Audi Audi Active Lane Assist: malfunction!
“Audi Active Lane Assist: malfunction!” es una alerta del cuadro de instrumentos de Audi documentada en una comunicación oficial del fabricante Audi presentada ante la NHTSA. La comunicación señala una ruta de diagnóstico que involucra la cámara frontal R242 y el módulo de control de regulación de distancia J428; no establece una causa única basándose únicamente en la alerta.
Respuesta rápida
“Audi Active Lane Assist: malfunction!” es una alerta del cuadro de instrumentos de Audi documentada en una comunicación oficial del fabricante Audi presentada ante la NHTSA. La comunicación señala una ruta de diagnóstico que involucra la cámara frontal R242 y el módulo de control de regulación de distancia J428; no establece una causa única basándose únicamente en la alerta.
Esta página separa la evidencia verificada del fabricante/regulador del material de apoyo. No se inventan causas, reparaciones ni conclusiones de seguridad sin respaldo.
Ver videos
Los videos relevantes pueden reproducirse aquí sin salir de esta página de diagnóstico.
Aún no se ha aceptado un video insertable suficientemente relevante para este diagnóstico.
Los videos son material de apoyo y nunca prevalecen sobre la evidencia del OEM o del regulador.
1. Audi Audi Active Lane Assist: malfunction! — Significado
“Audi Active Lane Assist: malfunction!” es una alerta del cuadro de instrumentos de Audi documentada en una comunicación oficial del fabricante Audi presentada ante la NHTSA. La comunicación señala una ruta de diagnóstico que involucra la cámara frontal R242 y el módulo de control de regulación de distancia J428; no establece una causa única basándose únicamente en la alerta.
2. Explicación técnica
La comunicación oficial de Audi indica que esta alerta, o “Traffic Jam Assist: malfunction!”, puede aparecer en el cuadro de instrumentos. Durante el diagnóstico en taller, podrían estar almacenados uno o más códigos de avería en la cámara frontal R242 (palabra de dirección 00A5) y/o en el módulo de control de regulación de distancia J428 (palabra de dirección 0013). La evidencia proporcionada identifica específicamente el DTC U112300, descrito como un valor de error del bus de datos, en relación con la cámara frontal. La evidencia proporcionada no incluye el conjunto completo de DTC almacenados aplicables ni el procedimiento de reparación prescrito.
3. Sistema afectado
Funciones de asistencia al conductor relacionadas con Active Lane Assist / Traffic Jam Assist, con referencias de diagnóstico oficiales a la cámara frontal R242 y al módulo de control de regulación de distancia J428.
4. Gravedad del código
Aún no se ha establecido mediante evidencia verificada.
5. Audi Active Lane Assist: malfunction! — Síntomas posibles
- Mensaje en el cuadro de instrumentos: “Audi Active Lane Assist: malfunction!”
- La comunicación oficial también documenta el mensaje alternativo: “Traffic Jam Assist: malfunction!”
6. Audi Active Lane Assist: malfunction! — Posibles causas
- La alerta por sí sola no permite establecer una causa única.
- La evidencia oficial de diagnóstico hace referencia a fallos almacenados en la cámara frontal R242 (palabra de dirección 00A5) y/o en el módulo de control de regulación de distancia J428 (palabra de dirección 0013).
- El DTC U112300, descrito en la evidencia oficial proporcionada como un valor de error del bus de datos, podría estar almacenado en la cámara frontal R242.
7. Audi Active Lane Assist: malfunction! — ¿Puedo conducir?
Aún no se ha establecido mediante evidencia verificada.
8. Audi Active Lane Assist: malfunction! — ¿Puedo cargar?
Aún no se ha establecido mediante evidencia verificada.
9. Acciones seguras
- Solicite un diagnóstico a un servicio técnico Audi o a otro taller de reparación cualificado.
- Indique el mensaje exacto del cuadro de instrumentos y si también aparece “Traffic Jam Assist: malfunction!”.
- No confíe en Active Lane Assist ni en Traffic Jam Assist hasta que se haya evaluado el vehículo.
10. Audi Active Lane Assist: malfunction! — Solución de problemas
- Un taller cualificado puede comprobar si hay códigos de avería de diagnóstico almacenados en la cámara frontal R242, palabra de dirección 00A5, y en el módulo de control de regulación de distancia J428, palabra de dirección 0013.
- La comunicación oficial proporcionada hace referencia específica a comprobar si el DTC U112300 está almacenado en la cámara frontal R242.
- La evidencia verificada proporcionada no establece otros pasos de diagnóstico o reparación.
11. ¿Cuándo contactar al servicio?
