Volvo Trailer system service required
Su alcuni veicoli Volvo S60, S90, V60, XC40, XC60 e XC90 statunitensi dal 2017 al 2022, il messaggio “Trailer system service required” è documentato nella comunicazione tecnica Volvo TJ36513 quando il modulo del gancio di traino/rimorchio (TRM) non funziona, non riesce a comunicare con VIDA e/o viene visualizzato il messaggio. La comunicazione si applica solo al TRM con numero parte 32386674.
Risposta rapida
Su alcuni veicoli Volvo S60, S90, V60, XC40, XC60 e XC90 statunitensi dal 2017 al 2022, il messaggio “Trailer system service required” è documentato nella comunicazione tecnica Volvo TJ36513 quando il modulo del gancio di traino/rimorchio (TRM) non funziona, non riesce a comunicare con VIDA e/o viene visualizzato il messaggio. La comunicazione si applica solo al TRM con numero parte 32386674.
Questa pagina separa le prove verificate di costruttori/autorità dal materiale di supporto. Cause, riparazioni o conclusioni di sicurezza non supportate non vengono inventate.
Guarda i video
I video pertinenti possono essere riprodotti qui senza lasciare la pagina diagnostica.
Per questa diagnosi non è ancora stato accettato un video incorporabile sufficientemente pertinente.
I video sono materiale di supporto e non prevalgono mai sulle prove OEM o delle autorità.
1. Volvo Trailer system service required — Significato
Su alcuni veicoli Volvo S60, S90, V60, XC40, XC60 e XC90 statunitensi dal 2017 al 2022, il messaggio “Trailer system service required” è documentato nella comunicazione tecnica Volvo TJ36513 quando il modulo del gancio di traino/rimorchio (TRM) non funziona, non riesce a comunicare con VIDA e/o viene visualizzato il messaggio. La comunicazione si applica solo al TRM con numero parte 32386674.
2. Spiegazione tecnica
La comunicazione tecnica Volvo TJ36513, pubblicata da NHTSA e datata 13 febbraio 2023, identifica questo messaggio in relazione a una condizione del modulo del gancio di traino/rimorchio (TRM). La condizione documentata è il mancato funzionamento del TRM, l’assenza di comunicazione VIDA e/o un messaggio DIM con il testo “Trailer system service required.” Il bollettino è limitato ai veicoli dotati del TRM con numero parte 32386674, introdotto da Volvo nel mercato dei ricambi nel model year/settimana 2022w42.
3. Sistema interessato
Modulo del gancio di traino/rimorchio (TRM); gruppo funzionale Volvo 8920, unità di recupero e traino.
4. Gravità del codice
Sconosciuta. La documentazione diagnostica verificata non indica un livello di gravità.
5. Trailer system service required — Sintomi possibili
- Messaggio DIM: “Trailer system service required.”
- Il modulo del gancio di traino/rimorchio (TRM) non funziona.
- Nessuna comunicazione VIDA con il TRM.
6. Trailer system service required — Possibili cause
- Le prove verificate fornite non consentono di stabilire una causa principale specifica.
- La comunicazione ufficiale Volvo si applica solo se è installato il TRM con numero parte 32386674.
7. Trailer system service required — Posso guidare?
Non ancora stabilito sulla base di prove verificate.
8. Trailer system service required — Posso ricaricare?
Non ancora stabilito sulla base di prove verificate.
9. Azioni sicure
- Richiedere una diagnosi a un concessionario Volvo o a un centro di assistenza qualificato, in particolare se le funzioni del rimorchio o del gancio di traino non sono disponibili.
- Comunicare il messaggio visualizzato e chiedere al centro di assistenza di verificare se si applica Volvo TJ36513 e se è installato il TRM con numero parte 32386674.
10. Trailer system service required — Risoluzione dei problemi
- Confermare se il veicolo rientra nell’ambito di applicazione statunitense documentato e dispone di un modulo del rimorchio/gancio di traino.
- Far verificare da un centro di assistenza la comunicazione del TRM tramite VIDA.
- Far confermare da un centro di assistenza il numero parte del TRM prima di applicare le indicazioni di TJ36513.
11. Quando contattare l’assistenza?
È opportuno rivolgersi all’assistenza, poiché Volvo TJ36513 fornisce istruzioni di assistenza per la condizione documentata del TRM. Le prove fornite non consentono di stabilire l’urgenza, la possibilità di guidare o lo stato della ricarica.
12. Cosa può controllare il centro assistenza
- Verificare se il modulo del rimorchio/gancio di traino funziona.
- Controllare se è disponibile la comunicazione VIDA con il TRM.
- Confermare se il TRM installato ha il numero parte 32386674.
- Consultare la comunicazione tecnica Volvo TJ36513 se è soddisfatta la condizione relativa al numero parte.
13. Trailer system service required — Possibile riparazione o soluzione
- Le prove fornite confermano che Volvo TJ36513 contiene istruzioni di assistenza per la condizione, ma la procedura di riparazione effettiva e la soluzione non sono incluse nelle prove fornite.
- Non ancora stabilito sulla base di prove verificate.
14. Veicoli interessati
- Volvo S60 · 2017–2022 · US
- Volvo S90 · 2017–2022 · US
- Volvo V60 · 2017–2022 · US
- Volvo XC40 · 2017–2022 · US
- Volvo XC60 · 2017–2022 · US
- Volvo XC90 · 2017–2022 · US
15. TSB / bollettini di servizio correlati
- Comunicazione tecnica Volvo TJ36513, pubblicata da Volvo Car USA e disponibile tramite NHTSA come comunicazione del costruttore 10233248; data di stato: 13 febbraio 2023.
- Applicabilità indicata nella comunicazione: veicoli con TRM numero parte 32386674.
16. Informazioni sui richiami
- Le prove verificate non hanno fornito né accertato informazioni su richiami.
17. Informazioni ufficiali del costruttore
Fonte ufficiale: comunicazione del costruttore NHTSA 10233248, Volvo TJ36513: https://static.nhtsa.gov/odi/ffdd/tsbs/TSBS_RECEIVED_2020-2024.zip#nhtsa_id=10233248
19. Trailer system service required — Domande frequenti
Che cosa significa “Trailer system service required” su una Volvo interessata?
Volvo TJ36513 documenta il messaggio quando il modulo del gancio di traino/rimorchio potrebbe non funzionare e/o potrebbe non comunicare con VIDA. Le prove fornite non consentono di stabilire una causa principale più specifica.
Quali veicoli sono elencati nei dati verificati?
Sono elencati i modelli Volvo S60, S90, V60, XC40, XC60 e XC90 statunitensi dal 2017 al 2022. L’applicabilità del bollettino dipende anche dalla presenza del TRM con numero parte 32386674.
Posso continuare a guidare?
Non ancora stabilito sulla base di prove verificate.
Questo problema influisce sulla ricarica?
Non ancora stabilito sulla base di prove verificate.
Si tratta di un richiamo?
Le prove verificate non hanno fornito né accertato informazioni su richiami. Il documento ufficiale fornito è una comunicazione tecnica Volvo, TJ36513.