Porsche Reduced speed
En ciertos Porsche Taycan 2020–2021 del mercado estadounidense, se documenta el mensaje “Velocidad reducida” en el cuadro de instrumentos después de reiniciar la electrónica de potencia de alta tensión. La información de servicio verificada indica que, en esta condición, la velocidad máxima del vehículo está limitada a 70 km/h (43 mph).
Respuesta rápida
En ciertos Porsche Taycan 2020–2021 del mercado estadounidense, se documenta el mensaje “Velocidad reducida” en el cuadro de instrumentos después de reiniciar la electrónica de potencia de alta tensión. La información de servicio verificada indica que, en esta condición, la velocidad máxima del vehículo está limitada a 70 km/h (43 mph).
Esta página separa la evidencia verificada del fabricante/regulador del material de apoyo. No se inventan causas, reparaciones ni conclusiones de seguridad sin respaldo.
Ver videos
Los videos relevantes pueden reproducirse aquí sin salir de esta página de diagnóstico.
Aún no se ha aceptado un video insertable suficientemente relevante para este diagnóstico.
Los videos son material de apoyo y nunca prevalecen sobre la evidencia del OEM o del regulador.
1. Porsche Reduced speed — Significado
En ciertos Porsche Taycan 2020–2021 del mercado estadounidense, se documenta el mensaje “Velocidad reducida” en el cuadro de instrumentos después de reiniciar la electrónica de potencia de alta tensión. La información de servicio verificada indica que, en esta condición, la velocidad máxima del vehículo está limitada a 70 km/h (43 mph).
2. Explicación técnica
La comunicación de servicio Porsche No. 120-21 indica que reiniciar la electrónica de potencia de alta tensión limita la velocidad máxima del vehículo a 70 km/h (43 mph) y muestra el mensaje de advertencia “Velocidad reducida” en el cuadro de instrumentos. Las comunicaciones citadas describen un recorrido de calibración después de ese reinicio. Las pruebas proporcionadas no establecen que todas las apariciones de este mensaje tengan la misma causa.
3. Sistema afectado
Electrónica de potencia de alta tensión.
4. Gravedad del código
Se desconoce. Las pruebas verificadas confirman una limitación de velocidad, pero no asignan una clasificación de gravedad.
5. Reduced speed — Síntomas posibles
- Se muestra “Velocidad reducida” en el cuadro de instrumentos.
- Velocidad máxima del vehículo limitada a 70 km/h (43 mph) después del reinicio de la electrónica de potencia de alta tensión.
6. Reduced speed — Posibles causas
- Reinicio de la electrónica de potencia de alta tensión en el contexto específico de servicio y calibración descrito en la comunicación Porsche No. 120-21.
- Aún no se han establecido otras causas con pruebas verificadas.
7. Reduced speed — ¿Puedo conducir?
Se desconoce como determinación general. En el contexto de calibración documentado, Porsche indica que se puede utilizar una vía que permita acelerar al menos hasta 60 km/h (38 mph), siempre que las condiciones de la vía y del tráfico sean adecuadas y se respeten las normas de tránsito aplicables.
8. Reduced speed — ¿Puedo cargar?
Se desconoce; aún no se ha establecido con pruebas verificadas.
9. Acciones seguras
- Respete la limitación de velocidad que se muestra.
- No supere los límites de velocidad aplicables ni conduzca en contra de las condiciones de la vía y del tráfico.
- Solicite una revisión en un centro de servicio Porsche si el mensaje aparece fuera de un procedimiento de servicio o calibración conocido, o si permanece en pantalla.
10. Reduced speed — Solución de problemas
- Verifique si el vehículo se sometió recientemente a un reinicio de la electrónica de potencia de alta tensión o a un procedimiento de calibración relacionado de Porsche.
- Solicite a un proveedor de servicio Porsche cualificado que evalúe el vehículo. Las pruebas verificadas no establecen otros pasos de diagnóstico para el propietario.
11. ¿Cuándo contactar al servicio?
Póngase en contacto con un proveedor de servicio autorizado Porsche, especialmente si “Velocidad reducida” aparece de forma inesperada, persiste o va acompañada de otras advertencias.
12. Qué puede revisar el centro de servicio
- Confirme si se reinició la electrónica de potencia de alta tensión.
- Utilice el procedimiento de servicio Porsche y el proceso de recorrido de calibración indicados en la comunicación No. 120-21.
- Siga las instrucciones de seguridad de Porsche y las normas de tránsito aplicables durante cualquier recorrido de calibración requerido.
13. Reduced speed — Posible reparación o solución
- En el escenario de servicio documentado, Porsche indica que se realice un recorrido de calibración después de reiniciar la electrónica de potencia de alta tensión.
- Aún no se ha establecido con pruebas verificadas una solución general para todas las alertas de “Velocidad reducida”.
14. Vehículos afectados
- Porsche Taycan · 2020–2021 · US
15. TSB / boletines de servicio relacionados
- Porsche No. 120-21, notificada a NHTSA como Manufacturer Communication 10200890 (publicada el 24 de agosto de 2021).
- Porsche No. 120-21, notificada a NHTSA como Manufacturer Communication 10205973 (publicada el 17 de diciembre de 2021).
- Porsche No. 120-21, notificada a NHTSA como Manufacturer Communication 11023001 (publicada el 30 de agosto de 2025).
16. Información de retiradas
- Aún no se ha establecido con pruebas verificadas.
17. Información oficial del fabricante
Comunicaciones oficiales del fabricante Porsche alojadas por NHTSA: https://static.nhtsa.gov/odi/ffdd/tsbs/TSBS_RECEIVED_2020-2024.zip#nhtsa_id=10200890 ; https://static.nhtsa.gov/odi/ffdd/tsbs/TSBS_RECEIVED_2020-2024.zip#nhtsa_id=10205973 ; https://static.nhtsa.gov/odi/ffdd/tsbs/TSBS_RECEIVED_2025-2026.zip#nhtsa_id=11023001
19. Reduced speed — Preguntas frecuentes
¿Qué significa “Velocidad reducida” en un Porsche Taycan?
Para el escenario de servicio No. 120-21 documentado, significa que se ha reiniciado la electrónica de potencia de alta tensión y que la velocidad máxima del vehículo está limitada a 70 km/h (43 mph).
¿La advertencia siempre significa lo mismo?
Las pruebas proporcionadas no permiten establecer una conclusión general. Documentan este mensaje en el contexto específico de un reinicio y una calibración de la electrónica de potencia de alta tensión.
¿Qué vehículos abarca la información de aplicabilidad proporcionada?
Los datos de aplicabilidad proporcionados identifican vehículos Porsche Taycan 2020–2021 del mercado estadounidense.