Audi Rear cross-traffic assist: fault. Please contact service.
Audi a documenté ce message comme pouvant correspondre à un signalement de fonctionnement intermittent de l’assistant de changement de voie/de l’assistant de croisement sur certains véhicules A7, A8 et e-tron 2020–2021 commercialisés aux États-Unis. Le message lui-même indique au conducteur de contacter le service après-vente.
Réponse rapide
Audi a documenté ce message comme pouvant correspondre à un signalement de fonctionnement intermittent de l’assistant de changement de voie/de l’assistant de croisement sur certains véhicules A7, A8 et e-tron 2020–2021 commercialisés aux États-Unis. Le message lui-même indique au conducteur de contacter le service après-vente.
Cette page distingue les preuves vérifiées des constructeurs/régulateurs des documents d’appui. Les causes, réparations ou conclusions de sécurité non étayées ne sont pas inventées.
Voir les vidéos
Les vidéos pertinentes peuvent être lues ici sans quitter cette page de diagnostic.
Aucune vidéo intégrable suffisamment pertinente n’a encore été acceptée pour ce diagnostic.
Les vidéos sont des documents d’appui et ne remplacent jamais les preuves OEM ou réglementaires.
1. Audi Rear cross-traffic assist: fault. Please contact service. — Signification
Audi a documenté ce message comme pouvant correspondre à un signalement de fonctionnement intermittent de l’assistant de changement de voie/de l’assistant de croisement sur certains véhicules A7, A8 et e-tron 2020–2021 commercialisés aux États-Unis. Le message lui-même indique au conducteur de contacter le service après-vente.
2. Explication technique
Les éléments vérifiés des bulletins de service technique Audi indiquent que « Assistant de circulation transversale arrière : défaut. Veuillez contacter le service après-vente. » fait partie de plusieurs messages du combiné d’instruments signalés lorsque l’assistant de changement de voie/l’assistant de croisement ne fonctionne que de manière intermittente. Les éléments fournis ne permettent pas d’établir la défaillance d’un composant spécifique ni la cause première pour un véhicule donné.
3. Système concerné
Assistant de circulation transversale arrière, dans le domaine de l’assistant de changement de voie/de l’assistant de croisement.
4. Gravité du code
Inconnue. Les éléments de preuve vérifiés fournis n’indiquent aucun niveau de gravité.
5. Rear cross-traffic assist: fault. Please contact service. — Symptômes possibles
- Le combiné d’instruments affiche : « Assistant de circulation transversale arrière : défaut. Veuillez contacter le service après-vente. »
- L’assistant de changement de voie/l’assistant de croisement peut ne fonctionner que de manière intermittente.
6. Rear cross-traffic assist: fault. Please contact service. — Causes possibles
- Pas encore établi par des éléments de preuve vérifiés pour un véhicule donné.
7. Rear cross-traffic assist: fault. Please contact service. — Puis-je conduire ?
Inconnu. Les éléments de preuve vérifiés fournis n’indiquent pas s’il est sûr de conduire lorsque ce message est affiché.
8. Rear cross-traffic assist: fault. Please contact service. — Puis-je recharger ?
Inconnu. Les éléments de preuve vérifiés fournis n’indiquent pas si la recharge est sûre ou concernée.
9. Actions sûres
- Contactez un réparateur Audi, conformément aux instructions du message affiché.
- Ne partez pas du principe que l’assistant de circulation transversale arrière, l’assistant de changement de voie ou l’assistant de croisement est disponible lorsque le message de défaut est affiché.
10. Rear cross-traffic assist: fault. Please contact service. — Dépannage
- Aucune procédure de dépannage à effectuer par le propriétaire n’est établie par les éléments de preuve vérifiés fournis.
- Un réparateur doit évaluer le problème signalé en se référant aux informations de service Audi applicables.
11. Quand contacter le service ?
Oui. Le message Audi affiché indique explicitement : « Veuillez contacter le service après-vente. »
12. ContrĂ´les possibles en atelier
- Vérifier le message du combiné d’instruments signalé par le client et déterminer si l’assistant de changement de voie/l’assistant de croisement est parfois inopérant.
- Consulter les informations applicables des bulletins de service technique Audi pour le véhicule.
13. Rear cross-traffic assist: fault. Please contact service. — Réparation ou résolution possible
- Pas encore établi par des éléments de preuve vérifiés dans les documents fournis.
14. Véhicules concernés
- Audi A7 · 2020–2021 · US
- Audi A8 · 2020–2021 · US
- Audi e-tron · 2020–2021 · US
15. TSB / bulletins de service associés
- Communication du constructeur Audi/NHTSA 10241436, A9023342063502_7, publiée le 2 août 2023.
- Communication du constructeur Audi/NHTSA 10230995, A9023922063502_6, publiée le 26 janvier 2023.
- Communication du constructeur Audi/NHTSA 10211913, A9122982063502_5, publiée le 4 mai 2022.
- Communication du constructeur Audi/NHTSA 10207129, A9122602063502_4, publiée le 6 janvier 2022.
- Communication du constructeur Audi/NHTSA 10202633, A9121432063502_3, publiée le 20 octobre 2021.
- Communication du constructeur Audi/NHTSA 10201512, A9121282063502_2, publiée le 3 septembre 2021.
- Communication du constructeur Audi/NHTSA 10199425, A9121152063502_1, publiée le 16 juillet 2021.
16. Informations de rappel
- Non encore établi par des éléments de preuve vérifiés.
17. Informations officielles du constructeur
Des communications officielles du constructeur Audi hébergées par la NHTSA sont fournies pour cette alerte, notamment la communication du constructeur NHTSA 10241436 : https://static.nhtsa.gov/odi/ffdd/tsbs/TSBS_RECEIVED_2020-2024.zip#nhtsa_id=10241436
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication 10199425: A9121152063502_1
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication 10201512: A9121282063502_2
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication 10202633: A9121432063502_3
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication 10207129: A9122602063502_4
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication 10211913: A9122982063502_5
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication 10230995: A9023922063502_6
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication 10241436: A9023342063502_7
19. Rear cross-traffic assist: fault. Please contact service. — Questions fréquentes
Que signifie le message de défaut de l’assistant de circulation transversale arrière d’Audi ?
Il s’agit d’un message du combiné d’instruments documenté par Audi en lien avec des signalements indiquant que l’assistant de changement de voie/l’assistant de croisement ne fonctionne que de manière intermittente.
Quels véhicules sont concernés par les éléments de preuve fournis concernant l’applicabilité ?
Véhicules Audi A7, A8 et e-tron des années-modèles 2020–2021 commercialisés aux États-Unis.
Une défaillance de composant est-elle confirmée ?
Non. Les éléments de preuve vérifiés fournis ne permettent pas d’établir une défaillance spécifique d’un composant ni la cause première pour un véhicule donné.
Puis-je continuer Ă conduire ou Ă recharger ?
Les éléments de preuve vérifiés fournis n’indiquent pas si la conduite ou la recharge est sûre ou concernée.
20. Sources et vérification
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication 10199425: A9121152063502_1 · 2021
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication 10201512: A9121282063502_2 · 2021
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication 10202633: A9121432063502_3 · 2021
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication 10207129: A9122602063502_4 · 2022
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication 10211913: A9122982063502_5 · 2022
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication 10230995: A9023922063502_6 · 2023
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication 10241436: A9023342063502_7 · 2023