Audi P060C00
En determinadas aplicaciones Audi e-tron, e-tron GT y RS e-tron GT, P060C00 se ha documentado en comunicaciones oficiales del fabricante Audi como un error de rendimiento del procesador principal del módulo de control interno/del sistema. La solución documentada en los boletines aplicables es una actualización del software del módulo de control, sujeta a la confirmación de la condición específica del boletín y de la versión de software.
Vehículos afectados: 6 · TSB / boletines de servicio relacionados: 6 · Fuentes y verificación: 6 · 2026-09-24
Respuesta rápida
En determinadas aplicaciones Audi e-tron, e-tron GT y RS e-tron GT, P060C00 se ha documentado en comunicaciones oficiales del fabricante Audi como un error de rendimiento del procesador principal del módulo de control interno/del sistema. La solución documentada en los boletines aplicables es una actualización del software del módulo de control, sujeta a la confirmación de la condición específica del boletín y de la versión de software.
Esta página separa la evidencia verificada del fabricante/regulador del material de apoyo. No se inventan causas, reparaciones ni conclusiones de seguridad sin respaldo.
Ver videos
Los videos relevantes pueden reproducirse aquí sin salir de esta página de diagnóstico.
Aún no se ha aceptado un video insertable suficientemente relevante para este diagnóstico.
Los videos son material de apoyo y nunca prevalecen sobre la evidencia del OEM o del regulador.
1. Audi P060C00 — Significado
En determinadas aplicaciones Audi e-tron, e-tron GT y RS e-tron GT, P060C00 se ha documentado en comunicaciones oficiales del fabricante Audi como un error de rendimiento del procesador principal del módulo de control interno/del sistema. La solución documentada en los boletines aplicables es una actualización del software del módulo de control, sujeta a la confirmación de la condición específica del boletín y de la versión de software.
2. Explicación técnica
P060C00 está documentado de forma distinta según el módulo y el boletín: puede almacenarse en el ECM J623 (palabra de dirección 0001) o en el módulo de control de la propulsión eléctrica J841 (palabra de dirección 0051). Las comunicaciones de Audi lo describen como “Rendimiento del procesador principal del módulo de control interno” o como un error interno del sistema en el procesador de la unidad de control. Los boletines oficiales identifican un problema de software o indican que es necesario actualizar el software para las condiciones enumeradas.
3. Sistema afectado
Entre los módulos de control afectados verificados se incluyen el ECM J623 (electrónica del motor, palabra de dirección 0001) y, en ciertos boletines de e-tron, el módulo de control de la propulsión eléctrica J841 (palabra de dirección 0051).
4. Gravedad del código
Aún no se ha establecido mediante evidencia verificada.
5. P060C00 — Síntomas posibles
- En el e-tron GT y el RS e-tron GT de 2022, puede encenderse un testigo rojo de advertencia del sistema de propulsión.
- En ciertos boletines de Audi e-tron, puede aparecer un testigo amarillo de advertencia con el mensaje “Fallo de propulsión” mientras se conduce.
- En ciertos boletines de Audi e-tron, pueden aparecer numerosos mensajes de advertencia en el cuadro de instrumentos, incluido un “mensaje ESC”, después de arrancar el motor.
- En el Audi e-tron quattro de 2019–2020, el código puede detectarse durante la PDI u otros trabajos de diagnóstico, sin quejas del cliente.
- En ciertos boletines del módulo de control de la propulsión eléctrica J841, el código se describe como esporádico.
6. P060C00 — Posibles causas
- Audi identifica un problema de software para la condición del ECM del e-tron GT y el RS e-tron GT de 2022 con P060C00 y el código de síntoma 39722.
- Audi indica que se necesitaba una actualización de software para ciertos casos de P060C00 en el módulo de control de la propulsión eléctrica J841 de e-tron con los códigos de síntoma 53312 o 53313.
- Audi indica que es necesario actualizar el software del ECM para la condición del e-tron quattro de 2019–2020 con el código de síntoma 39720.
- Aún no se han establecido otras causas mediante evidencia verificada.
7. P060C00 — ¿Puedo conducir?
Aún no se ha establecido mediante evidencia verificada.
8. P060C00 — ¿Puedo cargar?
Aún no se ha establecido mediante evidencia verificada.
9. Acciones seguras
- Solicite una evaluación de diagnóstico a un servicio técnico autorizado Audi, especialmente si aparece un testigo de advertencia del sistema de propulsión o el mensaje “Fallo de propulsión”.
- Proporcione al servicio técnico el DTC completo, la dirección del módulo de control y cualquier código de síntoma.
- No intente programar módulos de control ni reparar por su cuenta el sistema de alta tensión.
10. P060C00 — Solución de problemas
- Confirme qué módulo almacena P060C00: ECM J623/palabra de dirección 0001 o módulo de control de la propulsión eléctrica J841/palabra de dirección 0051, según corresponda.
