Página de diagnóstico EV verificada

Cadillac U3631

Para un Cadillac LYRIQ 2023–2024 en EE. UU., U3631 aparece en el registro de diagnóstico proporcionado con el significado “U3620, U3622”. Sin embargo, la evidencia proporcionada del boletín oficial indica que U3631 se eliminó de PIE0788B/PIE0788C el 10 de junio de 2024. Aún no se han establecido mediante evidencia verificada una causa actual, el estado de seguridad para conducir o cargar ni un procedimiento de reparación.

ConducciónDesconocido. El registro de diagnóstico proporcionado indica que el estado de seguridad para conducir es desconocido.
CargaDesconocido. El registro de diagnóstico proporcionado indica que el estado de seguridad para cargar es desconocido.
ServicioSe recomienda acudir a servicio si U3631 está presente, especialmente si aparece junto con advertencias u otros DTC. La evidencia proporcionada no establece si se necesita servicio en otros casos.
Confianza95%

Vehículos afectados: 1 · TSB / boletines de servicio relacionados: 2 · Fuentes y verificación: 2 · 2026-09-24

Respuesta rápida

Para un Cadillac LYRIQ 2023–2024 en EE. UU., U3631 aparece en el registro de diagnóstico proporcionado con el significado “U3620, U3622”. Sin embargo, la evidencia proporcionada del boletín oficial indica que U3631 se eliminó de PIE0788B/PIE0788C el 10 de junio de 2024. Aún no se han establecido mediante evidencia verificada una causa actual, el estado de seguridad para conducir o cargar ni un procedimiento de reparación.

Esta página separa la evidencia verificada del fabricante/regulador del material de apoyo. No se inventan causas, reparaciones ni conclusiones de seguridad sin respaldo.

Guías en video

Ver videos

Los videos relevantes pueden reproducirse aquí sin salir de esta página de diagnóstico.

Aún no se ha aceptado un video insertable suficientemente relevante para este diagnóstico.

Los videos son material de apoyo y nunca prevalecen sobre la evidencia del OEM o del regulador.

1. Cadillac U3631 — Significado

Para un Cadillac LYRIQ 2023–2024 en EE. UU., U3631 aparece en el registro de diagnóstico proporcionado con el significado “U3620, U3622”. Sin embargo, la evidencia proporcionada del boletín oficial indica que U3631 se eliminó de PIE0788B/PIE0788C el 10 de junio de 2024. Aún no se han establecido mediante evidencia verificada una causa actual, el estado de seguridad para conducir o cargar ni un procedimiento de reparación.

2. Explicación técnica

El registro proporcionado identifica U3631 como un DTC de Cadillac y da como título y significado canónicos “U3631 — U3620, U3622” / “U3620, U3622”. Las comunicaciones verificadas del fabricante alojadas por la NHTSA, PIE0788B y PIE0788C, indican que U3631 se eliminó de la lista de DTC contemplados en el boletín en la revisión del 10 de junio de 2024. PIE0788B añade U3620 y U3622 como palabras clave adicionales. La evidencia proporcionada no define la falla técnica representada por U3631 ni establece que U3620 o U3622 sean fallas equivalentes.

3. Sistema afectado

Aún no se ha establecido mediante evidencia verificada.

4. Gravedad del código

Desconocida. El registro de diagnóstico proporcionado indica que la gravedad es desconocida.

5. U3631 — Síntomas posibles

  • Aún no se han establecido mediante evidencia verificada.

6. U3631 — Posibles causas

  • Aún no se han establecido mediante evidencia verificada.

7. U3631 — ¿Puedo conducir?

Desconocido. El registro de diagnóstico proporcionado indica que el estado de seguridad para conducir es desconocido.

8. U3631 — ¿Puedo cargar?

Desconocido. El registro de diagnóstico proporcionado indica que el estado de seguridad para cargar es desconocido.

9. Acciones seguras

  • Use la información del vehículo y los mensajes de advertencia actuales para decidir si se necesita atención de servicio inmediata.
  • Solicite a un proveedor de servicio de Cadillac/GM que diagnostique el código almacenado si sigue presente o aparece junto con advertencias del vehículo.
  • No intente diagnosticar ni reparar el sistema de alto voltaje basándose en esta información.

10. U3631 — Solución de problemas

  1. Confirme los DTC exactos que están almacenados actualmente con una herramienta de diagnóstico adecuada o mediante un proveedor de servicio de Cadillac/GM.
  2. Anote los DTC y los mensajes de advertencia del vehículo que aparezcan junto con el código para la visita de servicio.
  3. No considere PIE0788B ni PIE0788C como guía de reparación actual para U3631: la evidencia proporcionada del boletín indica que U3631 se eliminó de la lista de DTC contemplados el 10 de junio de 2024.

11. ¿Cuándo contactar al servicio?

Se recomienda acudir a servicio si U3631 está presente, especialmente si aparece junto con advertencias u otros DTC. La evidencia proporcionada no establece si se necesita servicio en otros casos.

12. Qué puede revisar el centro de servicio

  • Verifique los DTC exactos, activos y almacenados.
  • Consulte la información de servicio vigente de Cadillac/GM aplicable al VIN del vehículo y a los DTC presentes.
  • Revise los DTC y las advertencias del vehículo que aparezcan junto con el código. Aún no se han establecido otras comprobaciones específicas mediante evidencia verificada.

13. U3631 — Posible reparación o solución

  • Aún no se ha establecido mediante evidencia verificada.

14. Vehículos afectados

  • Cadillac LYRIQ · 2023–2024 · US

15. TSB / boletines de servicio relacionados

  • PIE0788B, publicado el 10 de junio de 2024 y alojado por la NHTSA como comunicación del fabricante 11004345: su resumen de evidencia indica que U3631 se eliminó de la lista de DTC del boletín el 10 de junio de 2024. Incluye U3620 y U3622 como palabras clave adicionales.
  • PIE0788C, publicado el 28 de junio de 2024 y alojado por la NHTSA como comunicación del fabricante 11004943: su resumen de evidencia reitera que U3631 se eliminó el 10 de junio de 2024.

16. Información de retiradas

  • No se proporcionó información sobre retiros del mercado ni se estableció mediante evidencia verificada.

17. Información oficial del fabricante

19. U3631 — Preguntas frecuentes

¿Qué significa el DTC U3631 de Cadillac?

El registro de diagnóstico proporcionado indica como significado canónico “U3620, U3622”. Aún no se ha establecido una definición técnica de la falla mediante evidencia verificada.

¿Se aplica PIE0788 a U3631?

Los resúmenes proporcionados, alojados por la NHTSA, para PIE0788B y PIE0788C indican que U3631 se eliminó de la lista de DTC del boletín el 10 de junio de 2024. Por lo tanto, la evidencia proporcionada no respalda el uso de esas revisiones como guía de reparación actual específica para U3631.

¿Puedo conducir o cargar con U3631?

Aún no se ha establecido mediante evidencia verificada. El registro de diagnóstico proporcionado indica que tanto el estado de seguridad para conducir como el de seguridad para cargar son desconocidos.

20. Fuentes y verificación