Audi P060700
Pour les Audi e-tron 2019–2022 aux États-Unis, le code DTC P060700 peut être enregistré dans le module de commande ABS/ESP (J104) lorsque son cycle de réglage de base lors de l’arrêt ne se produit pas. La documentation technique publiée par Audi indique qu’une basse tension peut en être la cause si la pédale de frein est enfoncée pendant la coupure du contact ou pendant la procédure d’arrêt.
RĂ©ponse rapide
Pour les Audi e-tron 2019–2022 aux États-Unis, le code DTC P060700 peut être enregistré dans le module de commande ABS/ESP (J104) lorsque son cycle de réglage de base lors de l’arrêt ne se produit pas. La documentation technique publiée par Audi indique qu’une basse tension peut en être la cause si la pédale de frein est enfoncée pendant la coupure du contact ou pendant la procédure d’arrêt.
Cette page distingue les preuves vérifiées des constructeurs/régulateurs des documents d’appui. Les causes, réparations ou conclusions de sécurité non étayées ne sont pas inventées.
Voir les vidéos
Les vidéos pertinentes peuvent être lues ici sans quitter cette page de diagnostic.
Aucune vidéo intégrable suffisamment pertinente n’a encore été acceptée pour ce diagnostic.
Les vidéos sont des documents d’appui et ne remplacent jamais les preuves OEM ou réglementaires.
1. Audi P060700 — Signification
Pour les Audi e-tron 2019–2022 aux États-Unis, le code DTC P060700 peut être enregistré dans le module de commande ABS/ESP (J104) lorsque son cycle de réglage de base lors de l’arrêt ne se produit pas. La documentation technique publiée par Audi indique qu’une basse tension peut en être la cause si la pédale de frein est enfoncée pendant la coupure du contact ou pendant la procédure d’arrêt.
2. Explication technique
La communication vérifiée du constructeur identifie le code P060700 comme un « dysfonctionnement du module de commande » dans le module de commande ABS/ESP J104 (mot d’adresse 0003). Le module de commande ABS est conçu pour effectuer un cycle de réglage de base pendant la procédure d’arrêt après la coupure du contact. Selon la communication, ce cycle ne se produit pas lorsque ce problème est présent. La cause technique indiquée est une basse tension associée à l’enfoncement de la pédale de frein pendant la coupure du contact ou pendant l’arrêt.
3. Système concerné
Module de commande ABS/ESP J104, mot d’adresse 0003 ; la communication vérifiée du constructeur décrit des avertissements et des problèmes de pédale liés au freinage.
4. Gravité du code
Non encore établi à partir d’éléments vérifiés. Toutefois, la communication vérifiée décrit les témoins rouge, ABS et ESC et indique que la pédale de frein peut sembler dure ou devenir ensuite souple/à longue course.
5. P060700 — Symptômes possibles
- Un témoin rouge et les témoins ABS/ESC peuvent s’allumer brièvement au démarrage du véhicule.
- La pédale de frein peut sembler dure.
- La pédale de frein peut ensuite sembler souple ou avoir une longue course.
- Le code DTC P060700 peut être enregistré dans le module de commande ABS/ESP J104 (mot d’adresse 0003).
6. P060700 — Causes possibles
- Le cycle de réglage de base du module de commande ABS ne se produit pas pendant la procédure d’arrêt après la coupure du contact.
- Audi indique qu’une basse tension peut en être la cause si la pédale de frein est enfoncée pendant la coupure du contact ou pendant la procédure d’arrêt.
7. P060700 — Puis-je conduire ?
Non encore établi à partir d’éléments vérifiés.
8. P060700 — Puis-je recharger ?
Non encore établi à partir d’éléments vérifiés.
9. Actions sûres
- Si les témoins de frein, ABS, ESC ou le témoin rouge sont allumés, faites effectuer un diagnostic professionnel en tenant compte des avertissements et des symptômes de pédale liés au freinage qui ont été vérifiés.
- Évitez de tenter de réparer le module de commande ABS/ESP sans l’assistance d’un professionnel qualifié.
- Indiquez au technicien le code DTC P060700 et les circonstances dans lesquelles il est apparu, notamment si la pédale de frein était enfoncée pendant la coupure du contact.
10. P060700 — Dépannage
- Utilisez un outil de diagnostic adapté pour vérifier si le code P060700 est enregistré dans le module de commande ABS/ESP J104, mot d’adresse 0003.
- Un technicien qualifié devrait évaluer la condition de basse tension et d’arrêt signalée et décrite par Audi.
- Les éléments vérifiés ne permettent pas encore d’établir si des étapes de diagnostic supplémentaires, un contrôle de composant, une intervention logicielle ou un remplacement sont nécessaires.
11. Quand contacter le service ?
Contactez un concessionnaire Audi ou un réparateur qualifié, en particulier si les témoins se rallument ou si la pédale de frein semble dure, souple ou avoir une longue course.
12. ContrĂ´les possibles en atelier
- Confirmer la présence du code P060700 dans le module de commande ABS/ESP J104 (mot d’adresse 0003).
- Évaluer le problème lié au cycle de réglage de base lors de l’arrêt décrit dans la communication du constructeur.
- Évaluer la condition de basse tension associée à l’utilisation de la pédale de frein pendant la coupure du contact ou l’arrêt, telle que décrite par Audi.
13. P060700 — Réparation ou résolution possible
- Non encore établi à partir d’éléments vérifiés.
14. Véhicules concernés
- Audi e-tron · 2019–2022 · US
15. TSB / bulletins de service associés
- PDF de la communication du constructeur NHTSA 10201541 : A4521212064586_1, publié le 20 septembre 2021. Le document décrit le code P060700 dans le module de commande ABS/ESP J104 et le contexte technique du cycle de réglage de base lors de l’arrêt pour les véhicules concernés.
16. Informations de rappel
- Non encore établi à partir d’éléments vérifiés.
17. Informations officielles du constructeur
Source officielle vérifiée : PDF de la communication du constructeur NHTSA 10201541, document Audi A4521212064586_1 : https://static.nhtsa.gov/odi/tsbs/2021/MC-10201541-0001.pdf
19. P060700 — Questions fréquentes
Que signifie le code Audi P060700 pour l’e-tron concerné ?
La communication vérifiée indique que le code P060700 correspond à un « dysfonctionnement du module de commande » enregistré dans le module de commande ABS/ESP J104. Elle précise que, lorsque ce problème est présent, le cycle de réglage de base du module lors de l’arrêt ne se produit pas.
Selon la communication Audi vérifiée, quelle peut être la cause du code P060700 ?
Audi indique qu’une basse tension peut provoquer ce problème si la pédale de frein est enfoncée pendant la coupure du contact ou pendant la procédure d’arrêt.
Quels symptômes sont associés au code P060700 ?
La communication décrit un témoin rouge et les témoins ABS/ESC qui s’allument brièvement au démarrage, ainsi qu’une pédale de frein dure ou qui devient ensuite souple/à longue course.
Les éléments disponibles confirment-ils que le véhicule peut être conduit ou rechargé en toute sécurité ?
Non. Les éléments vérifiés fournis ne permettent pas d’établir si le véhicule peut être conduit ou rechargé en toute sécurité.