Audi Shock absorbers: fault. Journey can be continued
Audi identifica esto como un mensaje del cuadro de instrumentos: «Amortiguadores: falla. Se puede continuar el viaje». Existe información en un boletín oficial de Audi sobre este mensaje para ciertos vehículos Q6 e-tron y SQ6 e-tron 2025 en Estados Unidos.
Respuesta rápida
Audi identifica esto como un mensaje del cuadro de instrumentos: «Amortiguadores: falla. Se puede continuar el viaje». Existe información en un boletín oficial de Audi sobre este mensaje para ciertos vehículos Q6 e-tron y SQ6 e-tron 2025 en Estados Unidos.
Esta página separa la evidencia verificada del fabricante/regulador del material de apoyo. No se inventan causas, reparaciones ni conclusiones de seguridad sin respaldo.
Ver videos
Los videos relevantes pueden reproducirse aquí sin salir de esta página de diagnóstico.
Aún no se ha aceptado un video insertable suficientemente relevante para este diagnóstico.
Los videos son material de apoyo y nunca prevalecen sobre la evidencia del OEM o del regulador.
1. Audi Shock absorbers: fault. Journey can be continued — Significado
Audi identifica esto como un mensaje del cuadro de instrumentos: «Amortiguadores: falla. Se puede continuar el viaje». Existe información en un boletín oficial de Audi sobre este mensaje para ciertos vehículos Q6 e-tron y SQ6 e-tron 2025 en Estados Unidos.
2. Explicación técnica
La evidencia verificada confirma la alerta del fabricante que se muestra y que Audi publicó información en un boletín de servicio técnico sobre cuándo aparece este mensaje. La evidencia proporcionada no permite determinar un componente específico averiado, la causa del diagnóstico, un procedimiento de reparación ni limitaciones para conducir más allá de lo que indica el mensaje en sí.
3. Sistema afectado
Amortiguadores, según lo indicado en el texto de la alerta.
4. Gravedad del código
Se desconoce. El registro de diagnóstico indica que la gravedad es desconocida.
5. Shock absorbers: fault. Journey can be continued — Síntomas posibles
- Mensaje en el cuadro de instrumentos: «Amortiguadores: falla. Se puede continuar el viaje».
6. Shock absorbers: fault. Journey can be continued — Posibles causas
- Aún no se han determinado con evidencia verificada.
7. Shock absorbers: fault. Journey can be continued — ¿Puedo conducir?
Se desconoce según el registro de diagnóstico. La alerta en sí indica: «Se puede continuar el viaje», pero la evidencia proporcionada no establece condiciones, limitaciones ni duración más generales para conducir.
8. Shock absorbers: fault. Journey can be continued — ¿Puedo cargar?
Se desconoce. La evidencia proporcionada no aborda la carga.
9. Acciones seguras
- Anote el mensaje exacto y cuándo apareció.
- Solicite una revisión a un servicio técnico de Audi.
- No intente reparar el sistema de alta tensión ni la suspensión del vehículo basándose en esta información.
10. Shock absorbers: fault. Journey can be continued — Solución de problemas
- La evidencia verificada confirma que existe información en un boletín de servicio técnico de Audi para este mensaje del cuadro de instrumentos. La evidencia proporcionada no establece pasos de diagnóstico detallados.
11. ¿Cuándo contactar al servicio?
Comuníquese con un servicio técnico de Audi para obtener un diagnóstico, especialmente si el mensaje permanece o vuelve a aparecer. La evidencia proporcionada no establece la urgencia ni un intervalo de servicio obligatorio.
12. Qué puede revisar el centro de servicio
- Consulte el boletín de servicio técnico Audi 2076759 para el mensaje «Amortiguadores: falla. Se puede continuar el viaje».
- La evidencia verificada no establece otras comprobaciones de servicio.
13. Shock absorbers: fault. Journey can be continued — Posible reparación o solución
- Aún no se ha determinado con evidencia verificada.
14. Vehículos afectados
- Audi Q6 e-tron · 2025 · US
- Audi SQ6 e-tron · 2025 · US
15. TSB / boletines de servicio relacionados
- Boletín de servicio técnico Audi 2076759, notificado a la NHTSA como Comunicación del fabricante 11015730, publicado el 5 de febrero de 2025. Proporciona información sobre la aparición del mensaje en el cuadro de instrumentos.
- Revisión 2 del boletín de servicio técnico Audi 2076759, notificada a la NHTSA como Comunicación del fabricante 11025277, publicada el 7 de octubre de 2025. Proporciona información sobre la aparición del mensaje en el cuadro de instrumentos.
16. Información de retiradas
- Aún no se ha determinado con evidencia verificada.
17. Información oficial del fabricante
Cobertura verificada aplicable a los vehículos: Audi Q6 e-tron 2025 y Audi SQ6 e-tron 2025, región de Estados Unidos. Comunicaciones oficiales del fabricante alojadas por la NHTSA: https://static.nhtsa.gov/odi/ffdd/tsbs/TSBS_RECEIVED_2025-2026.zip#nhtsa_id=11015730 y https://static.nhtsa.gov/odi/ffdd/tsbs/TSBS_RECEIVED_2025-2026.zip#nhtsa_id=11025277
19. Shock absorbers: fault. Journey can be continued — Preguntas frecuentes
¿Qué significa «Amortiguadores: falla. Se puede continuar el viaje»?
Es una alerta del cuadro de instrumentos de Audi que identifica una falla en los amortiguadores. El mensaje que se muestra indica que se puede continuar el viaje. La evidencia verificada proporcionada no permite determinar una falla subyacente específica.
¿A qué vehículos se aplica la evidencia verificada?
Los datos de aplicabilidad proporcionados identifican vehículos Audi Q6 e-tron 2025 y Audi SQ6 e-tron 2025 del mercado estadounidense.
¿Hay un boletín de servicio de Audi para este mensaje?
Sí. La evidencia proporcionada identifica el boletín de servicio técnico Audi 2076759 y su revisión 2; ambos brindan información sobre la aparición de este mensaje.
¿Se puede cargar el vehículo?
Aún no se ha determinado con evidencia verificada.