Page de diagnostic EV vérifiée

Volvo U230057

Pour la Volvo XC40 2021 aux États-Unis identifiée dans le Volvo Technical Journal 35774, le code défaut PSCM U230057 est un code permanent du module de commande de la direction assistée. Volvo indique qu’il ne nécessite aucun diagnostic de panne ni aucune réparation en l’absence de symptômes de direction signalés par le client ou de messages d’avertissement. Il se peut que le code ne puisse pas être effacé avec VIDA.

ConduiteNon établi à ce jour par des éléments vérifiés. Le bulletin indique uniquement qu’aucun diagnostic de panne ni aucune réparation ne sont nécessaires en l’absence de symptômes signalés par le client ou de messages d’avertissement.

RechargeNon établi à ce jour par des éléments vérifiés.

EntretienContactez un réparateur Volvo agréé si des symptômes de direction ou des messages d’avertissement sont présents, ou si l’applicabilité au véhicule ne peut pas être vérifiée. Les consignes documentées par Volvo indiquant qu’aucun diagnostic de panne n’est nécessaire sont conditionnées à l’absence de symptômes et de messages d’avertissement.

Confiance95%

Réponse rapide

Cette page distingue les preuves vérifiées des constructeurs/régulateurs des documents d’appui. Les causes, réparations ou conclusions de sécurité non étayées ne sont pas inventées.

Guides vidéo

Voir les vidéos

Les vidéos pertinentes peuvent être lues ici sans quitter cette page de diagnostic.

Aucune vidéo intégrable suffisamment pertinente n’a encore été acceptée pour ce diagnostic.

Les vidéos sont des documents d’appui et ne remplacent jamais les preuves OEM ou réglementaires.

1. Volvo U230057 — Signification

2. Explication technique

Les communications vérifiées du constructeur Volvo/de la NHTSA identifient U230057 comme un code défaut permanent enregistré dans le PSCM (module de commande de la direction assistée). Le Technical Journal 35774 s’applique au type de véhicule 536, année-modèle 2021, y compris à la configuration E400V6 précisée dans les révisions antérieures. Le bulletin Volvo de décembre 2020 indique que PSCM-U230057 et PSCM-U112B87 ne provoquent aucun symptôme de direction perceptible par le client ni aucun message d’avertissement dans le véhicule, et recommande aux techniciens de les ignorer jusqu’à ce qu’un nouveau logiciel soit disponible. Les révisions de février et mars 2021 indiquent qu’il n’est pas nécessaire de rechercher la cause de ces codes défaut ni de les réparer tant qu’il n’y a pas de symptômes ni de messages d’avertissement destinés au client.

3. Système concerné

Module de commande de la direction assistée (PSCM).

4. Gravité du code

Non établi à ce jour par des éléments vérifiés. Pour les véhicules spécifiés, Volvo indique qu’aucun diagnostic de panne ni aucune réparation ne sont nécessaires en l’absence de symptômes de direction ou de messages d’avertissement.

5. U230057 — Symptômes possibles

Le bulletin vérifié indique que, dans les conditions décrites, ces codes ne provoquent aucun symptôme de direction perceptible par le client ni aucun message d’avertissement dans le véhicule.
Si des symptômes de direction ou des messages d’avertissement sont présents, les consignes du bulletin indiquant qu’aucune réparation n’est nécessaire ne s’appliquent pas.

6. U230057 — Causes possibles

Non établi à ce jour par des éléments vérifiés.

7. U230057 — Puis-je conduire ?

Non établi à ce jour par des éléments vérifiés. Le bulletin indique uniquement qu’aucun diagnostic de panne ni aucune réparation ne sont nécessaires en l’absence de symptômes signalés par le client ou de messages d’avertissement.

8. U230057 — Puis-je recharger ?

Non établi à ce jour par des éléments vérifiés.

9. Actions sûres

Vérifiez si un message d’avertissement lié à la direction ou un symptôme de direction perceptible par le client est présent.
Pour une Volvo XC40 2021 aux États-Unis correspondant aux critères et ne présentant aucun symptôme ni message d’avertissement, conservez les informations documentées sur le code et suivez les consignes du Volvo Technical Journal 35774.
Ne présumez pas que le bulletin s’applique si le véhicule présente des symptômes de direction ou des messages d’avertissement.

