Audi Drive fault
«Fallo de conducción» es un aviso OEM de Audi. La evidencia verificada de boletines de servicio de Audi relaciona este mensaje, en ciertos vehículos e-tron del mercado estadounidense, con un testigo amarillo y la posible aparición de varios avisos después del arranque. Un hallazgo documentado en taller es el DTC intermitente P060C00 en el módulo de control de la propulsión eléctrica J841; la evidencia de boletines anteriores también menciona el DTC C051F00 en el módulo ABS. El aviso, por sí solo, no permite determinar si es seguro conducir o cargar el vehículo.
Respuesta rápida
«Fallo de conducción» es un aviso OEM de Audi. La evidencia verificada de boletines de servicio de Audi relaciona este mensaje, en ciertos vehículos e-tron del mercado estadounidense, con un testigo amarillo y la posible aparición de varios avisos después del arranque. Un hallazgo documentado en taller es el DTC intermitente P060C00 en el módulo de control de la propulsión eléctrica J841; la evidencia de boletines anteriores también menciona el DTC C051F00 en el módulo ABS. El aviso, por sí solo, no permite determinar si es seguro conducir o cargar el vehículo.
Esta página separa la evidencia verificada del fabricante/regulador del material de apoyo. No se inventan causas, reparaciones ni conclusiones de seguridad sin respaldo.
Ver videos
Los videos relevantes pueden reproducirse aquí sin salir de esta página de diagnóstico.
Aún no se ha aceptado un video insertable suficientemente relevante para este diagnóstico.
Los videos son material de apoyo y nunca prevalecen sobre la evidencia del OEM o del regulador.
1. Audi Drive fault — Significado
«Fallo de conducción» es un aviso OEM de Audi. La evidencia verificada de boletines de servicio de Audi relaciona este mensaje, en ciertos vehículos e-tron del mercado estadounidense, con un testigo amarillo y la posible aparición de varios avisos después del arranque. Un hallazgo documentado en taller es el DTC intermitente P060C00 en el módulo de control de la propulsión eléctrica J841; la evidencia de boletines anteriores también menciona el DTC C051F00 en el módulo ABS. El aviso, por sí solo, no permite determinar si es seguro conducir o cargar el vehículo.
2. Explicación técnica
El significado de diagnóstico verificado es simplemente «Fallo de conducción». Para las variantes e-tron cubiertas, la evidencia de los boletines de servicio técnico de Audi describe un aviso amarillo en el cuadro de instrumentos que muestra «Fallo de conducción» mientras se conduce. También describe casos en los que aparecen numerosos avisos, incluido un mensaje del ESC, después de arrancar el vehículo. En el escenario documentado en el boletín, los técnicos pueden encontrar el código P060C00 intermitente, «Rendimiento del procesador principal del módulo de control interno», almacenado en el módulo de control de la propulsión eléctrica J841 (dirección 0051). La evidencia de boletines anteriores también identifica el código C051F00 en el módulo ABS. Estos códigos son hallazgos documentados en boletines, no resultados confirmados para todos los casos del aviso «Fallo de conducción».
3. Sistema afectado
La evidencia verificada aún no ha determinado qué sistema está afectado en todos los casos del aviso «Fallo de conducción». En el escenario descrito en el boletín de Audi, interviene el módulo de control de la propulsión eléctrica J841 (dirección 0051); la evidencia anterior también menciona el módulo ABS.
4. Gravedad del código
Se desconoce. La evidencia verificada proporcionada no asigna un nivel de gravedad.
5. Drive fault — Síntomas posibles
- Mientras se conduce, puede encenderse un testigo amarillo en el cuadro de instrumentos junto con el mensaje «Fallo de conducción».
- Después de arrancar, pueden aparecer numerosos mensajes de advertencia en el cuadro de instrumentos, incluido un mensaje del ESC.
6. Drive fault — Posibles causas
- En el escenario descrito en el boletín de Audi, puede quedar almacenado de forma intermitente el DTC P060C00 en el módulo de control de la propulsión eléctrica J841. Se trata de un hallazgo documentado en taller, no de una causa universal confirmada para todos los mensajes «Fallo de conducción».
- La evidencia de boletines anteriores de Audi menciona el DTC C051F00 en el módulo ABS. Sin resultados de diagnóstico, no se ha determinado su relación con el aviso de un vehículo concreto.
7. Drive fault — ¿Puedo conducir?
Se desconoce. La evidencia verificada proporcionada no determina si es seguro conducir con este aviso.
8. Drive fault — ¿Puedo cargar?
Se desconoce. La evidencia verificada proporcionada no determina si es seguro cargar el vehículo con este aviso.
9. Acciones seguras
- Solicite un diagnóstico en un centro de servicio cualificado para Audi. La evidencia verificada no determina una acción correctiva específica que pueda realizar el propietario.
- No intente reparar por su cuenta el sistema de alta tensión ni el módulo de control de la propulsión eléctrica.
10. Drive fault — Solución de problemas
- Un centro de servicio puede comprobar si hay un DTC P060C00 esporádico en el módulo de control de la propulsión eléctrica J841 (dirección 0051), tal como se documenta en la evidencia de boletines de Audi.
- Un centro de servicio también puede determinar si el DTC C051F00 está almacenado en el módulo ABS, según se menciona en la evidencia de boletines anteriores de Audi.
