Audi C12B3FB
Pour certaines Audi A8 et e-tron des années-modèles 2019–2020 destinées au marché américain, le DTC C12B3FB est documenté dans le PSS/TSB Audi 2059889 en lien avec un dysfonctionnement de l’éclairage adaptatif ou de l’assistant de conduite adaptatif Audi. Les informations d’entretien vérifiées indiquent une procédure de mise à jour logicielle guidée par ODIS, qui nécessite un code SVM et, si nécessaire, un progiciel sur carte SD.
RĂ©ponse rapide
Pour certaines Audi A8 et e-tron des années-modèles 2019–2020 destinées au marché américain, le DTC C12B3FB est documenté dans le PSS/TSB Audi 2059889 en lien avec un dysfonctionnement de l’éclairage adaptatif ou de l’assistant de conduite adaptatif Audi. Les informations d’entretien vérifiées indiquent une procédure de mise à jour logicielle guidée par ODIS, qui nécessite un code SVM et, si nécessaire, un progiciel sur carte SD.
Cette page distingue les preuves vérifiées des constructeurs/régulateurs des documents d’appui. Les causes, réparations ou conclusions de sécurité non étayées ne sont pas inventées.
Voir les vidéos
Les vidéos pertinentes peuvent être lues ici sans quitter cette page de diagnostic.
Aucune vidéo intégrable suffisamment pertinente n’a encore été acceptée pour ce diagnostic.
Les vidéos sont des documents d’appui et ne remplacent jamais les preuves OEM ou réglementaires.
1. Audi C12B3FB — Signification
Pour certaines Audi A8 et e-tron des années-modèles 2019–2020 destinées au marché américain, le DTC C12B3FB est documenté dans le PSS/TSB Audi 2059889 en lien avec un dysfonctionnement de l’éclairage adaptatif ou de l’assistant de conduite adaptatif Audi. Les informations d’entretien vérifiées indiquent une procédure de mise à jour logicielle guidée par ODIS, qui nécessite un code SVM et, si nécessaire, un progiciel sur carte SD.
2. Explication technique
Les communications officielles du constructeur auprès de la NHTSA fournies renvoient à plusieurs reprises au PSS/TSB 2059889 : « Dysfonctionnement de l’éclairage adaptatif ou de l’assistant de conduite adaptatif Audi ; DTC C12B3FB ou B200FF3 mémorisé dans le système d’aide à la conduite. » Les éléments fournis ne donnent pas de définition du code C12B3FB au niveau des composants. Ils décrivent toutefois une procédure d’entretien comprenant une mise à jour logicielle à l’aide d’un testeur ODIS, d’un code SVM et, si nécessaire, d’un progiciel de mise à jour sur carte SD. La durée totale indiquée pour la mise à jour est d’environ 60–120 minutes, dont environ 50–110 minutes pour la mise à jour logicielle.
3. Système concerné
Système d’aide à la conduite ; la référence du bulletin vérifié décrit également un dysfonctionnement de l’éclairage adaptatif ou de l’assistant de conduite adaptatif Audi.
4. Gravité du code
Cela n’a pas encore été établi par des éléments vérifiés.
5. C12B3FB — Symptômes possibles
- Un dysfonctionnement de l’éclairage adaptatif Audi peut être présent.
- Un dysfonctionnement de l’assistant de conduite adaptatif peut être présent.
- Le DTC peut être mémorisé dans le système d’aide à la conduite.
6. C12B3FB — Causes possibles
- Aucune cause au niveau des composants n’a encore été établie par des éléments vérifiés.
- La procédure d’entretien documentée comprend une mise à jour logicielle, mais les éléments fournis ne permettent pas d’établir une cause première précise.
7. C12B3FB — Puis-je conduire ?
Cela n’a pas encore été établi par des éléments vérifiés.
8. C12B3FB — Puis-je recharger ?
Cela n’a pas encore été établi par des éléments vérifiés.
9. Actions sûres
- Faites diagnostiquer le véhicule par un réparateur Audi ou un atelier d’entretien disposant de l’équipement adapté.
