BMW Software Upgrade Failed — Workshop Visit Required.
Per le BMW iX degli anni modello 2022–2024 negli Stati Uniti, questo avviso è documentato in una comunicazione del costruttore BMW pubblicata dalla NHTSA. La correzione indicata consiste nella programmazione delle centraline con ISTA 4.61.1x o versioni successive; potrebbe essere necessario un ripristino della batteria.
Risposta rapida
Per le BMW iX degli anni modello 2022–2024 negli Stati Uniti, questo avviso è documentato in una comunicazione del costruttore BMW pubblicata dalla NHTSA. La correzione indicata consiste nella programmazione delle centraline con ISTA 4.61.1x o versioni successive; potrebbe essere necessario un ripristino della batteria.
Questa pagina separa le prove verificate di costruttori/autorità dal materiale di supporto. Cause, riparazioni o conclusioni di sicurezza non supportate non vengono inventate.
Guarda i video
I video pertinenti possono essere riprodotti qui senza lasciare la pagina diagnostica.
Per questa diagnosi non è ancora stato accettato un video incorporabile sufficientemente pertinente.
I video sono materiale di supporto e non prevalgono mai sulle prove OEM o delle autorità .
1. BMW Software Upgrade Failed — Workshop Visit Required. — Significato
Per le BMW iX degli anni modello 2022–2024 negli Stati Uniti, questo avviso è documentato in una comunicazione del costruttore BMW pubblicata dalla NHTSA. La correzione indicata consiste nella programmazione delle centraline con ISTA 4.61.1x o versioni successive; potrebbe essere necessario un ripristino della batteria.
2. Spiegazione tecnica
La comunicazione verificata identifica «Aggiornamento software non riuscito — è necessario recarsi in officina» come possibile messaggio Check Control (CCM). La sintesi delle evidenze menziona anche «Gestione dell’energia — aumento del consumo energetico a veicolo parcheggiato». La correzione documentata consiste nel programmare le centraline utilizzando ISTA 4.61.1x o versioni successive, rilasciate il 19 agosto 2026. Se necessario, la comunicazione indica di eseguire un ripristino della batteria.
3. Sistema interessato
Software/programmazione delle centraline. Le evidenze verificate non consentono di identificare un sistema più specifico.
4. Gravità del codice
Sconosciuta. La scheda diagnostica indica che la gravità è sconosciuta.
5. Software Upgrade Failed — Workshop Visit Required. — Sintomi possibili
- Potrebbe essere visualizzato il messaggio Check Control «Aggiornamento software non riuscito — è necessario recarsi in officina».
- Potrebbe essere visualizzato anche il messaggio «Gestione dell’energia — aumento del consumo energetico a veicolo parcheggiato».
6. Software Upgrade Failed — Workshop Visit Required. — Possibili cause
- Non ancora accertate sulla base di evidenze verificate. La comunicazione disponibile documenta il messaggio e la relativa correzione, ma la sintesi delle evidenze fornite non identifica una causa principale.
7. Software Upgrade Failed — Workshop Visit Required. — Posso guidare?
Sconosciuto. Le evidenze verificate non stabiliscono se sia possibile guidare il veicolo quando è presente questo messaggio.
8. Software Upgrade Failed — Workshop Visit Required. — Posso ricaricare?
Sconosciuto. Le evidenze verificate non stabiliscono se la ricarica sia disponibile o sicura quando è presente questo messaggio.
9. Azioni sicure
- Prenotare un intervento presso un’officina BMW per la diagnosi e la programmazione del software.
- Annotare gli esatti messaggi Check Control visualizzati.
- Non tentare di programmare le centraline o di eseguire procedure di ripristino della batteria senza le attrezzature e la formazione adeguate per un’officina BMW.
10. Software Upgrade Failed — Workshop Visit Required. — Risoluzione dei problemi
- Procedura d’officina verificata: programmare le centraline utilizzando ISTA 4.61.1x o versioni successive.
- Se necessario, eseguire un ripristino della batteria. Le evidenze fornite non specificano le condizioni che determinano quando ciò sia necessario.
11. Quando contattare l’assistenza?
Il testo dell’avviso e la correzione documentata, che prevede la programmazione, indicano la necessità di rivolgersi a un’officina BMW.
12. Cosa può controllare il centro assistenza
- Confermare i messaggi Check Control visualizzati.
- Programmare le centraline utilizzando ISTA 4.61.1x o versioni successive.
- Se necessario, eseguire un ripristino della batteria.
13. Software Upgrade Failed — Workshop Visit Required. — Possibile riparazione o soluzione
- Programmare le centraline utilizzando ISTA 4.61.1x o versioni successive, rilasciate il 19 agosto 2026.
- Se necessario, eseguire un ripristino della batteria.
14. Veicoli interessati
- BMW iX · 2022–2024 · US
15. TSB / bollettini di servizio correlati
- Comunicazione del costruttore NHTSA 11036456: B611626, pubblicata il 27 agosto 2026. Documenta questo CCM per i veicoli BMW iX applicabili e specifica la programmazione delle centraline con ISTA 4.61.1x o versioni successive; potrebbe essere necessario un ripristino della batteria.
16. Informazioni sui richiami
- Non ancora accertato sulla base di evidenze verificate. Non sono state fornite informazioni sui richiami.
17. Informazioni ufficiali del costruttore
Fonte ufficiale: comunicazione del costruttore NHTSA 11036456: B611626. https://static.nhtsa.gov/odi/ffdd/tsbs/TSBS_RECEIVED_2025-2026.zip#nhtsa_id=11036456
19. Software Upgrade Failed — Workshop Visit Required. — Domande frequenti
Che cosa significa «Aggiornamento software non riuscito — è necessario recarsi in officina»?
È un messaggio Check Control BMW documentato. La comunicazione verificata indica una correzione in officina che prevede la programmazione delle centraline con ISTA 4.61.1x o versioni successive.
Quali veicoli sono inclusi nelle evidenze fornite?
BMW iX degli anni modello dal 2022 al 2024 negli Stati Uniti.
Posso guidare o ricaricare il veicolo?
Non ancora accertato sulla base di evidenze verificate. La scheda diagnostica fornita indica che sia lo stato di marcia sia quello di ricarica sono sconosciuti.
È documentata una riparazione?
Sì. La comunicazione verificata specifica di programmare le centraline con ISTA 4.61.1x o versioni successive. Indica inoltre che, se necessario, è possibile eseguire un ripristino della batteria.