est cité dans une communication du constructeur comme un défaut/code possible associé à des valeurs incorrectes de date et d’heure du système du véhicule. La communication indique que la date et l’heure doivent être vérifiées après la programmation du combiné d’instruments, car cette opération peut les effacer dans de nombreux cas.

2. Explication technique

La communication Volvo vérifiée distingue la date et l’heure du véhicule/système de celles affichées sur l’écran d’information conducteur. Elle indique que plusieurs modules de commande possèdent des horloges internes qui comparent leurs valeurs à celle du véhicule. Des valeurs incorrectes de date et d’heure du véhicule peuvent créer des conflits entre les modules de commande et entraîner des défauts/codes, P2094 étant cité à titre d’exemple. La communication indique également que la programmation du combiné d’instruments peut effacer la date et l’heure du système dans de nombreux cas, et qu’il faut alors les saisir à nouveau et les vérifier à l’aide des opérations de programmation spécifiées.

3. Système concerné

Valeurs de date et d’heure du véhicule/système et processus de comparaison des horloges des modules de commande. Les éléments disponibles indiquent également que le combiné d’instruments est pertinent lorsqu’il a été programmé.

4. Gravité du code

Cela n’a pas encore été établi par des éléments vérifiés.

5. P2094 — Symptômes possibles

Pas encore établi par des preuves vérifiées.

6. P2094 — Causes possibles

  • Des valeurs incorrectes de date et d’heure du véhicule/système peuvent entraîner des conflits entre les modules de commande et des défauts/codes possibles, notamment P2094, cité à titre d’exemple.
  • Après la programmation du combiné d’instruments, la date et l’heure du système peuvent être effacées dans de nombreux cas et devoir être saisies à nouveau.

7. P2094 — Puis-je conduire ?

Cela n’a pas encore été établi par des éléments vérifiés.

8. P2094 — Puis-je recharger ?

Cela n’a pas encore été établi par des éléments vérifiés.

9. Actions sûres

  • Faites vérifier la date et l’heure du véhicule/système, en particulier si le combiné d’instruments a été programmé.
  • Utilisez les opérations de programmation Volvo applicables pour programmer et vérifier la date et l’heure du système.

10. P2094 — Dépannage

  1. Vérifier si le combiné d’instruments a été programmé.
  2. Vérifier la date et l’heure du véhicule/système à l’aide des opérations de programmation Volvo applicables.
  3. Si le combiné d’instruments a été programmé, saisir à nouveau et vérifier la date et l’heure du système, conformément aux instructions de la communication Volvo.

11. Quand contacter le service ?

Il est recommandé de faire appel à un atelier pour programmer et vérifier la date et l’heure du véhicule/système, en particulier après la programmation du combiné d’instruments. Les éléments disponibles ne permettent pas d’établir si une intervention est nécessaire dans tous les cas de P2094.

12. Contrôles possibles en atelier

  • Confirmer la date et l’heure du véhicule/système.
  • Vérifier si le combiné d’instruments a été programmé.
  • Après la programmation du combiné d’instruments, vérifier que la date et l’heure du système ont été correctement saisies à l’aide des opérations de programmation spécifiées.

13. P2094 — Réparation ou résolution possible

  • Programmer la date et l’heure du système à l’aide des opérations de programmation Volvo applicables.
  • Vérifier la date et l’heure du système après la programmation du combiné d’instruments, car elles peuvent avoir été effacées.

14. Véhicules concernés

  • Volvo S60 · 2018–2021 · US
  • Volvo S90 · 2018–2021 · US
  • Volvo V60 · 2018–2021 · US
  • Volvo XC40 · 2018–2021 · US
  • Volvo XC60 · 2018–2021 · US
  • Volvo XC90 · 2018–2021 · US

15. TSB / bulletins de service associés

  • Document PDF de communication du constructeur NHTSA 10203933, Volvo KC-159, publié le 4 novembre 2021. Il cite P2094 comme exemple de code possible résultant de valeurs incorrectes de date et d’heure du véhicule et indique de vérifier la date et l’heure du système après la programmation du combiné d’instruments.

16. Informations de rappel

Aucun lien avec un rappel n’est établi par des preuves vérifiées.

17. Informations officielles du constructeur

19. P2094 — Questions fréquentes

Que dit la documentation Volvo vérifiée au sujet de P2094 ?

Il cite P2094 comme exemple de défaut/code possible lorsque des valeurs incorrectes de date et d’heure du véhicule créent des conflits entre les modules de commande.

Pourquoi vérifier la date et l’heure après la programmation du combiné d’instruments ?

La communication Volvo indique que la date et l’heure du système sont effacées dans de nombreux cas lors de la programmation du combiné d’instruments. Il faut donc les vérifier et, au besoin, les saisir à nouveau.

L’horloge affichée correspond-elle à la date et à l’heure du véhicule/système ?

Non. La communication vérifiée indique que la date et l’heure du véhicule/système sont distinctes de celles affichées sur l’écran d’information conducteur.

Peut-on conduire ou recharger le véhicule avec le code P2094 ?

Cela n’a pas encore été établi par des éléments vérifiés.

20. Sources et vérification