Audi Emergency call function: fault. Function partially available. Please contact service
Pour les Audi Q4 e-tron de 2022 à 2024 aux États-Unis, ce message au combiné d’instruments est documenté dans une communication officielle du constructeur Audi. Il indique un défaut affectant la fonction d’appel d’urgence, qui n’est que partiellement disponible ; il est demandé de contacter le service après-vente.
RĂ©ponse rapide
Pour les Audi Q4 e-tron de 2022 à 2024 aux États-Unis, ce message au combiné d’instruments est documenté dans une communication officielle du constructeur Audi. Il indique un défaut affectant la fonction d’appel d’urgence, qui n’est que partiellement disponible ; il est demandé de contacter le service après-vente.
Cette page distingue les preuves vérifiées des constructeurs/régulateurs des documents d’appui. Les causes, réparations ou conclusions de sécurité non étayées ne sont pas inventées.
Voir les vidéos
Les vidéos pertinentes peuvent être lues ici sans quitter cette page de diagnostic.
Aucune vidéo intégrable suffisamment pertinente n’a encore été acceptée pour ce diagnostic.
Les vidéos sont des documents d’appui et ne remplacent jamais les preuves OEM ou réglementaires.
1. Audi Emergency call function: fault. Function partially available. Please contact service — Signification
Pour les Audi Q4 e-tron de 2022 à 2024 aux États-Unis, ce message au combiné d’instruments est documenté dans une communication officielle du constructeur Audi. Il indique un défaut affectant la fonction d’appel d’urgence, qui n’est que partiellement disponible ; il est demandé de contacter le service après-vente.
2. Explication technique
Les éléments vérifiés documentent ce message exact : « Fonction d’appel d’urgence : défaut. Fonction partiellement disponible. Veuillez contacter le service après-vente. » La même communication du constructeur mentionne également un autre problème signalé par un client : le système de navigation affiche une localisation incorrecte. Selon les éléments fournis, un DTC peut être mémorisé dans le E— ; la suite de cette constatation d’atelier n’est pas disponible dans les éléments fournis.
3. Système concerné
Fonction d’appel d’urgence. Les éléments disponibles mentionnent également la précision de la localisation du système de navigation.
4. Gravité du code
Inconnue. Le dossier de diagnostic fourni indique que le niveau de gravité est inconnu.
5. Emergency call function: fault. Function partially available. Please contact service — Symptômes possibles
- Message au combiné d’instruments : « Fonction d’appel d’urgence : défaut. Fonction partiellement disponible. Veuillez contacter le service après-vente. »
- Le système de navigation peut afficher une localisation incorrecte.
6. Emergency call function: fault. Function partially available. Please contact service — Causes possibles
- Cela n’a pas encore été établi par des éléments vérifiés. La communication du constructeur fournie indique qu’un DTC peut être mémorisé, mais l’extrait disponible ne précise ni le DTC ni la cause première.
7. Emergency call function: fault. Function partially available. Please contact service — Puis-je conduire ?
Cela n’a pas encore été établi par des éléments vérifiés. Le dossier de diagnostic fourni indique que l’aptitude à la conduite est inconnue.
8. Emergency call function: fault. Function partially available. Please contact service — Puis-je recharger ?
Cela n’a pas encore été établi par des éléments vérifiés. Le dossier de diagnostic fourni indique que l’aptitude à la recharge est inconnue.
9. Actions sûres
- Contacter le service après-vente comme demandé par le message au combiné d’instruments.
- Noter le message exact et vérifier si le système de navigation affiche une localisation incorrecte.
- Lorsque ce message est affiché, ne pas considérer que la fonction d’appel d’urgence est pleinement disponible.
10. Emergency call function: fault. Function partially available. Please contact service — Dépannage
- Les éléments vérifiés fournis ne définissent aucune procédure de dépannage à effectuer par le propriétaire.
- Un réparateur peut examiner les informations de diagnostic mémorisées ; l’extrait fourni indique qu’un DTC peut être mémorisé, sans le préciser.
11. Quand contacter le service ?
Contacter un réparateur Audi. Le message affiché demande explicitement au conducteur de contacter le service après-vente.
12. ContrĂ´les possibles en atelier
- Confirmer le message au combiné d’instruments et tout signalement d’une localisation incorrecte dans le système de navigation.
- Vérifier la présence d’informations DTC mémorisées associées à ce problème. La communication fournie indique qu’un DTC peut être mémorisé, mais l’extrait disponible ne précise ni son identifiant ni la procédure de diagnostic.
13. Emergency call function: fault. Function partially available. Please contact service — Réparation ou résolution possible
- Cela n’a pas encore été établi par des éléments vérifiés. L’extrait de la communication du constructeur fourni ne contient ni la procédure de réparation ni la solution.
14. Véhicules concernés
- Audi Q4 e-tron · 2022–2024 · US
15. TSB / bulletins de service associés
- Communication du constructeur NHTSA 10253286 : A9124972073609_1, publiée le 8 avril 2024. Les éléments fournis l’associent au message exact concernant la fonction d’appel d’urgence et, à titre d’autre problème possible, à une localisation incorrecte dans le système de navigation sur les Audi Q4 e-tron concernées.
16. Informations de rappel
- Cela n’a pas encore été établi par des éléments vérifiés. Aucune information sur les rappels n’a été fournie.
17. Informations officielles du constructeur
Source officielle : communication du constructeur NHTSA 10253286 : A9124972073609_1 (Audi), publiée le 8 avril 2024 : https://static.nhtsa.gov/odi/ffdd/tsbs/TSBS_RECEIVED_2020-2024.zip#nhtsa_id=10253286
19. Emergency call function: fault. Function partially available. Please contact service — Questions fréquentes
Que signifie ce message sur l’Audi Q4 e-tron ?
Cela indique un défaut affectant la fonction d’appel d’urgence et précise que celle-ci n’est que partiellement disponible. Le message demande au conducteur de contacter le service après-vente.
Une localisation incorrecte dans le système de navigation peut-elle apparaître avec ce message ?
Oui. La communication officielle du constructeur fournie mentionne une localisation incorrecte dans le système de navigation comme autre problème signalé par des clients.
Peut-on conduire ou recharger le véhicule sans risque ?
Cela n’a pas encore été établi par des éléments vérifiés. Le dossier de diagnostic fourni indique que l’aptitude à la conduite et l’aptitude à la recharge sont toutes deux inconnues.
Une réparation vérifiée est-elle connue ?
Cela n’a pas encore été établi par des éléments vérifiés. L’extrait fourni ne décrit pas la procédure de réparation.