- La evidencia verificada proporcionada no establece una secuencia de diagnóstico adicional.
11. ¿Cuándo contactar al servicio?
El registro de diagnóstico proporcionado no determina si se requiere servicio. Dado que la evidencia de boletines oficiales de Audi documenta este aviso junto con hallazgos de diagnóstico en módulos de control, contacte con un centro de servicio Audi para obtener un diagnóstico.
12. Qué puede revisar el centro de servicio
- Compruebe si hay un P060C00 esporádico en el módulo de control de la propulsión eléctrica J841 (dirección 0051), tal como se describe en los boletines de Audi citados.
- Compruebe si aparece el DTC C051F00 en el módulo ABS, mencionado en la evidencia de boletines anteriores citados.
- Determine si el vehículo corresponde a los años modelo y modelos incluidos en el boletín pertinente.
13. Drive fault — Posible reparación o solución
- Aún no se ha determinado con la evidencia verificada proporcionada aquí. Los resúmenes de los boletines proporcionados identifican condiciones y hallazgos de diagnóstico, pero no incluyen un procedimiento de reparación verificado.
14. Vehículos afectados
- Audi Q8 e-tron · 2019–2024 · US
- Audi SQ8 e-tron · 2019–2024 · US
- Audi e-tron · 2019–2024 · US
- Audi e-tron · 2019–2023 · US
- Audi e-tron · 2019–2021 · US
- Audi e-tron · 2020–2022 · US
15. TSB / boletines de servicio relacionados
- Boletín de servicio técnico de Audi 45 21 15 / 2061908, recogido en la comunicación del fabricante de la NHTSA 10185660 (publicada el 15 de enero de 2021): abarca e-tron quattro de los años modelo 2019–2021 y e-tron Sportback quattro de los años modelo 2020–2021. Describe el aviso «Fallo de conducción» y menciona los códigos P060C00 y C051F00.
- Revisión 2 del boletín de servicio técnico de Audi 45 21 15 / 2061908, comunicación del fabricante de la NHTSA 10200440 (publicada el 12 de agosto de 2021): abarca e-tron quattro y e-tron Sportback de los años modelo 2020–2022; describe el aviso «Fallo de conducción» y el código P060C00 esporádico en J841.
- Revisión 3 del boletín de servicio técnico de Audi 45 21 15 / 2061908, comunicación del fabricante de la NHTSA 10214470 (publicada el 9 de junio de 2022): abarca e-tron quattro de los años modelo 2019 y 2021–2023, y e-tron Sportback quattro de los años modelo 2020–2023.
- Revisión 4 del boletín de servicio técnico de Audi 45 23 33 / 2061908, comunicación del fabricante de la NHTSA 10237390 (publicada el 25 de mayo de 2023): describe la condición «Fallo de conducción» y el código P060C00 esporádico en J841 para determinados vehículos de la familia e-tron.
- Revisión 5 del boletín de servicio técnico de Audi 45 24 51 / 2061908, comunicación del fabricante de la NHTSA 11009353 (publicada el 10 de septiembre de 2024): describe la condición «Fallo de conducción» y el escenario relacionado con los mensajes de advertencia. El resumen proporcionado no determina la aplicabilidad exacta ni los detalles de reparación.
16. Información de retiradas
- La evidencia verificada proporcionada no confirma ninguna campaña de llamada a revisión.
17. Información oficial del fabricante
Fuente oficial: comunicaciones del fabricante presentadas ante la NHTSA para Audi, incluidas las comunicaciones 11009353, 10237390, 10214470, 10200440 y 10185660. Se trata de boletines de servicio técnico, no de evidencia de llamadas a revisión.
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication 10185660: A4521152061908_1
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication 10200440: A4521202061908_2
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication 10214470: A4522272061908_8
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication 10237390: A4523332061908_4
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication 11009353: A4524512061908_5
19. Drive fault — Preguntas frecuentes
¿Qué significa el mensaje «Fallo de conducción» de Audi?
El significado de diagnóstico verificado es «Fallo de conducción». La evidencia proporcionada no ofrece una explicación universal más específica para todas las ocasiones en que aparece en un vehículo.
¿Qué fallos pueden detectarse con este mensaje?
En el escenario descrito en el boletín de Audi, puede quedar almacenado de forma esporádica el código P060C00 en el módulo de control de la propulsión eléctrica J841. La evidencia de boletines anteriores también menciona el código C051F00 en el módulo ABS.
¿Puedo conducir o cargar el vehículo?
Aún no se ha determinado con evidencia verificada. El registro proporcionado indica que se desconoce si es seguro conducir o cargar el vehículo.
¿Qué vehículos están incluidos en los datos de aplicabilidad proporcionados?
Los datos de aplicabilidad proporcionados identifican vehículos Audi Q8 e-tron y SQ8 e-tron de los años modelo 2019–2024 para el mercado estadounidense, además de entradas de Audi e-tron que abarcan los años modelo 2019–2024. La aplicabilidad específica varía según la revisión del boletín.
20. Fuentes y verificación
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication 10185660: A4521152061908_1 · 2021
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication 10200440: A4521202061908_2 · 2021
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication 10214470: A4522272061908_8 · 2022
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication 10237390: A4523332061908_4 · 2023
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication 11009353: A4524512061908_5 · 2024