- Communiquez le code mémorisé C12B3FB et demandez à l’atelier de vérifier si le PSS/TSB 2059889 s’applique au véhicule.
- Ne tentez pas de programmer le logiciel sans l’équipement et la procédure d’entretien spécifiés.
10. C12B3FB — Dépannage
- Vérifier que le code C12B3FB est mémorisé dans le système d’aide à la conduite.
- Vérifier si le PSS/TSB 2059889 s’applique au véhicule.
- Suivre la procédure d’entretien documentée guidée par ODIS/SVM, le cas échéant.
11. Quand contacter le service ?
Il est indiqué de faire appel à un service d’entretien, car la procédure de résolution documentée nécessite ODIS, un code SVM et, éventuellement, un progiciel de mise à jour sur carte SD.
12. ContrĂ´les possibles en atelier
- Confirmer l’applicabilité au véhicule et la présence du DTC mémorisé dans le système d’aide à la conduite.
- Consulter le PSS/TSB 2059889 concernant le dysfonctionnement de l’éclairage adaptatif ou de l’assistant de conduite adaptatif.
- Utiliser un testeur ODIS et le code SVM conformément aux instructions du bulletin.
- Utiliser le progiciel de mise à jour sur carte SD requis si la procédure d’entretien l’exige.
13. C12B3FB — Réparation ou résolution possible
- Les éléments vérifiés du bulletin décrivent une procédure d’entretien comprenant une mise à jour logicielle.
- La durée totale indiquée pour la mise à jour est d’environ 60–120 minutes, dont environ 50–110 minutes pour la mise à jour logicielle.
14. Véhicules concernés
- Audi A8 · 2019–2020 · US
- Audi A8 · 2020 · US
- Audi e-tron · 2019–2020 · US
- Audi e-tron · 2020 · US
15. TSB / bulletins de service associés
- PSS/TSB 2059889 : Dysfonctionnement de l’éclairage adaptatif ou de l’assistant de conduite adaptatif Audi ; DTC C12B3FB ou B200FF3 mémorisé dans le système d’aide à la conduite. Référencé dans les communications du constructeur auprès de la NHTSA 10198164, 10207161, 10210578 et 10231071.
- Source officielle : https://static.nhtsa.gov/odi/tsbs/2023/MC-10231071-0001.pdf
16. Informations de rappel
- Cela n’a pas encore été établi par des éléments vérifiés.
17. Informations officielles du constructeur
Les communications vérifiées du constructeur auprès de la NHTSA répertorient ce problème pour certaines Audi A8 et e-tron des années-modèles 2019–2020 destinées au marché américain. Source : https://static.nhtsa.gov/odi/tsbs/2023/MC-10231071-0001.pdf
19. C12B3FB — Questions fréquentes
Que signifie le code C12B3FB sur une Audi ?
Les éléments vérifiés fournis ne donnent pas de définition au niveau des composants. Ils associent le code C12B3FB, dans le système d’aide à la conduite, à un dysfonctionnement de l’éclairage adaptatif ou de l’assistant de conduite adaptatif Audi, selon le PSS/TSB 2059889.
Une solution documentée existe-t-elle ?
Les informations d’entretien vérifiées décrivent une procédure de mise à jour logicielle guidée par ODIS, qui nécessite un code SVM et, si nécessaire, un progiciel sur carte SD.
Quels véhicules figurent dans les données d’applicabilité fournies ?
Les Audi A8 des années-modèles 2019–2020 et les Audi e-tron des années-modèles 2019–2020 destinées au marché américain sont répertoriées. Le centre d’entretien doit confirmer l’applicabilité exacte au véhicule.
Puis-je continuer à conduire ou à recharger le véhicule ?
Cela n’a pas encore été établi par des éléments vérifiés.
20. Sources et vérification
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication PDF 10198164: A9121062063497_1 · 2021
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication PDF 10207161: A9122742063497_2 · 2022
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication PDF 10210578: A9122972063497_3 · 2022
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication PDF 10231071: A9023942063497_4 · 2023