Página de diagnóstico EV verificada

Audi Electrical system fault

En ciertos vehículos Audi Q4 e-tron y Q4 e-tron Sportback del mercado estadounidense de los años-modelo 2022–2024, puede aparecer en el cuadro de instrumentos el mensaje “Electrical system: fault” y presentarse una imposibilidad intermitente o total de activar el sistema de propulsión. Audi emitió una comunicación del fabricante sobre esta condición.

Variantes de búsqueda habituales: Electrical system: fault · La búsqueda ignora mayúsculas/minúsculas y separadores comunes.

ConducciónDesconocido. Las pruebas verificadas indican que podría no ser posible activar el sistema de propulsión, pero no determinan si es seguro conducir el vehículo cuando sí se puede activar.

CargaDesconocido. Las pruebas verificadas no se refieren a la capacidad de carga.

ServicioComuníquese con un proveedor de servicio Audi para que evalúe la condición, especialmente si no se puede activar el sistema de propulsión.

Confianza90%

Respuesta rápida

Esta página separa la evidencia verificada del fabricante/regulador del material de apoyo. No se inventan causas, reparaciones ni conclusiones de seguridad sin respaldo.

Guías en video

Ver videos

Los videos relevantes pueden reproducirse aquí sin salir de esta página de diagnóstico.

Aún no se ha aceptado un video insertable suficientemente relevante para este diagnóstico.

Los videos son material de apoyo y nunca prevalecen sobre la evidencia del OEM o del regulador.

1. Audi Electrical system fault — Significado

2. Explicación técnica

Las comunicaciones verificadas del fabricante Audi, publicadas por NHTSA, describen una condición en la que se muestra “Electrical system: fault” en el cuadro de instrumentos y, en ocasiones, no se puede activar el sistema de propulsión o no se puede activar en absoluto. Las pruebas proporcionadas no determinan la causa técnica subyacente ni el procedimiento de reparación específico.

3. Sistema afectado

Sistema eléctrico; la comunicación verificada también se refiere a la activación del sistema de propulsión.

4. Gravedad del código

Desconocida. El registro de diagnóstico no proporciona una clasificación de gravedad verificada.

5. Electrical system fault — Síntomas posibles

Se muestra “Electrical system: fault” en el cuadro de instrumentos.
En ocasiones, es posible que no se pueda activar el sistema de propulsión.
Es posible que no se pueda activar el sistema de propulsión en absoluto.

6. Electrical system fault — Posibles causas

Aún no se han determinado con pruebas verificadas.

7. Electrical system fault — ¿Puedo conducir?

Desconocido. Las pruebas verificadas indican que podría no ser posible activar el sistema de propulsión, pero no determinan si es seguro conducir el vehículo cuando sí se puede activar.

8. Electrical system fault — ¿Puedo cargar?

Desconocido. Las pruebas verificadas no se refieren a la capacidad de carga.

9. Acciones seguras

Si no se puede activar el sistema de propulsión, solicite servicio en lugar de intentar realizar reparaciones en el sistema eléctrico de alto voltaje.
Solicite a un proveedor de servicio Audi que evalúe la condición.

10. Electrical system fault — Solución de problemas

Anote el mensaje exacto del cuadro de instrumentos e indique si se puede activar el sistema de propulsión.
Proporcione al proveedor de servicio Audi el año-modelo del vehículo y los detalles del mensaje.
No intente diagnosticar ni reparar el sistema eléctrico de alto voltaje.

11. ¿Cuándo contactar al servicio?

Comuníquese con un proveedor de servicio Audi para que evalúe la condición, especialmente si no se puede activar el sistema de propulsión.

12. Qué puede revisar el centro de servicio

Confirme que aparezca el mensaje “Electrical system: fault” en el cuadro de instrumentos.
Confirme si la activación del sistema de propulsión es intermitente o no está disponible.
Consulte la comunicación del fabricante de Audi A9324672074089_1 y su revisión A9324032074089_2 para determinar qué vehículos son aplicables.

13. Electrical system fault — Posible reparación o solución

Las pruebas proporcionadas de la comunicación del fabricante indican que el problema está corregido, pero no aportan suficientes detalles verificados para describir la reparación.

14. Vehículos afectados

Audi Q4 e-tron · 2022 · US
Audi Q4 e-tron · 2022–2024 · US
Audi Q4 e-tron · 2023–2024 · US

15. TSB / boletines de servicio relacionados

Comunicación del fabricante de Audi A9324672074089_1, publicada por NHTSA como Manufacturer Communication 11005947, el 8 de julio de 2024. Se aplica a los modelos Q4 e-tron y Q4 e-tron Sportback de los años-modelo 2022–2024 y describe el mensaje de advertencia y la posible imposibilidad de activar el sistema de propulsión.
Comunicación del fabricante de Audi A9324032074089_2, publicada por NHTSA como Manufacturer Communications 11007353 y 11007272, el 27 de agosto de 2024. Las pruebas proporcionadas la identifican como Revisión 2 e indican que se eliminó el año-modelo 2024 del encabezado.

16. Información de retiradas

Aún no se ha determinado con pruebas verificadas.

17. Información oficial del fabricante

Comunicaciones oficiales del fabricante publicadas por NHTSA: https://static.nhtsa.gov/odi/ffdd/tsbs/TSBS_RECEIVED_2020-2024.zip#nhtsa_id=11005947 ; https://static.nhtsa.gov/odi/ffdd/tsbs/TSBS_RECEIVED_2020-2024.zip#nhtsa_id=11007353

19. Electrical system fault — Preguntas frecuentes

¿Qué significa “Electrical system: fault” en un Audi Q4 e-tron?

Para la condición descrita en la comunicación verificada de Audi, el mensaje puede estar asociado con una imposibilidad intermitente o total de activar el sistema de propulsión. La causa subyacente no está determinada por las pruebas proporcionadas.

¿Qué vehículos se identifican en las pruebas proporcionadas?

Los datos de aplicabilidad proporcionados identifican vehículos Audi Q4 e-tron del mercado estadounidense de los años-modelo 2022–2024. La comunicación del fabricante citada, de julio de 2024, también menciona los modelos Q4 e-tron Sportback de los años-modelo 2022–2024.

¿Puedo cargar el vehículo?

Aún no se ha determinado con pruebas verificadas.

¿Se trata de un retiro del mercado?

Aún no se ha determinado con pruebas verificadas. Las fuentes proporcionadas son comunicaciones oficiales del fabricante, no registros de retiros del mercado.