Page de diagnostic EV vérifiée

Cadillac U3631

Pour une Cadillac LYRIQ 2023–2024 aux États-Unis, U3631 figure dans le dossier de diagnostic fourni avec la signification « U3620, U3622 ». Toutefois, les éléments fournis provenant d’un bulletin officiel indiquent que U3631 a été retiré de PIE0788B/PIE0788C le 10 juin 2024. La cause actuelle, l’aptitude à la conduite, la possibilité de recharger et la procédure de réparation ne sont pas encore établies par des éléments vérifiés.

ConduiteInconnue. Le dossier de diagnostic fourni indique que l’aptitude à la conduite est inconnue.
RechargeInconnue. Le dossier de diagnostic fourni indique que la possibilité de recharger est inconnue.
EntretienUne intervention est appropriée si U3631 est présent, en particulier si d’autres alertes ou DTC sont également présents. La nécessité d’une intervention n’est pas établie autrement par les éléments fournis.
Confiance95%

Véhicules concernés: 1 · TSB / bulletins de service associés: 2 · Sources et vérification: 2 · 2026-09-24

Réponse rapide

Pour une Cadillac LYRIQ 2023–2024 aux États-Unis, U3631 figure dans le dossier de diagnostic fourni avec la signification « U3620, U3622 ». Toutefois, les éléments fournis provenant d’un bulletin officiel indiquent que U3631 a été retiré de PIE0788B/PIE0788C le 10 juin 2024. La cause actuelle, l’aptitude à la conduite, la possibilité de recharger et la procédure de réparation ne sont pas encore établies par des éléments vérifiés.

Cette page distingue les preuves vérifiées des constructeurs/régulateurs des documents d’appui. Les causes, réparations ou conclusions de sécurité non étayées ne sont pas inventées.

Guides vidéo

Voir les vidéos

Les vidéos pertinentes peuvent être lues ici sans quitter cette page de diagnostic.

Aucune vidéo intégrable suffisamment pertinente n’a encore été acceptée pour ce diagnostic.

Les vidéos sont des documents d’appui et ne remplacent jamais les preuves OEM ou réglementaires.

1. Cadillac U3631 — Signification

Pour une Cadillac LYRIQ 2023–2024 aux États-Unis, U3631 figure dans le dossier de diagnostic fourni avec la signification « U3620, U3622 ». Toutefois, les éléments fournis provenant d’un bulletin officiel indiquent que U3631 a été retiré de PIE0788B/PIE0788C le 10 juin 2024. La cause actuelle, l’aptitude à la conduite, la possibilité de recharger et la procédure de réparation ne sont pas encore établies par des éléments vérifiés.

2. Explication technique

Le dossier fourni identifie U3631 comme un DTC Cadillac et donne son intitulé et sa signification canoniques : « U3631 — U3620, U3622 » / « U3620, U3622 ». Les communications du constructeur hébergées par la NHTSA et vérifiées, PIE0788B et PIE0788C, indiquent que U3631 a été retiré de la liste des DTC couverts par le bulletin dans la révision du 10 juin 2024. PIE0788B ajoute U3620 et U3622 comme mots-clés supplémentaires. Les éléments fournis ne définissent pas le défaut technique représenté par U3631 et n’établissent pas que U3620 ou U3622 correspondent à des défauts équivalents.

3. Système concerné

Pas encore établi par des éléments vérifiés.

4. Gravité du code

Inconnue. Le dossier de diagnostic fourni indique que la gravité est inconnue.

5. U3631 — Symptômes possibles

  • Pas encore établi par des éléments vérifiés.

6. U3631 — Causes possibles

  • Pas encore établi par des éléments vérifiés.

7. U3631 — Puis-je conduire ?

Inconnue. Le dossier de diagnostic fourni indique que l’aptitude à la conduite est inconnue.

8. U3631 — Puis-je recharger ?

Inconnue. Le dossier de diagnostic fourni indique que la possibilité de recharger est inconnue.

9. Actions sûres

  • Tenez compte des informations du véhicule et des messages d’alerte actuels pour déterminer si une intervention immédiate est nécessaire.
  • Faites diagnostiquer le code enregistré par un réparateur Cadillac/GM s’il reste présent ou s’il est accompagné d’alertes du véhicule.
  • Ne tentez pas de diagnostiquer ou de réparer le système haute tension sur la base de ces informations.

10. U3631 — Dépannage

  1. Confirmez le ou les DTC exacts actuellement enregistrés à l’aide d’un outil de diagnostic adapté ou auprès d’un réparateur Cadillac/GM.
  2. Notez les DTC associés et les messages d’alerte du véhicule pour le rendez-vous au garage.
  3. Ne considérez pas PIE0788B ou PIE0788C comme des instructions de réparation actuelles pour U3631 : les éléments fournis concernant les bulletins indiquent que U3631 a été retiré de la liste des DTC couverts le 10 juin 2024.

11. Quand contacter le service ?

Une intervention est appropriée si U3631 est présent, en particulier si d’autres alertes ou DTC sont également présents. La nécessité d’une intervention n’est pas établie autrement par les éléments fournis.

12. Contrôles possibles en atelier

  • Vérifiez les DTC actifs et enregistrés exacts.
  • Consultez les informations de service Cadillac/GM en vigueur correspondant au VIN du véhicule et aux DTC présents.
  • Examinez les DTC associés et les alertes du véhicule. Les contrôles spécifiques supplémentaires ne sont pas encore établis par des éléments vérifiés.

13. U3631 — Réparation ou résolution possible

  • Pas encore établi par des éléments vérifiés.

14. Véhicules concernés

  • Cadillac LYRIQ · 2023–2024 · US

15. TSB / bulletins de service associés

  • PIE0788B, publié le 10 juin 2024 et hébergé par la NHTSA en tant que communication du constructeur 11004345 : le résumé des éléments indique que U3631 a été retiré de la liste des DTC du bulletin le 10 juin 2024. U3620 et U3622 figurent parmi les mots-clés supplémentaires.
  • PIE0788C, publié le 28 juin 2024 et hébergé par la NHTSA en tant que communication du constructeur 11004943 : le résumé des éléments répète que U3631 a été retiré le 10 juin 2024.

16. Informations de rappel

  • Aucune information sur des rappels n’a été fournie ni établie par les éléments vérifiés.

17. Informations officielles du constructeur

19. U3631 — Questions fréquentes

Que signifie le DTC Cadillac U3631 ?

Le dossier de diagnostic fourni donne la signification canonique « U3620, U3622 ». La définition technique du défaut n’est pas encore établie par des éléments vérifiés.

Le bulletin PIE0788 s’applique-t-il à U3631 ?

Les résumés fournis des bulletins hébergés par la NHTSA, PIE0788B et PIE0788C, indiquent que U3631 a été retiré de la liste des DTC du bulletin le 10 juin 2024. Par conséquent, les éléments fournis ne justifient pas d’utiliser ces révisions comme instructions de réparation actuelles spécifiques à U3631.

Puis-je conduire ou recharger le véhicule avec U3631 ?

Cela n’est pas encore établi par des éléments vérifiés. Le dossier de diagnostic fourni indique que l’aptitude à la conduite et la possibilité de recharger sont toutes deux inconnues.

20. Sources et vérification