Hyundai P0630
Pour les applications Hyundai répertoriées, le P0630 est associé à un VIN non programmé dans l’ECM/PCM ou qui ne correspond pas. Hyundai indique qu’un module de remplacement doit être un module de commande neuf de remplacement après-vente et que son VIN doit être programmé après l’installation.
RĂ©ponse rapide
Pour les applications Hyundai répertoriées, le P0630 est associé à un VIN non programmé dans l’ECM/PCM ou qui ne correspond pas. Hyundai indique qu’un module de remplacement doit être un module de commande neuf de remplacement après-vente et que son VIN doit être programmé après l’installation.
Cette page distingue les preuves vérifiées des constructeurs/régulateurs des documents d’appui. Les causes, réparations ou conclusions de sécurité non étayées ne sont pas inventées.
Voir les vidéos
Les vidéos pertinentes peuvent être lues ici sans quitter cette page de diagnostic.
Aucune vidéo intégrable suffisamment pertinente n’a encore été acceptée pour ce diagnostic.
Les vidéos sont des documents d’appui et ne remplacent jamais les preuves OEM ou réglementaires.
1. Hyundai P0630 — Signification
Pour les applications Hyundai répertoriées, le P0630 est associé à un VIN non programmé dans l’ECM/PCM ou qui ne correspond pas. Hyundai indique qu’un module de remplacement doit être un module de commande neuf de remplacement après-vente et que son VIN doit être programmé après l’installation.
2. Explication technique
La communication Hyundai 19-FL-003H publiée par la NHTSA indique que les véhicules Hyundai sont livrés avec le VIN préprogrammé dans l’ECM/PCM. Lorsqu’un ECM/PCM est remplacé, le VIN doit être programmé dans le nouveau module. La communication précise que l’absence d’exécution de cette fonction entraîne l’allumage du voyant moteur et l’enregistrement du DTC P0630, décrit dans cette communication comme « VIN non programmé ou non concordant ». Hyundai indique également de ne pas échanger un ECM/PCM provenant d’un autre véhicule comme réparation permanente.
3. Système concerné
Programmation du numéro d’identification du véhicule (VIN) dans le module de commande moteur/module de commande du groupe motopropulseur (ECM/PCM).
4. Gravité du code
Aucune information établie à ce jour par des éléments vérifiés.
5. P0630 — Symptômes possibles
- Voyant moteur allumé avec le DTC P0630 lorsque la fonction de programmation du VIN de l’ECM/PCM n’a pas été exécutée après l’installation d’un ECM/PCM neuf.
6. P0630 — Causes possibles
- Un ECM/PCM de remplacement a été installé et le VIN n’a pas été programmé dans le nouveau module.
- Le VIN de l’ECM/PCM ne correspond pas, ou n’y est pas programmé.
- L’utilisation permanente d’un ECM/PCM provenant d’un autre véhicule est contraire à la communication Hyundai 19-FL-003H.
7. P0630 — Puis-je conduire ?
Aucune information établie à ce jour par des éléments vérifiés.
8. P0630 — Puis-je recharger ?
Aucune information établie à ce jour par des éléments vérifiés.
9. Actions sûres
- Faire appel à un professionnel qualifié pour vérifier la programmation du VIN dans l’ECM/PCM et l’historique d’installation du module.
- Ne pas utiliser de façon permanente un ECM/PCM provenant d’un autre véhicule, conformément à la communication Hyundai 19-FL-003H.
10. P0630 — Dépannage
- Confirmer si l’ECM/PCM a été remplacé.
- Vérifier si la fonction de programmation du VIN a été exécutée après l’installation d’un ECM/PCM neuf.
- Confirmer que le module installé est un module de commande neuf de remplacement après-vente et non un module échangé avec un autre véhicule.
11. Quand contacter le service ?
Il est indiqué de faire vérifier par un professionnel le remplacement de l’ECM/PCM et la programmation du VIN. La communication Hyundai précise que le VIN doit être programmé après l’installation d’un ECM/PCM neuf.
12. ContrĂ´les possibles en atelier
- Rechercher le DTC P0630 et vérifier si le voyant moteur est allumé.
- Vérifier le VIN programmé dans l’ECM/PCM.
- Vérifier si l’ECM/PCM a été remplacé.
- Vérifier qu’un module de commande neuf de remplacement après-vente a été utilisé si un remplacement était nécessaire.
- Exécuter la fonction de programmation du VIN sur un ECM/PCM neuf après son installation, comme le précise Hyundai.
13. P0630 — Réparation ou résolution possible
- Si le remplacement de l’ECM/PCM est nécessaire, utiliser un module de commande neuf de remplacement après-vente.
- Programmer le VIN dans l’ECM/PCM neuf après son installation.
- Ne pas conserver comme réparation permanente un ECM/PCM échangé avec un autre véhicule.
14. Véhicules concernés
- Hyundai Kona · 2016–2019 · US
15. TSB / bulletins de service associés
- Communication Hyundai 19-FL-003H, publiée par l’intermédiaire de la NHTSA sous la référence de communication constructeur MC-10160098-9999 le 15 avril 2019. Elle s’applique à tous les véhicules Hyundai des années-modèles 2005 et suivantes et porte sur la programmation du VIN dans l’ECM/PCM et le P0630.
16. Informations de rappel
- Aucune information établie à ce jour par des éléments vérifiés.
17. Informations officielles du constructeur
Source vérifiée : PDF de communication du constructeur publié par la NHTSA 10160098, Hyundai 19-FL-003H : https://static.nhtsa.gov/odi/tsbs/2019/MC-10160098-9999.pdf
19. P0630 — Questions fréquentes
Que signifie le P0630 dans cette communication Hyundai ?
La communication Hyundai 19-FL-003H décrit le P0630 comme « VIN non programmé ou non concordant ».
Peut-on utiliser de façon permanente un ECM/PCM d’occasion provenant d’un autre véhicule ?
Non. Hyundai indique de ne pas échanger de ECM/PCM provenant d’un autre véhicule comme réparation permanente. Si un remplacement est nécessaire, Hyundai précise qu’il faut utiliser un module de commande neuf de remplacement après-vente.
Que faut-il faire après l’installation d’un ECM/PCM neuf ?
Hyundai indique que la fonction de programmation du VIN doit être exécutée après l’installation. Si elle ne l’est pas, le voyant moteur s’allume et le DTC P0630 est enregistré.
Quels véhicules répertoriés sont couverts par les données d’applicabilité fournies ?
Les données fournies répertorient les Hyundai Kona et Sonata du marché américain, années-modèles 2016 à 2019. La communication Hyundai citée indique elle-même qu’elle s’applique à tous les véhicules Hyundai des années-modèles 2005 et suivantes.