Audi Emergency call function: fault. Function partially available. Please contact workshop
Para los Audi Q4 e-tron de 2022–2024 en EE. UU., la comunicación del fabricante Audi/NHTSA 11005934 documenta el mensaje del cuadro de instrumentos: “Función de llamada de emergencia: avería. Función parcialmente disponible. Póngase en contacto con un taller.” Solicite un diagnóstico en un taller Audi.
Respuesta rápida
Para los Audi Q4 e-tron de 2022–2024 en EE. UU., la comunicación del fabricante Audi/NHTSA 11005934 documenta el mensaje del cuadro de instrumentos: “Función de llamada de emergencia: avería. Función parcialmente disponible. Póngase en contacto con un taller.” Solicite un diagnóstico en un taller Audi.
Esta página separa la evidencia verificada del fabricante/regulador del material de apoyo. No se inventan causas, reparaciones ni conclusiones de seguridad sin respaldo.
Ver videos
Los videos relevantes pueden reproducirse aquí sin salir de esta página de diagnóstico.
Aún no se ha aceptado un video insertable suficientemente relevante para este diagnóstico.
Los videos son material de apoyo y nunca prevalecen sobre la evidencia del OEM o del regulador.
1. Audi Emergency call function: fault. Function partially available. Please contact workshop — Significado
Para los Audi Q4 e-tron de 2022–2024 en EE. UU., la comunicación del fabricante Audi/NHTSA 11005934 documenta el mensaje del cuadro de instrumentos: “Función de llamada de emergencia: avería. Función parcialmente disponible. Póngase en contacto con un taller.” Solicite un diagnóstico en un taller Audi.
2. Explicación técnica
La evidencia verificada establece que se trata de un mensaje de avería de la función de llamada de emergencia y que esta solo está parcialmente disponible. La misma comunicación oficial también hace referencia a una condición en la que el sistema de navegación muestra una ubicación incorrecta. La evidencia proporcionada no determina el componente exacto averiado, las entradas de diagnóstico, el procedimiento de reparación ni si la función de llamada de emergencia sigue siendo utilizable en un vehículo concreto.
3. Sistema afectado
Función de llamada de emergencia; la comunicación oficial del fabricante también hace referencia a la ubicación del sistema de navegación.
4. Gravedad del código
Desconocida. El mensaje indica que la función está parcialmente disponible, pero la evidencia proporcionada no establece una clasificación de gravedad en materia de seguridad.
5. Emergency call function: fault. Function partially available. Please contact workshop — Síntomas posibles
- El cuadro de instrumentos muestra: “Función de llamada de emergencia: avería. Función parcialmente disponible. Póngase en contacto con un taller.”
- El sistema de navegación puede mostrar una ubicación incorrecta.
6. Emergency call function: fault. Function partially available. Please contact workshop — Posibles causas
- Aún no está determinado según la evidencia verificada.
7. Emergency call function: fault. Function partially available. Please contact workshop — ¿Puedo conducir?
Aún no está determinado según la evidencia verificada.
8. Emergency call function: fault. Function partially available. Please contact workshop — ¿Puedo cargar?
Aún no está determinado según la evidencia verificada.
9. Acciones seguras
- Solicite un diagnóstico en un taller Audi.
- Anote si aparece el mensaje en el cuadro de instrumentos y si el sistema de navegación muestra una ubicación incorrecta.
10. Emergency call function: fault. Function partially available. Please contact workshop — Solución de problemas
- La evidencia verificada proporcionada no establece ningún procedimiento de resolución de problemas que pueda realizar el propietario.
11. ¿Cuándo contactar al servicio?
Sí. El mensaje mostrado indica explícitamente que se ponga en contacto con un taller.
12. Qué puede revisar el centro de servicio
- Confirme el mensaje de avería de la función de llamada de emergencia notificado por el cliente.
- Compruebe si el sistema de navegación muestra una ubicación incorrecta.
- Utilice la información de diagnóstico de Audi aplicable al vehículo; la evidencia proporcionada indica que podrían estar implicadas entradas de diagnóstico pertinentes, pero no las especifica.
13. Emergency call function: fault. Function partially available. Please contact workshop — Posible reparación o solución
- Aún no está determinado según la evidencia verificada.
14. Vehículos afectados
- Audi Q4 e-tron · 2022–2024 · US
15. TSB / boletines de servicio relacionados
- Comunicación del fabricante de NHTSA 11005934, titulada “A9124312073609_2”, publicada el 18 de julio de 2024. Documenta el mensaje de avería de la función de llamada de emergencia notificado y también hace referencia a una ubicación incorrecta en el sistema de navegación. Aplicabilidad según los datos proporcionados: Audi Q4 e-tron de 2022–2024, EE. UU.
16. Información de retiradas
- Aún no está determinado según la evidencia verificada.
17. Información oficial del fabricante
Fuente oficial: Comunicación del fabricante de NHTSA 11005934: https://static.nhtsa.gov/odi/ffdd/tsbs/TSBS_RECEIVED_2020-2024.zip#nhtsa_id=11005934
19. Emergency call function: fault. Function partially available. Please contact workshop — Preguntas frecuentes
¿Qué significa este mensaje del Audi Q4 e-tron?
La evidencia verificada lo identifica como un mensaje de avería de la función de llamada de emergencia e indica que la función está parcialmente disponible.
¿Puede aparecer una ubicación incorrecta en el sistema de navegación junto con este mensaje?
Sí. La comunicación del fabricante citada incluye que el sistema de navegación muestra una ubicación incorrecta como otra condición notificada.
¿La evidencia identifica la causa exacta o la reparación?
No. La causa exacta y la reparación aún no están determinadas por la evidencia verificada proporcionada.