Page de diagnostic EV vérifiée

Audi Traffic Jam Assist: malfunction!

L’alerte Audi « Assistant dans les embouteillages : dysfonctionnement ! » est une indication vérifiée de dysfonctionnement au combiné d’instruments. Un bulletin de service technique Audi (TSB) la documente avec d’éventuels défauts mémorisés concernant la caméra avant R242 et le calculateur de régulation de distance J428.

ConduiteInconnu. Les éléments vérifiés fournis n’indiquent pas si le véhicule peut être conduit en toute sécurité lorsque cette alerte est affichée.

RechargeInconnu. Les éléments vérifiés fournis n’indiquent pas si la recharge est affectée ou sûre.

EntretienLe dossier de diagnostic ne précise pas si une intervention est nécessaire ; toutefois, un TSB Audi/NHTSA existe pour ce message et décrit des contrôles diagnostiques au niveau des calculateurs. Contactez un réparateur Audi pour effectuer un diagnostic.

Confiance90%

Réponse rapide

Cette page distingue les preuves vérifiées des constructeurs/régulateurs des documents d’appui. Les causes, réparations ou conclusions de sécurité non étayées ne sont pas inventées.

Guides vidéo

Voir les vidéos

Les vidéos pertinentes peuvent être lues ici sans quitter cette page de diagnostic.

Aucune vidéo intégrable suffisamment pertinente n’a encore été acceptée pour ce diagnostic.

Les vidéos sont des documents d’appui et ne remplacent jamais les preuves OEM ou réglementaires.

1. Audi Traffic Jam Assist: malfunction! — Signification

2. Explication technique

Les éléments vérifiés du TSB Audi/NHTSA indiquent que le combiné d’instruments peut afficher « Assistant dans les embouteillages : dysfonctionnement ! » ou « Audi Active Lane Assist : dysfonctionnement ! ». Le bulletin mentionne d’éventuels résultats de diagnostic associés dans la caméra avant R242 (adresse 00A5) et le calculateur de régulation de distance J428 (adresse 0013). Un défaut précisément documenté est U112300, « valeur d’erreur reçue sur le bus de données », avec le code symptôme 1123220, dans le calculateur de la caméra avant. Les éléments fournis n’établissent pas de cause première unique et générale pour chaque occurrence.

3. Système concerné

Assistant dans les embouteillages, avec une pertinence diagnostique documentée dans le TSB pour la caméra avant R242 et le calculateur de régulation de distance J428.

4. Gravité du code

Inconnue. Les éléments vérifiés fournis n’attribuent aucun niveau de gravité.

5. Traffic Jam Assist: malfunction! — Symptômes possibles

Message au combiné d’instruments : « Assistant dans les embouteillages : dysfonctionnement ! ».
Le même TSB documente également le message éventuel : « Audi Active Lane Assist : dysfonctionnement ! ».
Défaut de diagnostic éventuellement mémorisé U112300 (« valeur d’erreur reçue sur le bus de données ») avec le code symptôme 1123220 dans la caméra avant R242, comme indiqué dans le TSB.

6. Traffic Jam Assist: malfunction! — Causes possibles

Le TSB documente une condition de défaut impliquant la caméra avant R242 et/ou le calculateur de régulation de distance J428.
Aucune cause unique applicable à tous les cas n’a encore été établie par des éléments vérifiés.

7. Traffic Jam Assist: malfunction! — Puis-je conduire ?

Inconnu. Les éléments vérifiés fournis n’indiquent pas si le véhicule peut être conduit en toute sécurité lorsque cette alerte est affichée.

8. Traffic Jam Assist: malfunction! — Puis-je recharger ?

Inconnu. Les éléments vérifiés fournis n’indiquent pas si la recharge est affectée ou sûre.

9. Actions sûres

Faites effectuer un diagnostic par un réparateur Audi ou un autre technicien automobile qualifié.
Notez le message exact affiché au tableau de bord ainsi que tout avertissement associé, pour le rendez-vous au garage.
N’essayez pas d’effectuer vous-même des réparations sur les airbags, la caméra, les calculateurs, le câblage ou les composants haute tension.

