Cadillac Forward Collision System Reduced
«Sistema de colisión frontal reducido» es una alerta de Cadillac que indica que el sistema de colisión frontal está reducido. Las comunicaciones verificadas del fabricante documentan que el mensaje puede aparecer al arrancar el vehículo y puede ir acompañado de un icono ámbar de desactivación del frenado automático de emergencia.
Respuesta rápida
«Sistema de colisión frontal reducido» es una alerta de Cadillac que indica que el sistema de colisión frontal está reducido. Las comunicaciones verificadas del fabricante documentan que el mensaje puede aparecer al arrancar el vehículo y puede ir acompañado de un icono ámbar de desactivación del frenado automático de emergencia.
Esta página separa la evidencia verificada del fabricante/regulador del material de apoyo. No se inventan causas, reparaciones ni conclusiones de seguridad sin respaldo.
Ver videos
Los videos relevantes pueden reproducirse aquí sin salir de esta página de diagnóstico.
Aún no se ha aceptado un video insertable suficientemente relevante para este diagnóstico.
Los videos son material de apoyo y nunca prevalecen sobre la evidencia del OEM o del regulador.
1. Cadillac Forward Collision System Reduced — Significado
«Sistema de colisión frontal reducido» es una alerta de Cadillac que indica que el sistema de colisión frontal está reducido. Las comunicaciones verificadas del fabricante documentan que el mensaje puede aparecer al arrancar el vehículo y puede ir acompañado de un icono ámbar de desactivación del frenado automático de emergencia.
2. Explicación técnica
La evidencia verificada proporcionada identifica esto como una alerta OEM titulada «Sistema de colisión frontal reducido». Las comunicaciones del fabricante Cadillac PIT5551P, PIT5551Q y PIT5551R, alojadas por NHTSA, documentan una condición en vehículos equipados con frenado automático delantero y/o frenado para peatones en la parte delantera, en la que los propietarios pueden ver este mensaje en el Centro de información del conductor (DIC) al arrancar. La evidencia no determina la causa subyacente, el procedimiento de diagnóstico ni la reparación.
3. Sistema afectado
Sistema de colisión frontal; las comunicaciones verificadas también hacen referencia al frenado automático delantero y/o al frenado para peatones en la parte delantera.
4. Gravedad del código
Desconocida. El registro de diagnóstico no determina la gravedad.
5. Forward Collision System Reduced — Síntomas posibles
- Aparece el mensaje «Sistema de colisión frontal reducido» en el Centro de información del conductor (DIC) al arrancar el vehículo.
- Se enciende un icono ámbar de desactivación del frenado automático de emergencia en el cuadro de instrumentos (IPC).
6. Forward Collision System Reduced — Posibles causas
- Aún no se han determinado con evidencia verificada.
7. Forward Collision System Reduced — ¿Puedo conducir?
Aún no se ha determinado con evidencia verificada.
8. Forward Collision System Reduced — ¿Puedo cargar?
Aún no se ha determinado con evidencia verificada.
9. Acciones seguras
- Observe si el mensaje aparece al arrancar y si se enciende el icono ámbar de desactivación del frenado automático de emergencia.
- Si el mensaje aparece o vuelve a aparecer, solicite un diagnóstico en un centro de servicio Cadillac.
10. Forward Collision System Reduced — Solución de problemas
- La evidencia verificada proporcionada no establece pasos de resolución de problemas que pueda realizar el propietario.
- No intente reparaciones de alto voltaje ni del sistema avanzado de asistencia al conductor basándose en esta alerta.
11. ¿Cuándo contactar al servicio?
Corresponde solicitar un diagnóstico en un centro de servicio Cadillac, ya que la evidencia verificada no determina la causa ni una solución que pueda realizar el propietario.
12. Qué puede revisar el centro de servicio
- Confirme el mensaje «Sistema de colisión frontal reducido» del DIC y/o el icono ámbar de desactivación del frenado automático de emergencia que se hayan reportado.
- Utilice la comunicación aplicable del fabricante Cadillac PIT5551P, PIT5551Q o PIT5551R, según corresponda al vehículo y a la condición.
- La evidencia verificada proporcionada no establece otras comprobaciones de diagnóstico.
13. Forward Collision System Reduced — Posible reparación o solución
- Aún no se ha determinado con evidencia verificada.
14. Vehículos afectados
- Cadillac LYRIQ · 2017–2025 · US
15. TSB / boletines de servicio relacionados
- PIT5551P — Comunicación del fabricante NHTSA 11011406, publicada el 1 de octubre de 2024. Documenta la condición del mensaje al arrancar y/o del icono ámbar de desactivación del frenado automático de emergencia.
- PIT5551Q — Comunicación del fabricante NHTSA 11014450, publicada el 18 de febrero de 2025. Documenta la condición del mensaje al arrancar y/o del icono ámbar de desactivación del frenado automático de emergencia.
- PIT5551R — Comunicación del fabricante NHTSA 11016990, publicada el 12 de abril de 2025. Documenta la condición del mensaje al arrancar y/o del icono ámbar de desactivación del frenado automático de emergencia.
16. Información de retiradas
- La evidencia verificada proporcionada no confirma ningún llamado a revisión.
17. Información oficial del fabricante
Comunicaciones oficiales del fabricante alojadas por NHTSA: PIT5551P (NHTSA 11011406), PIT5551Q (NHTSA 11014450) y PIT5551R (NHTSA 11016990).
19. Forward Collision System Reduced — Preguntas frecuentes
¿Qué significa «Sistema de colisión frontal reducido»?
El registro de diagnóstico verificado lo identifica como una alerta de Cadillac del fabricante de equipo original (OEM) que indica una reducción del sistema de colisión frontal.
¿Qué otra advertencia puede aparecer junto con este mensaje?
Las comunicaciones verificadas del fabricante Cadillac indican que puede encenderse en el IPC un icono ámbar de desactivación del frenado automático de emergencia.
¿Puedo seguir conduciendo?
Aún no se ha determinado con evidencia verificada.
¿Qué causa esta alerta?
Aún no se ha determinado con evidencia verificada.
¿Qué vehículos se indican como aplicables?
La evidencia de aplicabilidad proporcionada incluye los Cadillac CT6 y Cadillac LYRIQ del mercado estadounidense, años modelo 2017 a 2025.