Hyundai C1603
Pour les applications Hyundai étayées par les éléments vérifiés du TSB, C1603 est un code de protection thermique du MDPS (direction assistée à moteur). Hyundai indique qu’il protège le moteur contre la surchauffe ; examinez les conditions de conduite au moment de son enregistrement. Les instructions C-MDPS citées indiquent qu’aucun remplacement n’est nécessaire pour C1603.
RĂ©ponse rapide
Pour les applications Hyundai étayées par les éléments vérifiés du TSB, C1603 est un code de protection thermique du MDPS (direction assistée à moteur). Hyundai indique qu’il protège le moteur contre la surchauffe ; examinez les conditions de conduite au moment de son enregistrement. Les instructions C-MDPS citées indiquent qu’aucun remplacement n’est nécessaire pour C1603.
Cette page distingue les preuves vérifiées des constructeurs/régulateurs des documents d’appui. Les causes, réparations ou conclusions de sécurité non étayées ne sont pas inventées.
Voir les vidéos
Les vidéos pertinentes peuvent être lues ici sans quitter cette page de diagnostic.
Aucune vidéo intégrable suffisamment pertinente n’a encore été acceptée pour ce diagnostic.
Les vidéos sont des documents d’appui et ne remplacent jamais les preuves OEM ou réglementaires.
1. Hyundai C1603 — Signification
Pour les applications Hyundai étayées par les éléments vérifiés du TSB, C1603 est un code de protection thermique du MDPS (direction assistée à moteur). Hyundai indique qu’il protège le moteur contre la surchauffe ; examinez les conditions de conduite au moment de son enregistrement. Les instructions C-MDPS citées indiquent qu’aucun remplacement n’est nécessaire pour C1603.
2. Explication technique
Le texte canonique du dossier fourni regroupe des descriptions correspondant à plusieurs codes, mais les éléments vérifiés des TSB Hyundai/NHTSA identifient spécifiquement C1603 comme « protection thermique du MDPS ». Le tableau de diagnostic Hyundai indique que ce DTC protège le moteur contre la surchauffe. La première vérification indiquée consiste à examiner les conditions de conduite au moment de l’enregistrement du DTC, et la recommandation de réparation indiquée est « aucun remplacement nécessaire ». Une autre communication Hyundai citée recommande d’attendre 20–30 secondes que le système refroidisse.
3. Système concerné
Direction assistée à moteur (MDPS), plus précisément C-MDPS dans le tableau de diagnostic Hyundai cité.
4. Gravité du code
Pas encore établi par des éléments vérifiés.
5. C1603 — Symptômes possibles
- Pas encore établi par des éléments vérifiés.
6. C1603 — Causes possibles
- Surchauffe du moteur MDPS/protection thermique, comme indiqué dans le tableau de diagnostic Hyundai cité.
- Les conditions d’utilisation ou de conduite précises ayant entraîné l’enregistrement du code doivent être examinées ; les éléments vérifiés fournis n’établissent pas d’autres causes.
7. C1603 — Puis-je conduire ?
Pas encore établi par des éléments vérifiés.
8. C1603 — Puis-je recharger ?
Pas encore établi par des éléments vérifiés.
9. Actions sûres
- Laissez le système refroidir pendant 20–30 secondes, comme indiqué dans la communication Hyundai citée.
- Demandez à un centre de service qualifié Hyundai d’examiner les conditions de conduite au moment de l’enregistrement de C1603.
- Ne remplacez pas de composants du MDPS uniquement parce que C1603 est présent ; le tableau C-MDPS cité indique qu’aucun remplacement n’est nécessaire pour ce code.
10. C1603 — Dépannage
- Utilisez l’équipement de diagnostic Hyundai et suivez la procédure de diagnostic C-MDPS Hyundai applicable.
- Examinez les conditions de conduite présentes au moment de l’enregistrement de C1603.