10. Traffic Jam Assist: malfunction! — Dépannage

Demandez à un technicien qualifié d’interroger la caméra avant R242 à l’adresse 00A5 et le calculateur de régulation de distance J428 à l’adresse 0013.
Vérifiez si le code U112300 (« valeur d’erreur reçue sur le bus de données ») avec le code symptôme 1123220 est mémorisé dans le calculateur de la caméra avant, comme indiqué dans le TSB.
Utilisez les informations de réparation Audi et la procédure du TSB applicables. Les éléments vérifiés fournis ne permettent pas d’établir d’autres vérifications que le propriétaire pourrait effectuer.

11. Quand contacter le service ?

Le dossier de diagnostic ne précise pas si une intervention est nécessaire ; toutefois, un TSB Audi/NHTSA existe pour ce message et décrit des contrôles diagnostiques au niveau des calculateurs. Contactez un réparateur Audi pour effectuer un diagnostic.

12. Contrôles possibles en atelier

Confirmer le message signalé au combiné d’instruments.
Interroger la caméra avant R242 (adresse 00A5).
Interroger le calculateur de régulation de distance J428 (adresse 0013).
Vérifier la présence du code U112300, documenté dans le TSB avec le code symptôme 1123220 dans la caméra avant R242.
Suivre la procédure applicable du manuel de réparation Audi et du bulletin.

13. Traffic Jam Assist: malfunction! — Réparation ou résolution possible

Cela n’a pas encore été établi par des éléments vérifiés dans les documents fournis. Les éléments disponibles justifient un diagnostic professionnel selon le TSB Audi et les informations de réparation applicables.

14. Véhicules concernés

Audi A7 · 2019–2022 · US
Audi A7 · 2019–2023 · US
Audi A7 · 2020–2023 · US
Audi A7 · 2021–2023 · US
Audi A8 · 2019–2023 · US
Audi A8 · 2019–2022 · US
Audi A8 · 2020–2023 · US
Audi A8 · 2021–2023 · US
Audi Q5 · 2019–2023 · US
Audi Q5 · 2019–2022 · US
Audi Q5 · 2020–2023 · US
Audi Q5 · 2021–2023 · US
Audi e-tron · 2019–2023 · US
Audi e-tron · 2019–2022 · US
Audi e-tron · 2020–2023 · US
Audi e-tron · 2021–2023 · US

15. TSB / bulletins de service associés

Communication du constructeur Audi/NHTSA 10222137, A9622792061932_5, publiée le 28 septembre 2022.
Communication du constructeur Audi/NHTSA 10220395, A9622782061932_4, publiée le 16 septembre 2022.
Communication du constructeur Audi/NHTSA 10199492, A9621722061932_3, publiée le 26 juillet 2021.
Communication du constructeur Audi/NHTSA 10189326, A9621652061932_2, publiée le 19 mars 2021.
Communication du constructeur Audi/NHTSA 10186577, A9621612061932_1, publiée le 19 janvier 2021.

16. Informations de rappel

Cela n’a pas encore été établi par des éléments vérifiés. Les sources fournies sont des communications du constructeur/TSB, et non des dossiers de rappel.

17. Informations officielles du constructeur

Les éléments sources comprennent des communications officielles du constructeur Audi hébergées par la NHTSA, notamment la communication NHTSA 10222137 : https://static.nhtsa.gov/odi/ffdd/tsbs/TSBS_RECEIVED_2020-2024.zip#nhtsa_id=10222137

19. Traffic Jam Assist: malfunction! — Questions fréquentes

Que signifie « Assistant dans les embouteillages : dysfonctionnement ! » ?

Il s’agit d’un message de dysfonctionnement vérifié du combiné d’instruments Audi. Les éléments fournis du TSB associent ce message à une recherche de panne concernant la caméra avant R242 et le calculateur de régulation de distance J428.

Quels véhicules sont couverts par les données de compatibilité fournies ?

Les données fournies répertorient des Audi A7, A8, Q5 et e-tron du marché américain, sur des plages d’années-modèles qui se chevauchent entre 2019 et 2023. La compatibilité exacte doit être confirmée à l’aide du VIN et des informations actuelles des bulletins Audi.

Le code U112300 est-il lié à ce message ?

Le TSB indique que le code U112300, « valeur d’erreur reçue sur le bus de données », avec le code symptôme 1123220, peut être enregistré dans la caméra avant R242 lorsque ce message s’affiche.

Puis-je continuer à conduire ?

Cela n’a pas encore été établi par des éléments vérifiés. Le dossier fourni indique que la sécurité de conduite est inconnue.