Hyundai C1603
Para las aplicaciones Hyundai respaldadas por la evidencia verificada del TSB, C1603 es un código de protección térmica del MDPS (dirección asistida eléctrica). Hyundai indica que protege el motor del sobrecalentamiento; investigue las condiciones de conducción cuando se activó. La guía C-MDPS citada indica que no es necesario reemplazar nada para C1603.
Respuesta rápida
Para las aplicaciones Hyundai respaldadas por la evidencia verificada del TSB, C1603 es un código de protección térmica del MDPS (dirección asistida eléctrica). Hyundai indica que protege el motor del sobrecalentamiento; investigue las condiciones de conducción cuando se activó. La guía C-MDPS citada indica que no es necesario reemplazar nada para C1603.
Esta página separa la evidencia verificada del fabricante/regulador del material de apoyo. No se inventan causas, reparaciones ni conclusiones de seguridad sin respaldo.
Ver videos
Los videos relevantes pueden reproducirse aquí sin salir de esta página de diagnóstico.
Aún no se ha aceptado un video insertable suficientemente relevante para este diagnóstico.
Los videos son material de apoyo y nunca prevalecen sobre la evidencia del OEM o del regulador.
1. Hyundai C1603 — Significado
Para las aplicaciones Hyundai respaldadas por la evidencia verificada del TSB, C1603 es un código de protección térmica del MDPS (dirección asistida eléctrica). Hyundai indica que protege el motor del sobrecalentamiento; investigue las condiciones de conducción cuando se activó. La guía C-MDPS citada indica que no es necesario reemplazar nada para C1603.
2. Explicación técnica
El texto canónico del registro proporcionado combina descripciones de varios códigos, pero la evidencia verificada de los TSB de Hyundai/NHTSA identifica específicamente C1603 como “protección térmica del MDPS”. La tabla de diagnóstico de Hyundai indica que este DTC protege el motor del sobrecalentamiento. La primera inspección indicada es investigar las condiciones de conducción cuando se activó el DTC, y la recomendación de reparación indicada es “No es necesario reemplazar nada”. Otra comunicación de Hyundai citada indica que se debe esperar 20–30 segundos para que se enfríe el sistema.
3. Sistema afectado
Dirección asistida eléctrica (MDPS), específicamente C-MDPS en la tabla de diagnóstico de Hyundai citada.
4. Gravedad del código
Aún no se ha establecido con evidencia verificada.
5. C1603 — Síntomas posibles
- Aún no se han establecido con evidencia verificada.
6. C1603 — Posibles causas
- Sobrecalentamiento/protección térmica del motor MDPS, según la identificación de la tabla de diagnóstico de Hyundai citada.
- Se deben investigar las condiciones específicas de funcionamiento o de conducción que provocaron la activación del código; la evidencia verificada proporcionada no establece otras causas.
7. C1603 — ¿Puedo conducir?
Aún no se ha establecido con evidencia verificada.
8. C1603 — ¿Puedo cargar?
Aún no se ha establecido con evidencia verificada.
9. Acciones seguras
- Espere 20–30 segundos para que se enfríe el sistema, como se indica en la comunicación de Hyundai citada.
- Solicite a un centro de servicio calificado para Hyundai que investigue las condiciones de conducción en las que se activó C1603.
- No reemplace componentes del MDPS solo porque esté presente C1603; la tabla C-MDPS citada indica que no es necesario reemplazar nada para este código.
10. C1603 — Solución de problemas
- Use equipo de diagnóstico Hyundai y siga el procedimiento de diagnóstico C-MDPS de Hyundai correspondiente.
- Investigue las condiciones de conducción presentes cuando se activó C1603.
- El material citado no establece un procedimiento de reparación eléctrica o de alta tensión que pueda realizar el usuario.
11. ¿Cuándo contactar al servicio?
Comuníquese con un concesionario Hyundai o un centro de servicio calificado para Hyundai si C1603 vuelve a aparecer o si necesita ayuda con el diagnóstico. La evidencia proporcionada no establece que el servicio sea obligatorio.
12. Qué puede revisar el centro de servicio
- Confirme el DTC con equipo de diagnóstico Hyundai.
- Investigue las condiciones de conducción cuando se activó el DTC.
- Aplique la guía de diagnóstico C-MDPS de Hyundai correspondiente al vehículo.
13. C1603 — Posible reparación o solución
- Para C1603, la tabla C-MDPS de Hyundai citada indica: no es necesario reemplazar nada.
- Espere 20–30 segundos para que se enfríe el sistema, según la comunicación de Hyundai citada.
14. Vehículos afectados
- Hyundai Kona · 2016–2021 · US
- Hyundai Kona · 2016–2020 · US
15. TSB / boletines de servicio relacionados
- Hyundai TSB 23-ST-003H, publicado el 10 de abril de 2023: material de diagnóstico sobre la extensión de garantía del MDPS para los Sonata 2015–2017 y Sonata Hybrid/Plug-In; el extracto proporcionado identifica C1603 como protección térmica e indica esperar 20–30 segundos para que se enfríe.
- Hyundai TSB 22-ST-001H, publicado el 6 de enero de 2022: material de diagnóstico sobre la extensión de garantía del MDPS para los Sonata 2015–2017 (LFA, LF HEV/PHEV); el extracto proporcionado identifica C1603 como protección térmica e indica esperar 20–30 segundos para que se enfríe.
- Hyundai TSB 20-ST-001H-2, publicado el 9 de septiembre de 2020: la tabla de DTC de C-MDPS identifica C1603 como protección térmica del MDPS; investigar las condiciones de conducción; no es necesario reemplazar nada.
- Hyundai TSB 20-ST-001H-1, publicado el 10 de agosto de 2020: la tabla de DTC de C-MDPS identifica C1603 como protección térmica del MDPS; investigar las condiciones de conducción; no es necesario reemplazar nada.
16. Información de retiradas
- Aún no se ha establecido con evidencia verificada.
17. Información oficial del fabricante
Las fuentes verificadas son comunicaciones del fabricante Hyundai publicadas a través de NHTSA. El registro de diagnóstico proporcionado incluye los años de modelo 2016–2020 y 2016–2021 del Hyundai Kona, además de los años de modelo 2016–2020, 2016–2021 y 2016–2017 del Hyundai Sonata; todos corresponden a EE. UU. Los extractos de los TSB citados hacen referencia específica a los Sonata 2015–2017 y a ciertas aplicaciones Sonata Hybrid/Plug-In; se debe confirmar la aplicabilidad exacta mediante el VIN y la información de servicio Hyundai correspondiente.
19. C1603 — Preguntas frecuentes
¿Qué significa Hyundai C1603?
En la tabla del TSB de Hyundai C-MDPS proporcionada, C1603 significa protección térmica del MDPS y protege el motor del sobrecalentamiento.
¿C1603 requiere reemplazar el MDPS?
La tabla de diagnóstico de Hyundai citada indica que no es necesario reemplazar nada para C1603.
¿Qué se debe revisar para C1603?
La primera inspección que indica Hyundai es investigar las condiciones de conducción cuando se activó el DTC.
¿C1603 es un código del bus CAN?
No. La tabla de Hyundai proporcionada identifica C1603 como protección térmica del MDPS. La misma tabla enumera por separado C1611 para tiempo de espera agotado de EMS CAN y C1616 para CAN BUS OFF.