- Les documents cités n’établissent pas de procédure de réparation électrique ou haute tension à effectuer par l’utilisateur.
11. Quand contacter le service ?
Contactez un concessionnaire Hyundai ou un centre de service qualifié Hyundai si C1603 réapparaît ou si vous avez besoin d’aide pour le diagnostic. Les éléments fournis n’établissent pas d’obligation de faire réparer le véhicule.
12. ContrĂ´les possibles en atelier
- Confirmez le DTC à l’aide de l’équipement de diagnostic Hyundai.
- Examinez les conditions de conduite au moment de l’enregistrement du DTC.
- Appliquez les instructions de diagnostic C-MDPS Hyundai correspondant au véhicule.
13. C1603 — Réparation ou résolution possible
- Pour C1603, le tableau C-MDPS Hyundai cité indique : aucun remplacement nécessaire.
- Attendez 20–30 secondes que le système refroidisse, conformément à la communication Hyundai citée.
14. Véhicules concernés
- Hyundai Kona · 2016–2021 · US
- Hyundai Kona · 2016–2020 · US
15. TSB / bulletins de service associés
- Hyundai TSB 23-ST-003H, publié le 10 avril 2023 : documentation de diagnostic relative à l’extension de garantie du MDPS pour les Sonata 2015–2017 et les Sonata Hybrid/Plug-In ; l’extrait fourni identifie C1603 comme une protection thermique et indique d’attendre 20–30 secondes pour le refroidissement.
- Hyundai TSB 22-ST-001H, publié le 6 janvier 2022 : documentation de diagnostic relative à l’extension de garantie du MDPS pour les Sonata 2015–2017 (LFA, LF HEV/PHEV) ; l’extrait fourni identifie C1603 comme une protection thermique et indique d’attendre 20–30 secondes pour le refroidissement.
- Hyundai TSB 20-ST-001H-2, publié le 9 septembre 2020 : le tableau des DTC C-MDPS identifie C1603 comme une protection thermique du MDPS ; examiner les conditions de conduite ; aucun remplacement nécessaire.
- Hyundai TSB 20-ST-001H-1, publié le 10 août 2020 : le tableau des DTC C-MDPS identifie C1603 comme une protection thermique du MDPS ; examiner les conditions de conduite ; aucun remplacement nécessaire.
16. Informations de rappel
- Pas encore établi par des éléments vérifiés.
17. Informations officielles du constructeur
Les sources vérifiées sont des communications du constructeur Hyundai publiées par l’intermédiaire de la NHTSA. Le dossier de diagnostic fourni répertorie les années-modèles 2016–2020 et 2016–2021 du Hyundai Kona, ainsi que les années-modèles 2016–2020, 2016–2021 et 2016–2017 du Hyundai Sonata, toutes pour les États-Unis. Les extraits des TSB cités mentionnent spécifiquement les Sonata 2015–2017 et certaines versions Sonata Hybrid/Plug-In ; l’applicabilité exacte doit être confirmée à l’aide du VIN et des informations d’entretien Hyundai applicables.
19. C1603 — Questions fréquentes
Que signifie le code C1603 chez Hyundai ?
Dans le tableau TSB C-MDPS Hyundai fourni, C1603 signifie protection thermique du MDPS et protège le moteur contre la surchauffe.
Le code C1603 nécessite-t-il le remplacement du MDPS ?
Le tableau de diagnostic C-MDPS Hyundai cité indique qu’aucun remplacement n’est nécessaire pour C1603.
Que faut-il vérifier pour le code C1603 ?
La première vérification indiquée par Hyundai consiste à examiner les conditions de conduite au moment de l’enregistrement du DTC.
Le code C1603 concerne-t-il le bus CAN ?
Non. Le tableau Hyundai fourni identifie C1603 comme une protection thermique du MDPS. Le même tableau répertorie séparément C1611 pour une expiration du délai CAN EMS et C1616 pour un bus CAN hors service.