Audi Rear spoiler: Malfunction!
Para ciertos vehículos Audi e-tron GT y RS e-tron GT de 2021–2022 en EE. UU., y para los Audi A7 de 2021–2022 incluidos en el boletín de Audi, «Rear spoiler: Malfunction!» es una alerta del sistema del alerón trasero. Audi documenta que puede no ser posible accionar el alerón trasero; en algunos casos, es posible que siga funcionando con normalidad. Se recomienda que un concesionario realice un diagnóstico.
Respuesta rápida
Para ciertos vehículos Audi e-tron GT y RS e-tron GT de 2021–2022 en EE. UU., y para los Audi A7 de 2021–2022 incluidos en el boletín de Audi, «Rear spoiler: Malfunction!» es una alerta del sistema del alerón trasero. Audi documenta que puede no ser posible accionar el alerón trasero; en algunos casos, es posible que siga funcionando con normalidad. Se recomienda que un concesionario realice un diagnóstico.
Esta página separa la evidencia verificada del fabricante/regulador del material de apoyo. No se inventan causas, reparaciones ni conclusiones de seguridad sin respaldo.
Ver videos
Los videos relevantes pueden reproducirse aquí sin salir de esta página de diagnóstico.
Aún no se ha aceptado un video insertable suficientemente relevante para este diagnóstico.
Los videos son material de apoyo y nunca prevalecen sobre la evidencia del OEM o del regulador.
1. Audi Rear spoiler: Malfunction! — Significado
Para ciertos vehículos Audi e-tron GT y RS e-tron GT de 2021–2022 en EE. UU., y para los Audi A7 de 2021–2022 incluidos en el boletín de Audi, «Rear spoiler: Malfunction!» es una alerta del sistema del alerón trasero. Audi documenta que puede no ser posible accionar el alerón trasero; en algunos casos, es posible que siga funcionando con normalidad. Se recomienda que un concesionario realice un diagnóstico.
2. Explicación técnica
El Audi Technical Service Bulletin 2065220 documenta este mensaje del sistema de información del conductor y trata sobre un alerón trasero inoperativo. La evidencia proporcionada no establece una causa raíz específica, un código de diagnóstico de averías ni una reparación concreta para un vehículo en particular.
3. Sistema afectado
Sistema del alerón trasero / mensaje del sistema de información del conductor.
4. Gravedad del código
Se desconoce. La evidencia verificada no asigna un nivel de gravedad.
5. Rear spoiler: Malfunction! — Síntomas posibles
- El sistema de información del conductor muestra «Rear spoiler: Malfunction!».
- Es posible que no se pueda accionar el alerón trasero.
- Audi indica que, en algunos casos, el alerón no funciona ni automática ni manualmente.
- Audi también indica que, en algunos casos, el sistema del alerón trasero funciona plenamente.
6. Rear spoiler: Malfunction! — Posibles causas
- Aún no se han determinado con evidencia verificada.
7. Rear spoiler: Malfunction! — ¿Puedo conducir?
Aún no se ha determinado con evidencia verificada.
8. Rear spoiler: Malfunction! — ¿Puedo cargar?
Aún no se ha determinado con evidencia verificada.
9. Acciones seguras
- Solicite una inspección en un concesionario Audi o en un taller de servicio cualificado.
- No intente reparar el sistema de alta tensión; la evidencia proporcionada no identifica ninguna implicación del sistema de alta tensión.
10. Rear spoiler: Malfunction! — Solución de problemas
- Confirme el mensaje exacto que aparece en el sistema de información del conductor.
- Solicite que evalúen el vehículo según el Audi Technical Service Bulletin 2065220. La evidencia verificada no establece otros procedimientos de diagnóstico que pueda realizar el propietario.
11. ¿Cuándo contactar al servicio?
Póngase en contacto con un concesionario Audi o un taller de servicio cualificado para obtener un diagnóstico, especialmente si no se puede accionar el alerón trasero.
12. Qué puede revisar el centro de servicio
- Verifique el mensaje que se muestra en el sistema de información del conductor.
- Evalúe el funcionamiento del alerón trasero, incluido si funciona automática o manualmente.
- Revise si el Audi Technical Service Bulletin 2065220 se aplica al vehículo.
13. Rear spoiler: Malfunction! — Posible reparación o solución
- Aún no se ha determinado con evidencia verificada.
14. Vehículos afectados
- Audi A7 · 2021–2022 · US
- Audi RS e-tron GT · 2021–2022 · US
- Audi RS e-tron GT · 2022 · US
- Audi e-tron GT · 2021–2022 · US
- Audi e-tron GT · 2022 · US
15. TSB / boletines de servicio relacionados
- Audi Technical Service Bulletin 2065220, «El alerón trasero no funciona», publicado originalmente el 7 de diciembre de 2021 y revisado posteriormente. La comunicación del fabricante de la NHTSA 10240147, publicada el 31 de julio de 2023, documenta el mensaje «Rear spoiler: Malfunction!» y la posible pérdida del funcionamiento del alerón trasero.
- Revisión del Audi Technical Service Bulletin 2065220 citada en la comunicación del fabricante de la NHTSA 10209108, publicada el 10 de marzo de 2022.
16. Información de retiradas
- La evidencia verificada proporcionada no establece que haya una llamada a revisión.
17. Información oficial del fabricante
Comunicación oficial del fabricante Audi alojada por la NHTSA: https://static.nhtsa.gov/odi/ffdd/tsbs/TSBS_RECEIVED_2020-2024.zip#nhtsa_id=10240147
19. Rear spoiler: Malfunction! — Preguntas frecuentes
¿Qué significa «Rear spoiler: Malfunction!»?
El boletín de Audi relaciona el mensaje con una condición del sistema del alerón trasero. Es posible que no se pueda accionar el alerón trasero.
¿Puede seguir funcionando el alerón trasero cuando aparece este mensaje?
Sí. Audi indica que, en algunos casos, el sistema del alerón trasero funciona plenamente, mientras que en otros no funciona ni automática ni manualmente.
¿Qué vehículos están cubiertos por la evidencia proporcionada?
Los datos de aplicabilidad verificados identifican vehículos Audi A7, e-tron GT y RS e-tron GT de 2021–2022 en EE. UU. Los extractos del boletín proporcionados describen específicamente los rangos de VIN del e-tron GT y RS e-tron GT, así como revisiones posteriores que añaden la cobertura del A7.
¿Es seguro conducir o cargar el vehículo?
Aún no se ha determinado con evidencia verificada.