10. U230057 — Dépannage

Vérifiez que le code défaut est PSCM-U230057.
Vérifiez l’applicabilité au véhicule : Volvo XC40, année-modèle 2021, États-Unis ; la note technique citée identifie le type de véhicule 536 et les révisions antérieures précisent E400V6 et la plage de numéros de châssis 0439208-9999999.
Vérifiez la présence de symptômes de direction et de messages d’avertissement.
Si aucun des deux n’est présent, Volvo indique qu’il n’est pas nécessaire de rechercher la cause de la panne ni de réparer le code défaut pour le moment.
La révision de décembre 2020 indique que le code ne peut pas être effacé avec VIDA.

11. Quand contacter le service ?

Contactez un réparateur Volvo agréé si des symptômes de direction ou des messages d’avertissement sont présents, ou si l’applicabilité au véhicule ne peut pas être vérifiée. Les consignes documentées par Volvo indiquant qu’aucun diagnostic de panne n’est nécessaire sont conditionnées à l’absence de symptômes et de messages d’avertissement.

12. Contrôles possibles en atelier

Confirmez que PSCM-U230057 est enregistré comme code défaut permanent.
Vérifiez si PSCM-U112B87 est également présent ; il est couvert par le même Technical Journal.
Vérifiez la présence de symptômes de direction signalés par le client et de messages d’avertissement dans le véhicule.
Consultez la dernière version applicable du Volvo Technical Journal 35774 et les informations d’entretien Volvo à jour.

13. U230057 — Réparation ou résolution possible

Pour la condition couverte, en l’absence de symptômes de direction ou de messages d’avertissement, Volvo indique qu’aucun diagnostic de panne ni aucune réparation ne sont nécessaires à ce stade.
Le journal de décembre 2020 indique d’ignorer PSCM-U230057 et PSCM-U112B87 jusqu’à ce qu’un nouveau logiciel soit disponible.
Les éléments vérifiés ne permettent pas d’établir si, ni à quel moment, un logiciel a été publié, ni quelle procédure de réparation ultérieure s’applique.

14. Véhicules concernés

Volvo XC40 · 2021 · US

15. TSB / bulletins de service associés

Volvo Technical Journal 35774.1.0, publié le 3 décembre 2020 ; déposé auprès de la NHTSA sous la référence de communication constructeur MC-10186178. Il indique que PSCM-U230057 et PSCM-U112B87 doivent être ignorés, car ils ne provoquent aucun symptôme de direction ni aucun message d’avertissement ; ils ne peuvent pas être effacés avec VIDA ; ne pas rechercher la cause de la panne avant qu’un nouveau logiciel soit disponible.
Volvo Technical Journal 35774.2.0, publié le 18 février 2021 ; déposé auprès de la NHTSA sous la référence MC-10188878. Il indique qu’aucun diagnostic de panne ni aucune réparation ne sont nécessaires tant qu’il n’y a pas de symptômes ni de messages d’avertissement.
Volvo Technical Journal 35774.3.0, publié le 18 mars 2021 ; déposé auprès de la NHTSA sous la référence MC-10190806. Il répète qu’aucun diagnostic de panne ni aucune réparation ne sont nécessaires tant qu’il n’y a pas de symptômes ni de messages d’avertissement.

16. Informations de rappel

Non établi à ce jour par des éléments vérifiés.

17. Informations officielles du constructeur

Communication du constructeur Volvo hébergée par la NHTSA : https://static.nhtsa.gov/odi/tsbs/2021/MC-10190806-9999.pdf

19. U230057 — Questions fréquentes

À quoi correspond U230057 dans ces éléments ?

Il s’agit d’un code défaut permanent dans le module de commande de la direction assistée (PSCM).

Volvo exige-t-il une réparation pour le code PSCM-U230057 ?

Pour la condition couverte, Volvo indique qu’aucun diagnostic de panne ni aucune réparation ne sont nécessaires tant qu’il n’y a pas de symptômes signalés par le client ni de messages d’avertissement.

Le code PSCM-U230057 peut-il être effacé avec VIDA ?

La révision de décembre 2020 indique que le code ne peut pas être effacé avec VIDA.

Ce bulletin s’applique-t-il à toutes les Volvo ?

Non. Les critères d’applicabilité fournis concernent une Volvo XC40 2021 aux États-Unis. La note technique identifie également le type de véhicule 536 ; les révisions antérieures précisent E400V6 et une plage de numéros de châssis.