Página de diagnóstico EV verificada

Land Rover P2B61-73

Para los vehículos Land Rover Range Rover de EE. UU. de 2019–2020 a los que sea aplicable, P2B61-73 está documentado en comunicaciones oficiales del fabricante y se relaciona con un mecanismo de cubierta/deslizador de la bomba variable de refrigerante que tarda en responder o se atasca. Puede estar asociado con un ruido fuerte del ventilador en la parte delantera del vehículo, una luz indicadora de avería del motor (MIL) y el funcionamiento del ventilador a máxima velocidad.

Variantes de búsqueda habituales: P2B6173 · P2B61 73 · P2B61_73 · La búsqueda ignora mayúsculas/minúsculas y separadores comunes.

ConducciónAún no se ha establecido con evidencia verificada.
CargaAún no se ha establecido con evidencia verificada.
ServicioEs adecuado solicitar una evaluación de servicio porque las comunicaciones oficiales identifican un diseño revisado de la bomba de refrigerante, hardware de ICA disponible y actualizaciones del software del PCM como medidas asociadas con esta queja.
Confianza95%

Vehículos afectados: 1 · TSB / boletines de servicio relacionados: 2 · Fuentes y verificación: 2 · 2026-09-24

Respuesta rápida

Para los vehículos Land Rover Range Rover de EE. UU. de 2019–2020 a los que sea aplicable, P2B61-73 está documentado en comunicaciones oficiales del fabricante y se relaciona con un mecanismo de cubierta/deslizador de la bomba variable de refrigerante que tarda en responder o se atasca. Puede estar asociado con un ruido fuerte del ventilador en la parte delantera del vehículo, una luz indicadora de avería del motor (MIL) y el funcionamiento del ventilador a máxima velocidad.

Esta página separa la evidencia verificada del fabricante/regulador del material de apoyo. No se inventan causas, reparaciones ni conclusiones de seguridad sin respaldo.

Guías en video

Ver videos

Los videos relevantes pueden reproducirse aquí sin salir de esta página de diagnóstico.

Aún no se ha aceptado un video insertable suficientemente relevante para este diagnóstico.

Los videos son material de apoyo y nunca prevalecen sobre la evidencia del OEM o del regulador.

1. Land Rover P2B61-73 — Significado

Para los vehículos Land Rover Range Rover de EE. UU. de 2019–2020 a los que sea aplicable, P2B61-73 está documentado en comunicaciones oficiales del fabricante y se relaciona con un mecanismo de cubierta/deslizador de la bomba variable de refrigerante que tarda en responder o se atasca. Puede estar asociado con un ruido fuerte del ventilador en la parte delantera del vehículo, una luz indicadora de avería del motor (MIL) y el funcionamiento del ventilador a máxima velocidad.

2. Explicación técnica

Las comunicaciones del fabricante Land Rover publicadas por NHTSA indican que P2B61-73 y P26CB-72 pueden establecerse cuando la cubierta de la bomba variable de refrigerante tarda en responder a una orden de apertura o cierre. Otra comunicación indica que el mecanismo deslizante de la bomba variable puede atascarse; en esa condición, un ciclo de trabajo del ventilador de refrigeración del 100% es un funcionamiento normal. Las comunicaciones hacen referencia a un diseño revisado de la bomba de refrigerante, a la disponibilidad de hardware de ICA y a actualizaciones/despliegue del software del PCM.

3. Sistema afectado

Sistema de refrigeración del motor; específicamente, el mecanismo de cubierta/deslizador de la bomba variable de refrigerante AJ20P4 y la estrategia de control relacionada del PCM.

4. Gravedad del código

Aún no se ha establecido con evidencia verificada.

5. P2B61-73 — Síntomas posibles

  • Ruido fuerte en la parte delantera del vehículo.
  • Luz indicadora de avería del motor (MIL) encendida.
  • El ventilador de refrigeración del motor funciona a máxima velocidad o de manera excesiva.

6. P2B61-73 — Posibles causas

  • La cubierta de la bomba variable de refrigerante tarda en responder a una solicitud de apertura o cierre.
  • El mecanismo deslizante de la bomba variable está atascado.

7. P2B61-73 — ¿Puedo conducir?

Aún no se ha establecido con evidencia verificada.

8. P2B61-73 — ¿Puedo cargar?

Aún no se ha establecido con evidencia verificada.

