Volvo Vision System Camera. System Programming Failures. Missing calibration
Volvo identifie FLC2-C100154 comme « Caméra du système de vision. Défaillances de programmation du système. Calibration manquante ». Les éléments probants officiels du Technical Journal de Volvo indiquent que ce code peut apparaître comme DTC fantôme après un téléchargement de logiciel et peut être accompagné du message « Dysfonctionnement du système de phares, entretien requis » dans le Driver Information Module (DIM).
RĂ©ponse rapide
Volvo identifie FLC2-C100154 comme « Caméra du système de vision. Défaillances de programmation du système. Calibration manquante ». Les éléments probants officiels du Technical Journal de Volvo indiquent que ce code peut apparaître comme DTC fantôme après un téléchargement de logiciel et peut être accompagné du message « Dysfonctionnement du système de phares, entretien requis » dans le Driver Information Module (DIM).
Cette page distingue les preuves vérifiées des constructeurs/régulateurs des documents d’appui. Les causes, réparations ou conclusions de sécurité non étayées ne sont pas inventées.
Voir les vidéos
Les vidéos pertinentes peuvent être lues ici sans quitter cette page de diagnostic.
Aucune vidéo intégrable suffisamment pertinente n’a encore été acceptée pour ce diagnostic.
Les vidéos sont des documents d’appui et ne remplacent jamais les preuves OEM ou réglementaires.
1. Volvo Vision System Camera. System Programming Failures. Missing calibration — Signification
Volvo identifie FLC2-C100154 comme « Caméra du système de vision. Défaillances de programmation du système. Calibration manquante ». Les éléments probants officiels du Technical Journal de Volvo indiquent que ce code peut apparaître comme DTC fantôme après un téléchargement de logiciel et peut être accompagné du message « Dysfonctionnement du système de phares, entretien requis » dans le Driver Information Module (DIM).
2. Explication technique
Le code concerne FLC2, que Volvo identifie comme Forward Looking Camera 2. Les éléments probants vérifiés du Technical Journal décrivent une défaillance de programmation due à une calibration manquante et précisent que ce DTC peut apparaître comme DTC fantôme après un téléchargement de logiciel. Les éléments probants fournis ne permettent pas d’établir si chaque occurrence correspond à un DTC fantôme ou si elle indique une défaillance persistante de la caméra ou du système de phares.
3. Système concerné
Forward Looking Camera 2 (FLC2) ; le message affiché associé concerne le système de phares.
4. Gravité du code
Inconnue. Les éléments probants vérifiés fournis ne précisent aucun niveau de gravité.
5. Vision System Camera. System Programming Failures. Missing calibration — Symptômes possibles
- Le message « Dysfonctionnement du système de phares, entretien requis » peut s’afficher dans le Driver Information Module (DIM).
- Les feux de route actifs (AHB) peuvent ne pas fonctionner.
- Les feux antibrouillard avant/feux de jour peuvent ne pas fonctionner.
- Les phares peuvent ne pas fonctionner.
6. Vision System Camera. System Programming Failures. Missing calibration — Causes possibles
- Les éléments probants du Technical Journal de Volvo établissent qu’un DTC fantôme peut apparaître après un téléchargement de logiciel.
- Les autres causes n’ont pas encore été établies par des éléments probants vérifiés.
7. Vision System Camera. System Programming Failures. Missing calibration — Puis-je conduire ?
Cela n’a pas encore été établi par des éléments probants vérifiés.
8. Vision System Camera. System Programming Failures. Missing calibration — Puis-je recharger ?
Cela n’a pas encore été établi par des éléments probants vérifiés.
9. Actions sûres
- Faites vérifier le véhicule à l’aide des informations d’entretien applicables de Volvo, en particulier si le message « Dysfonctionnement du système de phares, entretien requis » s’affiche dans le DIM.
- Ne comptez pas sur les feux de route actifs ni sur les fonctions d’éclairage extérieur concernées si elles ne sont pas disponibles.
10. Vision System Camera. System Programming Failures. Missing calibration — Dépannage
- Le Technical Journal de Volvo demande aux techniciens de suivre les instructions de sa section « Service ».
- Les éléments probants vérifiés fournis ne comprennent pas d’autres étapes de diagnostic.
11. Quand contacter le service ?
Contactez un réparateur Volvo agréé si ce DTC est présent ou si le message de dysfonctionnement du système de phares s’affiche. Les éléments probants vérifiés fournis ne permettent pas encore d’établir si une intervention est nécessaire dans tous les cas.
12. ContrĂ´les possibles en atelier
- Vérifiez si FLC2-C100154 a été enregistré après un téléchargement de logiciel.
- Vérifiez si le message DIM « Dysfonctionnement du système de phares, entretien requis » est affiché.
- Vérifiez le fonctionnement signalé des feux de route actifs, des feux antibrouillard avant/feux de jour et des phares.
- Utilisez la version en ligne à jour du Technical Journal Volvo applicable ; Volvo recommande de vérifier les copies imprimées par rapport à la dernière version en ligne.
13. Vision System Camera. System Programming Failures. Missing calibration — Réparation ou résolution possible
- Les éléments probants fournis du Technical Journal de Volvo indiquent de suivre ses instructions de la section « Service ».
- La réparation exacte ou la procédure logicielle n’est pas indiquée dans les éléments probants fournis.
14. Véhicules concernés
- Volvo S60 · 2022 · US
- Volvo S90 · 2022 · US
- Volvo S90 · 2022–2023 · US
- Volvo V60 · 2022 · US
- Volvo XC40 · 2022–2023 · US
- Volvo XC40 · 2022 · US
- Volvo XC60 · 2022–2023 · US
- Volvo XC60 · 2022 · US
- Volvo XC90 · 2022 · US
15. TSB / bulletins de service associés
- Volvo Technical Journal TJ3599140, publié le 29 avril 2022 ; communication du constructeur auprès de la NHTSA 10213889. Il décrit FLC2-C100154 comme un DTC fantôme susceptible d’apparaître après un téléchargement de logiciel.
- Volvo Technical Journal TJ35991.2.0, publié le 17 mars 2022 ; communication du constructeur auprès de la NHTSA 10211638. Il décrit également FLC2-C100154 comme un DTC fantôme susceptible d’apparaître après un téléchargement de logiciel.
16. Informations de rappel
- Aucune information sur un rappel n’est établie par les éléments probants vérifiés fournis.
17. Informations officielles du constructeur
Sources officielles vérifiées : communications du constructeur auprès de la NHTSA 10213889 (Volvo TJ3599140) et 10211638 (Volvo TJ35991.2.0). Toutes deux identifient FLC2 comme Forward Looking Camera 2 et DIM comme Driver Information Module.
19. Vision System Camera. System Programming Failures. Missing calibration — Questions fréquentes
Que signifie FLC2-C100154 ?
Cela signifie « Caméra du système de vision. Défaillances de programmation du système. Calibration manquante », selon les éléments probants du Technical Journal de Volvo.
Ce code peut-il apparaître après une mise à jour logicielle ?
Oui. Volvo indique qu’il peut apparaître comme DTC fantôme après un téléchargement de logiciel.
Quel message d’avertissement peut apparaître ?
Volvo mentionne le message DIM « Dysfonctionnement du système de phares, entretien requis. »
Peut-on conduire ou recharger le véhicule en toute sécurité ?
Cela n’a pas encore été établi par des éléments probants vérifiés.