Cadillac C0035
Pour les Cadillac LYRIQ 2023–2024 destinées au marché américain, le dossier vérifié fourni classe C0035 comme une entrée « préoccupation du client non reproduite » (CCND) concernant un bruit ou un sifflement de direction signalé lors de virages à basse vitesse dans un stationnement, par temps froid. Les éléments vérifiés n’établissent ni défaillance, ni risque pour la sécurité, ni effet sur la recharge, ni réparation précise.
RĂ©ponse rapide
Pour les Cadillac LYRIQ 2023–2024 destinées au marché américain, le dossier vérifié fourni classe C0035 comme une entrée « préoccupation du client non reproduite » (CCND) concernant un bruit ou un sifflement de direction signalé lors de virages à basse vitesse dans un stationnement, par temps froid. Les éléments vérifiés n’établissent ni défaillance, ni risque pour la sécurité, ni effet sur la recharge, ni réparation précise.
Cette page distingue les preuves vérifiées des constructeurs/régulateurs des documents d’appui. Les causes, réparations ou conclusions de sécurité non étayées ne sont pas inventées.
Voir les vidéos
Les vidéos pertinentes peuvent être lues ici sans quitter cette page de diagnostic.
Les vidéos sont des documents d’appui et ne remplacent jamais les preuves OEM ou réglementaires.
1. Cadillac C0035 — Signification
Pour les Cadillac LYRIQ 2023–2024 destinées au marché américain, le dossier vérifié fourni classe C0035 comme une entrée « préoccupation du client non reproduite » (CCND) concernant un bruit ou un sifflement de direction signalé lors de virages à basse vitesse dans un stationnement, par temps froid. Les éléments vérifiés n’établissent ni défaillance, ni risque pour la sécurité, ni effet sur la recharge, ni réparation précise.
2. Explication technique
Le titre canonique et la signification du dossier de diagnostic fourni identifient C0035 comme suit : « Préoccupation du client non reproduite (CCND). Le client signale un bruit / sifflement de direction lors de virages à vitesse de stationnement par temps froid. Procédure SI suivie p ». Les résumés fournis des communications du constructeur de la NHTSA pour le bulletin 22-NA-038 contiennent la même description CCND du bruit de direction. Ces résumés sont tronqués; les éléments fournis ne permettent donc pas d’établir la procédure SI exacte ni la conclusion finale du bulletin.
3. Système concerné
Systèmes de direction / châssis, selon la classification vérifiée du résumé de bulletin.
4. Gravité du code
Inconnue. Le dossier vérifié fourni n’établit aucun niveau de gravité.
5. C0035 — Symptômes possibles
- Bruit ou sifflement de direction signalé par le client lors de virages à vitesse de stationnement, par temps froid.
- Dans le dossier de diagnostic fourni, la préoccupation a été classée comme « préoccupation du client non reproduite » (CCND).
6. C0035 — Causes possibles
- Aucune cause n’a encore été établie par des éléments vérifiés.
7. C0035 — Puis-je conduire ?
Inconnu. Le dossier vérifié fourni ne permet pas de déterminer si le véhicule peut être conduit en toute sécurité.
8. C0035 — Puis-je recharger ?
Inconnu. Le dossier vérifié fourni ne permet pas de déterminer si la recharge est affectée ou sûre.
9. Actions sûres
- Notez la température, la vitesse du véhicule, les mouvements du volant et les conditions dans lesquelles le bruit se produit.
- Si le problème persiste, ou si vous souhaitez faire appliquer la procédure d’Informations de service pertinente, prenez rendez-vous pour un diagnostic chez un concessionnaire Cadillac.
- Ne tentez pas d’effectuer des réparations sur le système haute tension; les éléments fournis ne justifient aucune procédure de réparation haute tension.
10. C0035 — Dépannage
- Le dossier vérifié indique que la procédure d’Informations de service a été suivie, mais les éléments fournis n’en précisent pas les étapes.
- Les éléments vérifiés ne permettent pas encore d’établir si un essai de diagnostic précis, une inspection de composant ou une réparation est nécessaire.
11. Quand contacter le service ?
Communiquez avec un concessionnaire Cadillac ou un réparateur qualifié si le bruit ou le sifflement de direction persiste. Indiquez les conditions décrites dans le dossier : temps froid, vitesse de stationnement et virage.
12. ContrĂ´les possibles en atelier
- Vérifiez le bruit ou le sifflement de direction signalé dans les conditions indiquées : par temps froid et lors de virages à basse vitesse.
- Suivez la procédure d’Informations de service Cadillac pertinente mentionnée dans le dossier CCND. Les détails de cette procédure ne figurent pas dans les éléments fournis.
13. C0035 — Réparation ou résolution possible
- Aucune réparation ni résolution n’a encore été établie par des éléments vérifiés.
14. Véhicules concernés
- Cadillac LYRIQ · 2023 · US
- Cadillac LYRIQ · 2023–2024 · US
15. TSB / bulletins de service associés
- Le bulletin Cadillac 22-NA-038 est mentionné dans deux communications du constructeur de la NHTSA : MC-10227799, publiée le 7 décembre 2022, et MC-10244276, publiée le 2 octobre 2023.
- Les résumés de bulletin fournis comprennent la description CCND du bruit ou du sifflement de direction, mais ne contiennent pas suffisamment de texte complet pour établir une réparation précise, une conclusion finale ou une applicabilité au-delà des données d’applicabilité des véhicules fournies.
16. Informations de rappel
- Les éléments vérifiés fournis n’établissent aucun rappel.
17. Informations officielles du constructeur
Communication officielle du constructeur hébergée par la NHTSA : 22-NA-038, MC-10244276 : https://static.nhtsa.gov/odi/tsbs/2023/MC-10244276-0001.pdf
19. C0035 — Questions fréquentes
Que signifie C0035 pour la Cadillac LYRIQ dans ce dossier ?
Il est consigné comme une entrée « préoccupation du client non reproduite » (CCND) concernant un bruit ou un sifflement de direction signalé par le client lors de virages à vitesse de stationnement, par temps froid.
Les éléments vérifiés confirment-ils la défaillance d’un composant de direction ?
Non. Les éléments vérifiés fournis ne permettent pas d’établir qu’un composant est défectueux ni de déterminer une cause précise.
Est-il confirmé que C0035 affecte la recharge ?
Les éléments vérifiés fournis n’établissent aucun effet sur la recharge.
Quels véhicules sont couverts par les données d’applicabilité fournies ?
Cadillac LYRIQ des années-modèles 2023–2024 destinées au marché américain. Les données fournies comprennent également une entrée d’applicabilité en double pour 2023.