9. Acciones seguras

  • Solicite un diagnóstico a un concesionario Land Rover autorizado o a un proveedor de servicio cualificado.
  • Proporcione el DTC almacenado P2B61-73 e indique si el ventilador de refrigeración hace ruido, funciona de manera excesiva o gira a máxima velocidad.
  • No intente realizar reparaciones del sistema de alta tensión ni del sistema de refrigeración basándose en esta información.

10. P2B61-73 — Solución de problemas

  1. Verifique si están almacenados P2B61-73 o P26CB-72, o ambos.
  2. Confirme la aplicabilidad al vehículo, la configuración del motor y la información de servicio de Land Rover pertinente.
  3. Evalúe la respuesta del mecanismo de cubierta/deslizador de la bomba variable de refrigerante según las instrucciones de los procedimientos de servicio del fabricante.
  4. Compruebe mediante la información de servicio de Land Rover si corresponden actualizaciones del software del PCM y acciones de hardware.

11. ¿Cuándo contactar al servicio?

Es adecuado solicitar una evaluación de servicio porque las comunicaciones oficiales identifican un diseño revisado de la bomba de refrigerante, hardware de ICA disponible y actualizaciones del software del PCM como medidas asociadas con esta queja.

12. Qué puede revisar el centro de servicio

  • Recupere y documente el DTC P2B61-73 y cualquier P26CB-72 que lo acompañe.
  • Evalúe si la cubierta de la bomba variable de refrigerante responde correctamente a las solicitudes de apertura/cierre.
  • Compruebe si el mecanismo deslizante de la bomba variable está atascado.
  • Determine la disponibilidad y aplicabilidad del hardware revisado de la bomba de refrigerante/hardware de ICA.
  • Determine si el vehículo puede recibir la actualización de software del PCM mencionada.

13. P2B61-73 — Posible reparación o solución

  • Las comunicaciones oficiales describen un diseño revisado de la bomba de refrigerante y una actualización del software del PCM como solución prevista para esta queja.
  • En la comunicación de abril de 2020 se indicó que el hardware de ICA estaba disponible.
  • La selección final de la reparación y su aplicabilidad deben determinarse mediante la información de servicio vigente de Land Rover.

14. Vehículos afectados

  • Land Rover Range Rover · 2019–2020 · US

15. TSB / boletines de servicio relacionados

  • Comunicación del fabricante de NHTSA 10174474, SFCC_APR20_PG24, publicada el 9 de abril de 2020: abarca vehículos equipados con AJ20P4 e indica que pueden presentarse P2B61-73 o P26CB-72, o ambos; identifica un mecanismo deslizante de la bomba variable atascado y el funcionamiento del ventilador a máxima velocidad.
  • Comunicación del fabricante de NHTSA 10183545, SFCC_NOV2020_36, publicada el 19 de noviembre de 2020: indica que P2B61-73 y P26CB-72 pueden establecerse cuando la cubierta de la bomba variable de refrigerante tarda en responder a una solicitud de apertura/cierre.

16. Información de retiradas

  • No se proporcionó información sobre retiros del mercado en la evidencia verificada.

17. Información oficial del fabricante

19. P2B61-73 — Preguntas frecuentes

¿Qué indica P2B61-73 en la documentación de Land Rover proporcionada?

Está documentado que se establece cuando la cubierta de la bomba variable de refrigerante tarda en responder a una solicitud de apertura o cierre.

¿Puede P2B61-73 causar un ruido fuerte del ventilador de refrigeración?

Las comunicaciones proporcionadas asocian este código con quejas de ruido fuerte en la parte delantera del vehículo y funcionamiento del ventilador de refrigeración a máxima velocidad. Indican que un ciclo de trabajo del ventilador del 100% es un funcionamiento normal cuando se atasca el mecanismo deslizante de la bomba variable.

¿Hay una indicación oficial de reparación?

Las comunicaciones hacen referencia a un diseño revisado de la bomba de refrigerante, a la disponibilidad de hardware de ICA y a actualizaciones del software del PCM. La documentación proporcionada no establece la aplicabilidad exacta de la reparación; esta debe confirmarse consultando la información de servicio de Land Rover.

¿Es seguro conducir o cargar con P2B61-73?

Aún no se ha establecido con evidencia verificada.

20. Fuentes y verificación