Audi maneuver assist: fault. Please contact service
En ciertos vehículos Audi e-tron GT y RS e-tron GT de los años modelo 2022–2023 en EE. UU., esta alerta se abordó en una comunicación del fabricante de Audi cuando aparece brevemente después de arrancar el vehículo y no hay códigos de diagnóstico de averías (DTC) almacenados. La comunicación indica a los técnicos que creen un registro PSS.
Respuesta rápida
En ciertos vehículos Audi e-tron GT y RS e-tron GT de los años modelo 2022–2023 en EE. UU., esta alerta se abordó en una comunicación del fabricante de Audi cuando aparece brevemente después de arrancar el vehículo y no hay códigos de diagnóstico de averías (DTC) almacenados. La comunicación indica a los técnicos que creen un registro PSS.
Esta página separa la evidencia verificada del fabricante/regulador del material de apoyo. No se inventan causas, reparaciones ni conclusiones de seguridad sin respaldo.
Ver videos
Los videos relevantes pueden reproducirse aquí sin salir de esta página de diagnóstico.
Aún no se ha aceptado un video insertable suficientemente relevante para este diagnóstico.
Los videos son material de apoyo y nunca prevalecen sobre la evidencia del OEM o del regulador.
1. Audi maneuver assist: fault. Please contact service — Significado
En ciertos vehículos Audi e-tron GT y RS e-tron GT de los años modelo 2022–2023 en EE. UU., esta alerta se abordó en una comunicación del fabricante de Audi cuando aparece brevemente después de arrancar el vehículo y no hay códigos de diagnóstico de averías (DTC) almacenados. La comunicación indica a los técnicos que creen un registro PSS.
2. Explicación técnica
La evidencia verificada describe una condición específica: el cuadro de instrumentos muestra brevemente “Asistente de maniobras: avería. Póngase en contacto con el servicio técnico” después de arrancar el vehículo, sin que haya DTC almacenados. La comunicación del fabricante de Audi a la que se hace referencia indica que se cree un registro PSS para esta condición. La evidencia no establece una falla de un componente específico ni una reparación concreta.
3. Sistema afectado
Asistente de maniobras. La evidencia verificada no identifica ningún otro sistema o componente.
4. Gravedad del código
Desconocida. La evidencia verificada proporcionada no asigna un nivel de gravedad.
5. maneuver assist: fault. Please contact service — Síntomas posibles
- El cuadro de instrumentos muestra brevemente “Asistente de maniobras: avería. Póngase en contacto con el servicio técnico” después de arrancar el vehículo.
- En la condición descrita en la comunicación del fabricante, no se almacenan DTC.
6. maneuver assist: fault. Please contact service — Posibles causas
- Aún no se ha establecido mediante evidencia verificada.
7. maneuver assist: fault. Please contact service — ¿Puedo conducir?
Aún no se ha establecido mediante evidencia verificada.
8. maneuver assist: fault. Please contact service — ¿Puedo cargar?
Aún no se ha establecido mediante evidencia verificada.
9. Acciones seguras
- Solicite una evaluación a un servicio técnico autorizado Audi si la alerta aparece o se repite.
- Anote cuándo aparece el mensaje, incluido si aparece brevemente y justo después del arranque.
- No intente reparar por su cuenta sistemas de alta tensión o de seguridad.
10. maneuver assist: fault. Please contact service — Solución de problemas
- La comunicación verificada del fabricante describe comprobar si el mensaje aparece brevemente después del arranque y si hay DTC almacenados.
- Para la condición indicada, la comunicación instruye a los técnicos que creen un registro PSS.
- La evidencia verificada proporcionada no establece pasos de diagnóstico adicionales.
11. ¿Cuándo contactar al servicio?
La comunicación del fabricante indica al personal de servicio que cree un registro PSS cuando aparezca este mensaje breve de arranque y no haya DTC almacenados. Póngase en contacto con un servicio técnico autorizado Audi para una evaluación.
12. Qué puede revisar el centro de servicio
- Confirme si el mensaje aparece brevemente después de arrancar el vehículo.
- Compruebe si hay DTC almacenados.
- Cuando aparezca el mensaje breve de arranque descrito y no haya DTC almacenados, cree un registro PSS, según las instrucciones de la comunicación del fabricante de Audi.
13. maneuver assist: fault. Please contact service — Posible reparación o solución
- Aún no se ha establecido mediante evidencia verificada. La comunicación de Audi proporcionada especifica la creación de un registro PSS y no identifica una reparación.
14. Vehículos afectados
- Audi RS e-tron GT · 2022–2023 · US
- Audi e-tron GT · 2022–2023 · US
15. TSB / boletines de servicio relacionados
- Comunicación del fabricante de NHTSA 10203482: A9121482064985_1, publicada el 4 de noviembre de 2021. Indica que se debe crear un registro PSS cuando “Asistente de maniobras: avería. Póngase en contacto con el servicio técnico” aparezca brevemente después del arranque y no haya DTC almacenados.
16. Información de retiradas
- Aún no se ha establecido mediante evidencia verificada.
17. Información oficial del fabricante
Fuente oficial: Comunicación del fabricante de NHTSA 10203482, documento de Audi A9121482064985_1: https://static.nhtsa.gov/odi/ffdd/tsbs/TSBS_RECEIVED_2020-2024.zip#nhtsa_id=10203482
19. maneuver assist: fault. Please contact service — Preguntas frecuentes
¿Qué significa esta alerta de Audi?
La evidencia verificada identifica la alerta como un mensaje del asistente de maniobras que puede aparecer brevemente después del arranque. En la condición documentada, no se almacenan DTC.
¿Qué vehículos están cubiertos por la evidencia proporcionada?
Vehículos Audi e-tron GT y Audi RS e-tron GT de los años modelo 2022–2023 comercializados en EE. UU.
¿Puedo conducir con esta alerta?
Aún no se ha establecido mediante evidencia verificada.
¿Hay una reparación confirmada?
Aún no se ha establecido mediante evidencia verificada. La comunicación del fabricante proporcionada indica que se debe crear un registro PSS para la condición especificada.