Audi Shock absorbers: fault. Journey can be continued
Audi identifie ce texte comme un message du combiné d’instruments : « Amortisseurs : défaut. Le trajet peut être poursuivi. » Des informations officielles d’Audi dans un TSB concernent ce message sur certains Q6 e-tron et SQ6 e-tron 2025 aux États-Unis.
RĂ©ponse rapide
Audi identifie ce texte comme un message du combiné d’instruments : « Amortisseurs : défaut. Le trajet peut être poursuivi. » Des informations officielles d’Audi dans un TSB concernent ce message sur certains Q6 e-tron et SQ6 e-tron 2025 aux États-Unis.
Cette page distingue les preuves vérifiées des constructeurs/régulateurs des documents d’appui. Les causes, réparations ou conclusions de sécurité non étayées ne sont pas inventées.
Voir les vidéos
Les vidéos pertinentes peuvent être lues ici sans quitter cette page de diagnostic.
Aucune vidéo intégrable suffisamment pertinente n’a encore été acceptée pour ce diagnostic.
Les vidéos sont des documents d’appui et ne remplacent jamais les preuves OEM ou réglementaires.
1. Audi Shock absorbers: fault. Journey can be continued — Signification
Audi identifie ce texte comme un message du combiné d’instruments : « Amortisseurs : défaut. Le trajet peut être poursuivi. » Des informations officielles d’Audi dans un TSB concernent ce message sur certains Q6 e-tron et SQ6 e-tron 2025 aux États-Unis.
2. Explication technique
Les éléments vérifiés établissent le texte de l’alerte d’origine affichée et le fait qu’Audi a publié des informations dans un TSB concernant l’apparition de ce message. Les éléments fournis ne permettent pas d’établir qu’un composant précis est défaillant, ni une cause de diagnostic, une procédure de réparation ou une limitation de conduite au-delà du texte du message lui-même.
3. Système concerné
Amortisseurs, comme l’indique le texte de l’alerte.
4. Gravité du code
Inconnue. Le dossier de diagnostic indique que le niveau de gravité est inconnu.
5. Shock absorbers: fault. Journey can be continued — Symptômes possibles
- Message du combiné d’instruments : « Amortisseurs : défaut. Le trajet peut être poursuivi. »
6. Shock absorbers: fault. Journey can be continued — Causes possibles
- Cela n’a pas encore été établi par des éléments vérifiés.
7. Shock absorbers: fault. Journey can be continued — Puis-je conduire ?
Inconnu dans le dossier de diagnostic. L’alerte indique elle-même : « Le trajet peut être poursuivi », mais les éléments fournis ne permettent pas d’établir d’autres conditions ou limitations de conduite, ni une durée.
8. Shock absorbers: fault. Journey can be continued — Puis-je recharger ?
Inconnu. Les éléments fournis ne traitent pas de la recharge.
9. Actions sûres
- Notez le message exact et le moment oĂą il est apparu.
- Demandez à un réparateur Audi d’examiner le véhicule.
- N’effectuez pas de réparation sur le système haute tension ou la suspension du véhicule sur la base de ces informations.
10. Shock absorbers: fault. Journey can be continued — Dépannage
- Les éléments vérifiés confirment qu’Audi a publié des informations dans un TSB concernant ce message du combiné d’instruments. Les éléments fournis ne permettent pas d’établir de procédures de diagnostic détaillées.
11. Quand contacter le service ?
Contactez un réparateur Audi pour faire diagnostiquer le véhicule, en particulier si le message reste affiché ou réapparaît. Les éléments fournis ne permettent pas d’établir le degré d’urgence ni un intervalle d’entretien requis.
12. ContrĂ´les possibles en atelier
- Consultez le TSB Audi 2076759 concernant le message « Amortisseurs : défaut. Le trajet peut être poursuivi. ».
- Les éléments vérifiés ne permettent pas d’établir d’autres contrôles d’entretien.
13. Shock absorbers: fault. Journey can be continued — Réparation ou résolution possible
- Cela n’a pas encore été établi par des éléments vérifiés.
14. Véhicules concernés
- Audi Q6 e-tron · 2025 · US
- Audi SQ6 e-tron · 2025 · US
15. TSB / bulletins de service associés
- Audi TSB 2076759, transmis à la NHTSA sous la référence Communication du constructeur 11015730, publié le 5 février 2025. Il fournit des informations lorsque le message apparaît sur le combiné d’instruments.
- Audi TSB 2076759 révision 2, transmis à la NHTSA sous la référence Communication du constructeur 11025277, publié le 7 octobre 2025. Il fournit des informations lorsque le message apparaît sur le combiné d’instruments.
16. Informations de rappel
- Cela n’a pas encore été établi par des éléments vérifiés.
17. Informations officielles du constructeur
Véhicules concernés selon les éléments vérifiés : Audi Q6 e-tron 2025 et Audi SQ6 e-tron 2025, région des États-Unis. Communications officielles du constructeur hébergées par la NHTSA : https://static.nhtsa.gov/odi/ffdd/tsbs/TSBS_RECEIVED_2025-2026.zip#nhtsa_id=11015730 et https://static.nhtsa.gov/odi/ffdd/tsbs/TSBS_RECEIVED_2025-2026.zip#nhtsa_id=11025277
19. Shock absorbers: fault. Journey can be continued — Questions fréquentes
Que signifie « Amortisseurs : défaut. Le trajet peut être poursuivi » ?
Il s’agit d’une alerte du combiné d’instruments Audi signalant un défaut d’amortisseur. Le message affiché indique que le trajet peut être poursuivi. Les éléments vérifiés fournis ne permettent pas d’établir la cause précise du défaut sous-jacent.
Quels véhicules sont concernés par les éléments vérifiés ?
Les données d’applicabilité fournies concernent les Audi Q6 e-tron 2025 et Audi SQ6 e-tron 2025 destinées au marché américain.
Audi a-t-elle publié un bulletin de service concernant ce message ?
Oui. Les éléments fournis font état du bulletin Audi TSB 2076759 et de sa révision 2, qui fournissent tous deux des informations lorsque ce message apparaît.
Le véhicule peut-il être rechargé ?
Cela n’a pas encore été établi par des éléments vérifiés.