Ford B0050
Pour certains véhicules Ford Escape et Mustang Mach-E 2021–2024 aux États-Unis, l’action de service 24N08-S1 de Ford s’applique uniquement lorsque le DTC B0050:13 est présent dans FDRS. La réparation documentée consiste à remplacer la boucle de ceinture de sécurité côté conducteur conformément au Manuel d’atelier.
RĂ©ponse rapide
Pour certains véhicules Ford Escape et Mustang Mach-E 2021–2024 aux États-Unis, l’action de service 24N08-S1 de Ford s’applique uniquement lorsque le DTC B0050:13 est présent dans FDRS. La réparation documentée consiste à remplacer la boucle de ceinture de sécurité côté conducteur conformément au Manuel d’atelier.
Cette page distingue les preuves vérifiées des constructeurs/régulateurs des documents d’appui. Les causes, réparations ou conclusions de sécurité non étayées ne sont pas inventées.
Voir les vidéos
Les vidéos pertinentes peuvent être lues ici sans quitter cette page de diagnostic.
Aucune vidéo intégrable suffisamment pertinente n’a encore été acceptée pour ce diagnostic.
Les vidéos sont des documents d’appui et ne remplacent jamais les preuves OEM ou réglementaires.
1. Ford B0050 — Signification
Pour certains véhicules Ford Escape et Mustang Mach-E 2021–2024 aux États-Unis, l’action de service 24N08-S1 de Ford s’applique uniquement lorsque le DTC B0050:13 est présent dans FDRS. La réparation documentée consiste à remplacer la boucle de ceinture de sécurité côté conducteur conformément au Manuel d’atelier.
2. Explication technique
La communication vérifiée du constructeur publiée par la NHTSA demande aux techniciens de vérifier les DTC à l’aide du Ford Diagnostic and Repair System (FDRS). Si le code B0050:13 est présent, procéder au remplacement de la boucle de ceinture de sécurité côté conducteur. Si le code B0050:13 est absent, l’action de service mentionnée ne s’applique pas. Les éléments fournis n’établissent pas de définition technique générale du code B0050 en dehors de cette procédure.
3. Système concerné
Boucle de ceinture de sécurité côté conducteur.
4. Gravité du code
Cela n’a pas encore été établi par des éléments vérifiés.
5. B0050 — Symptômes possibles
- Aucun symptôme n’est établi par les éléments vérifiés fournis.
6. B0050 — Causes possibles
- Les éléments vérifiés fournis indiquent qu’une condition est traitée par le remplacement de la boucle de ceinture de sécurité côté conducteur lorsque le code B0050:13 est présent, mais n’en établissent pas la cause fondamentale.
7. B0050 — Puis-je conduire ?
Cela n’a pas encore été établi par des éléments vérifiés.
8. B0050 — Puis-je recharger ?
Cela n’a pas encore été établi par des éléments vérifiés.
9. Actions sûres
- Demandez à un concessionnaire Ford ou à un atelier qualifié de vérifier la présence du DTC B0050:13 à l’aide de FDRS.
- Si le code B0050:13 est confirmé, faites remplacer la boucle de ceinture de sécurité côté conducteur conformément au Manuel d’atelier Ford.
- N’essayez pas de réparer la boucle de ceinture de sécurité en vous fondant sur ce résumé.
10. B0050 — Dépannage
- Utilisez FDRS pour relever les codes d’anomalie.
- Déterminez si le DTC B0050:13 est présent.
- Si le code B0050:13 est présent, la procédure 24N08-S1 prescrit le remplacement de la boucle de ceinture de sécurité côté conducteur.
- Si le code B0050:13 est absent, la communication vérifiée indique que cette action de service ne s’applique pas.
11. Quand contacter le service ?
Contactez un concessionnaire Ford ou un atelier qualifié pour confirmer l’état du DTC et l’applicabilité de l’action de service Ford 24N08-S1.
12. ContrĂ´les possibles en atelier
- Relevez les codes d’anomalie à l’aide de FDRS.
- Confirmez la présence ou l’absence du code B0050:13.
- Suivez la procédure applicable du Manuel d’atelier si un remplacement est nécessaire.
13. B0050 — Réparation ou résolution possible
- Remplacez la boucle de ceinture de sécurité côté conducteur lorsque le code B0050:13 est présent, conformément au Manuel d’atelier.
14. Véhicules concernés
- Ford Escape · 2021–2024 · US
- Ford Mustang Mach-E · 2021–2024 · US
15. TSB / bulletins de service associés
- PDF de communication du constructeur NHTSA 11017813 : Ford 24N08-S1, publié le 22 avril 2025. La communication prescrit une vérification des DTC avec FDRS et, si le code B0050:13 est présent, le remplacement de la boucle de ceinture de sécurité côté conducteur.
16. Informations de rappel
- Aucun rappel n’est établi par les éléments vérifiés fournis.
17. Informations officielles du constructeur
Source officielle : PDF de communication du constructeur NHTSA 11017813, Ford 24N08-S1 : https://static.nhtsa.gov/odi/tsbs/2025/MC-11017813-0001.pdf
19. B0050 — Questions fréquentes
Que recommande la communication 24N08-S1 de Ford lorsque le code B0050:13 est présent ?
Il prescrit le remplacement de la boucle de ceinture de sécurité côté conducteur, conformément au Manuel d’atelier.
L’action 24N08-S1 de Ford s’applique-t-elle si le code B0050:13 est absent ?
Non. La communication vérifiée indique que l’action de service ne s’applique pas lorsque le code B0050:13 est absent.
Quels véhicules sont inclus dans les données d’applicabilité fournies ?
Les véhicules Ford Escape et Ford Mustang Mach-E des années-modèles 2021 à 2024 aux États-Unis. L’admissibilité définitive dépend du véhicule et de la confirmation du code B0050:13 au moyen de FDRS.