Ford B0050
Para ciertos vehículos Ford Escape y Mustang Mach-E de los años modelo 2021–2024 en EE. UU., la acción de servicio en campo 24N08-S1 de Ford se aplica solo cuando el DTC B0050:13 está presente en FDRS. La reparación documentada consiste en sustituir la hebilla del cinturón de seguridad del lado del conductor siguiendo el Manual de taller.
Respuesta rápida
Para ciertos vehículos Ford Escape y Mustang Mach-E de los años modelo 2021–2024 en EE. UU., la acción de servicio en campo 24N08-S1 de Ford se aplica solo cuando el DTC B0050:13 está presente en FDRS. La reparación documentada consiste en sustituir la hebilla del cinturón de seguridad del lado del conductor siguiendo el Manual de taller.
Esta página separa la evidencia verificada del fabricante/regulador del material de apoyo. No se inventan causas, reparaciones ni conclusiones de seguridad sin respaldo.
Ver videos
Los videos relevantes pueden reproducirse aquí sin salir de esta página de diagnóstico.
Aún no se ha aceptado un video insertable suficientemente relevante para este diagnóstico.
Los videos son material de apoyo y nunca prevalecen sobre la evidencia del OEM o del regulador.
1. Ford B0050 — Significado
Para ciertos vehículos Ford Escape y Mustang Mach-E de los años modelo 2021–2024 en EE. UU., la acción de servicio en campo 24N08-S1 de Ford se aplica solo cuando el DTC B0050:13 está presente en FDRS. La reparación documentada consiste en sustituir la hebilla del cinturón de seguridad del lado del conductor siguiendo el Manual de taller.
2. Explicación técnica
La comunicación verificada del fabricante ante NHTSA indica a los técnicos que comprueben los DTC mediante Ford Diagnostic and Repair System (FDRS). Si B0050:13 está presente, se debe proceder a sustituir la hebilla del cinturón de seguridad del lado del conductor. Si B0050:13 no está presente, la acción de servicio en campo indicada no se aplica. La evidencia proporcionada no establece una definición técnica general de B0050 aparte de este procedimiento.
3. Sistema afectado
Hebilla del cinturón de seguridad del lado del conductor.
4. Gravedad del código
Aún no se ha determinado mediante evidencia verificada.
5. B0050 — Síntomas posibles
- La evidencia verificada proporcionada no confirma ningún síntoma.
6. B0050 — Posibles causas
- La evidencia verificada proporcionada identifica una condición que se aborda sustituyendo la hebilla del cinturón de seguridad del lado del conductor cuando B0050:13 está presente, pero no establece una causa raíz.
7. B0050 — ¿Puedo conducir?
Aún no se ha determinado mediante evidencia verificada.
8. B0050 — ¿Puedo cargar?
Aún no se ha determinado mediante evidencia verificada.
9. Acciones seguras
- Solicite a un concesionario Ford o a un taller de servicio cualificado que compruebe si hay un DTC B0050:13 mediante FDRS.
- Si se confirma B0050:13, solicite que se sustituya la hebilla del cinturón de seguridad del lado del conductor conforme al Manual de taller de Ford.
- No intente reparar la hebilla del cinturón de seguridad basándose en este resumen.
10. B0050 — Solución de problemas
- Use FDRS para comprobar los códigos de diagnóstico de problemas.
- Determine si el DTC B0050:13 está presente.
- Si B0050:13 está presente, el procedimiento 24N08-S1 indica que se sustituya la hebilla del cinturón de seguridad del lado del conductor.
- Si B0050:13 no está presente, la comunicación verificada indica que esta acción de servicio en campo no se aplica.
11. ¿Cuándo contactar al servicio?
Comuníquese con un concesionario Ford o un taller de servicio cualificado para confirmar el estado del DTC y la aplicabilidad de la acción de servicio en campo 24N08-S1 de Ford.
12. Qué puede revisar el centro de servicio
- Compruebe los códigos de diagnóstico de problemas con FDRS.
- Confirme si B0050:13 está presente o ausente.
- Siga el procedimiento aplicable del Manual de taller si es necesario sustituir la pieza.
13. B0050 — Posible reparación o solución
- Sustituya la hebilla del cinturón de seguridad del lado del conductor cuando B0050:13 esté presente, siguiendo el Manual de taller.
14. Vehículos afectados
- Ford Escape · 2021–2024 · US
- Ford Mustang Mach-E · 2021–2024 · US
15. TSB / boletines de servicio relacionados
- PDF de la comunicación del fabricante de NHTSA 11017813: Ford 24N08-S1, publicado el 22 de abril de 2025. La comunicación indica que se comprueben los DTC con FDRS y que, si B0050:13 está presente, se sustituya la hebilla del cinturón de seguridad del lado del conductor.
16. Información de retiradas
- La evidencia verificada proporcionada no confirma ninguna llamada a revisión.
17. Información oficial del fabricante
Fuente oficial: PDF de la comunicación del fabricante de NHTSA 11017813, Ford 24N08-S1: https://static.nhtsa.gov/odi/tsbs/2025/MC-11017813-0001.pdf
19. B0050 — Preguntas frecuentes
¿Qué indica la comunicación 24N08-S1 de Ford que se debe hacer cuando está presente B0050:13?
Indica que se sustituya la hebilla del cinturón de seguridad del lado del conductor, siguiendo el Manual de taller.
¿Se aplica la acción 24N08-S1 de Ford si B0050:13 no está presente?
No. La comunicación verificada indica que la acción de servicio en campo no se aplica cuando B0050:13 no está presente.
¿Qué vehículos se incluyen en los datos de aplicabilidad proporcionados?
Vehículos Ford Escape y Ford Mustang Mach-E de los años modelo 2021 a 2024 en EE. UU. La elegibilidad definitiva depende del vehículo y de la confirmación de B0050:13 mediante FDRS.