- Confirme el código de síntoma asociado, si está presente: 39720, 39722, 53312 o 53313.
- Para el boletín pertinente, compruebe el número de pieza de software y el número de versión de software del ECM J623 cuando se especifique.
- Determine si el vehículo, el año de modelo y la condición informada coinciden con la comunicación aplicable del fabricante Audi.
11. ¿Cuándo contactar al servicio?
Póngase en contacto con un servicio técnico autorizado Audi para confirmar el diagnóstico y determinar si corresponde aplicar la actualización de software del módulo de control.
12. Qué puede revisar el centro de servicio
- Lea y registre P060C00, el módulo de control que lo almacena y el código de síntoma asociado.
- Compruebe el número de pieza de software y la versión de software del ECM J623 cuando lo exija el boletín aplicable del e-tron GT/RS e-tron GT de 2022.
- Siga las instrucciones aplicables de Audi Software Version Management (SVM) cuando el boletín indique una actualización.
13. P060C00 — Posible reparación o solución
- Para la condición documentada del ECM del Audi e-tron quattro de 2019–2020, Audi indica actualizar el software del ECM J623 mediante los procedimientos SVM.
- Para la condición documentada del ECM del e-tron GT y el RS e-tron GT de 2022, Audi identifica que hay software nuevo en producción e indica al personal de servicio que verifique la información del software del módulo antes de aplicar el procedimiento del boletín.
- Para ciertos casos de P060C00 en el módulo de control de la propulsión eléctrica J841 de e-tron, Audi indica que se necesitaba una actualización de software para solucionar el problema.
14. Vehículos afectados
- Audi RS e-tron GT · 2022 · US
- Audi e-tron · 2019–2023 · US
- Audi e-tron · 2019–2021 · US
- Audi e-tron · 2019–2020 · US
- Audi e-tron · 2020–2022 · US
- Audi e-tron GT · 2022 · US
15. TSB / boletines de servicio relacionados
- Comunicación del fabricante Audi A0119352057853/1, publicada el 3 de diciembre de 2019: Audi e-tron quattro de 2019–2020; P060C00 del ECM J623 con código de síntoma 39720; se especifica una actualización de software.
- Comunicación del fabricante Audi A0120702057853/2, publicada el 8 de julio de 2020: información revisada sobre la actualización SVM para P060C00 del ECM J623 con código de síntoma 39720.
- Comunicación del fabricante Audi A4521152061908/1, publicada el 15 de enero de 2021: ciertos casos de P060C00 en J841 de e-tron con los códigos de síntoma 53312 o 53313; se necesita una actualización de software.
- Comunicación del fabricante Audi A4521202061908/2, publicada el 12 de agosto de 2021: ciertos casos de P060C00 en J841 de e-tron con los códigos de síntoma 53312 o 53313; se necesita una actualización de software.
- Comunicación del fabricante Audi A9322672066072/1, publicada el 9 de febrero de 2022: e-tron GT y RS e-tron GT de 2022; P060C00 del ECM J623 con código de síntoma 39722; se identifica un problema de software.
- Comunicación del fabricante Audi A4522272061908_8, publicada el 9 de junio de 2022: ciertos casos de P060C00 en J841 de e-tron con los códigos de síntoma 53312 o 53313; se necesita una actualización de software.
16. Información de retiradas
- Aún no se ha establecido mediante evidencia verificada.
17. Información oficial del fabricante
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication PDF 10169108: A0119352057853_1
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication PDF 10177298: A0120702057853_2
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication PDF 10185660: A4521152061908_1
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication PDF 10200440: A4521202061908_2
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication PDF 10208266: A9322672066072_1
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication PDF 10214470: A4522272061908_8
19. P060C00 — Preguntas frecuentes
¿Qué significa P060C00 en los boletines documentados de Audi?
Está documentado como rendimiento del procesador principal del módulo de control interno o como un error interno del sistema en el procesador de la unidad de control.
¿P060C00 se registra siempre en el mismo módulo?
No. Las comunicaciones verificadas lo sitúan en ECM J623/palabra de dirección 0001 para condiciones específicas y en el módulo de control de la propulsión eléctrica J841/palabra de dirección 0051 para ciertas condiciones de e-tron.
¿Se documenta una actualización de software como solución?
Sí. Las comunicaciones del fabricante Audi citadas identifican un problema de software o indican que se necesita una actualización de software para las condiciones específicas enumeradas.
¿P060C00 es una llamada a revisión?
Aún no se ha establecido mediante evidencia verificada.
20. Fuentes y verificación
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication PDF 10169108: A0119352057853_1 · 2019
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication PDF 10177298: A0120702057853_2 · 2020
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication PDF 10185660: A4521152061908_1 · 2021
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication PDF 10200440: A4521202061908_2 · 2021
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication PDF 10208266: A9322672066072_1 · 2022
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication PDF 10214470: A4522272061908_8 · 2022