Póngase en contacto con un servicio técnico Audi o un taller de reparación cualificado para que realice una evaluación de diagnóstico. La comunicación oficial incluye una advertencia de que deben seguirse todos los procedimientos del manual de reparación correspondiente al retirar un airbag.
12. Qué puede revisar el centro de servicio
- Compruebe si hay DTC almacenados en la cámara frontal R242, palabra de dirección 00A5.
- Compruebe si hay DTC almacenados en el módulo de control de regulación de distancia J428, palabra de dirección 0013.
- Determine si el DTC U112300, descrito como un valor de error del bus de datos, está almacenado en la cámara frontal R242.
13. Audi Active Lane Assist: malfunction! — Posible reparación o solución
- Aún no se ha establecido mediante evidencia verificada. Los extractos proporcionados documentan la condición y las referencias a los módulos de diagnóstico, pero no indican la reparación prescrita completa.
14. Vehículos afectados
- Audi A7 · 2019–2022 · US
- Audi A7 · 2019–2023 · US
- Audi A7 · 2020–2023 · US
- Audi A7 · 2021–2023 · US
- Audi A8 · 2019–2023 · US
- Audi A8 · 2019–2022 · US
- Audi A8 · 2020–2023 · US
- Audi A8 · 2021–2023 · US
- Audi Q5 · 2019–2023 · US
- Audi Q5 · 2019–2022 · US
- Audi Q5 · 2020–2023 · US
- Audi Q5 · 2021–2023 · US
- Audi e-tron · 2019–2023 · US
- Audi e-tron · 2019–2022 · US
- Audi e-tron · 2020–2023 · US
- Audi e-tron · 2021–2023 · US
15. TSB / boletines de servicio relacionados
- Comunicación del fabricante Audi A9621612061932_1, presentada ante la NHTSA con el número 10186577, publicada el 19 de enero de 2021.
- Comunicación del fabricante Audi A9621652061932_2, presentada ante la NHTSA con el número 10189326, publicada el 19 de marzo de 2021.
- Comunicación del fabricante Audi A9621722061932_3, presentada ante la NHTSA con el número 10199492, publicada el 26 de julio de 2021.
- Comunicación del fabricante Audi A9622782061932_4, presentada ante la NHTSA con el número 10220395, publicada el 16 de septiembre de 2022.
- Comunicación del fabricante Audi A9622792061932_5, presentada ante la NHTSA con el número 10222137, publicada el 28 de septiembre de 2022.
16. Información de retiradas
- Aún no se ha establecido mediante evidencia verificada.
17. Información oficial del fabricante
Las comunicaciones del fabricante Audi alojadas en la NHTSA y verificadas documentan esta alerta y hallazgos de taller relacionados. Los registros de aplicabilidad proporcionados identifican vehículos Audi A7, A8, Q5 y e-tron del mercado estadounidense, en intervalos de años de modelo superpuestos entre 2019 y 2023. La aplicabilidad debe confirmarse para cada vehículo.
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication 10186577: A9621612061932_1
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication 10189326: A9621652061932_2
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication 10199492: A9621722061932_3
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication 10220395: A9622782061932_4
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication 10222137: A9622792061932_5
19. Audi Active Lane Assist: malfunction! — Preguntas frecuentes
¿Qué significa “Audi Active Lane Assist: malfunction!”?
Es una indicación de mal funcionamiento en el cuadro de instrumentos documentada por Audi. La evidencia oficial proporcionada relaciona el diagnóstico en taller con la cámara frontal R242 y el módulo de control de regulación de distancia J428, pero no establece un fallo único y definitivo basándose únicamente en el mensaje.
¿Es lo mismo que un mal funcionamiento de Traffic Jam Assist?
La comunicación oficial de Audi documenta “Traffic Jam Assist: malfunction!” como una indicación alternativa en el cuadro de instrumentos a la que se refiere la misma comunicación.
¿Qué código de avería podría aparecer?
La evidencia proporcionada identifica específicamente U112300, descrito como un valor de error del bus de datos, como un DTC que podría estar almacenado en la cámara frontal R242. No establece que este código vaya a estar presente en todos los vehículos que muestren la alerta.
¿Qué vehículos están cubiertos por la evidencia proporcionada?
Los registros de aplicabilidad proporcionados incluyen vehículos Audi A7, A8, Q5 y e-tron del mercado estadounidense, en intervalos de años de modelo superpuestos entre 2019 y 2023. Estos registros por sí solos no confirman la aplicabilidad a un vehículo concreto.
20. Fuentes y verificación
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication 10186577: A9621612061932_1 · 2021
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication 10189326: A9621652061932_2 · 2021
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication 10199492: A9621722061932_3 · 2021
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication 10220395: A9622782061932_4 · 2022
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication 10222137: A9622792061932_5 · 2022