Hyundai P1441
Pour les Hyundai Tucson Hybrid et Plug-in Hybrid 2023 destinées au marché américain, le bulletin Hyundai 23-EE-002H traite P1441 comme un diagnostic erroné de débit du système EVAP en condition de non-purge pouvant survenir en roulant à vitesse constante et avec une faible charge moteur. Le bulletin décrit une amélioration de la logique logicielle de l’ECM/HCU destinée à éliminer ce diagnostic erroné.
RĂ©ponse rapide
Pour les Hyundai Tucson Hybrid et Plug-in Hybrid 2023 destinées au marché américain, le bulletin Hyundai 23-EE-002H traite P1441 comme un diagnostic erroné de débit du système EVAP en condition de non-purge pouvant survenir en roulant à vitesse constante et avec une faible charge moteur. Le bulletin décrit une amélioration de la logique logicielle de l’ECM/HCU destinée à éliminer ce diagnostic erroné.
Cette page distingue les preuves vérifiées des constructeurs/régulateurs des documents d’appui. Les causes, réparations ou conclusions de sécurité non étayées ne sont pas inventées.
Voir les vidéos
Les vidéos pertinentes peuvent être lues ici sans quitter cette page de diagnostic.
Aucune vidéo intégrable suffisamment pertinente n’a encore été acceptée pour ce diagnostic.
Les vidéos sont des documents d’appui et ne remplacent jamais les preuves OEM ou réglementaires.
1. Hyundai P1441 — Signification
Pour les Hyundai Tucson Hybrid et Plug-in Hybrid 2023 destinées au marché américain, le bulletin Hyundai 23-EE-002H traite P1441 comme un diagnostic erroné de débit du système EVAP en condition de non-purge pouvant survenir en roulant à vitesse constante et avec une faible charge moteur. Le bulletin décrit une amélioration de la logique logicielle de l’ECM/HCU destinée à éliminer ce diagnostic erroné.
2. Explication technique
Les éléments vérifiés identifient P1441, pour cette application, comme « Débit du système EVAP en condition de non-purge ». Le bulletin de Hyundai indique qu’une marge d’écart de pression insuffisante en roulant à vitesse constante et avec une faible charge moteur peut entraîner un diagnostic erroné. La solution documentée consiste à mettre à jour le logiciel du calculateur de commande moteur (ECM) / du calculateur de commande hybride (HCU) afin d’améliorer la logique de diagnostic.
3. Système concerné
Logique de diagnostic du système de contrôle des émissions par évaporation (EVAP), impliquant le logiciel de l’ECM/HCU.
4. Gravité du code
Cela n’est pas encore établi par des éléments vérifiés.
5. P1441 — Symptômes possibles
- Un code d’anomalie P1441 peut être enregistré.
- La condition documentée peut survenir en roulant à vitesse constante et avec une faible charge moteur.
6. P1441 — Causes possibles
- Pour l’application véhicule spécifiée, Hyundai documente un risque de diagnostic erroné dû à une marge d’écart de pression insuffisante en roulant à vitesse constante et avec une faible charge moteur.
- Les autres causes ne sont pas encore établies par des éléments vérifiés.
7. P1441 — Puis-je conduire ?
Cela n’est pas encore établi par des éléments vérifiés.
8. P1441 — Puis-je recharger ?
Cela n’est pas encore établi par des éléments vérifiés.
9. Actions sûres
- Prenez rendez-vous auprès d’un concessionnaire Hyundai ou d’un réparateur qualifié pour un diagnostic et demandez-lui de vérifier si le bulletin 23-EE-002H s’applique.
- Communiquez le code P1441 enregistré ainsi que les conditions de conduite, si elles sont connues.
- N’essayez pas de réparer vous-même l’ECM, le HCU ou le système haute tension.
10. P1441 — Dépannage
- Vérifiez que le véhicule est une Hyundai Tucson Hybrid ou Plug-in Hybrid 2023 aux spécifications américaines.
- Demandez au personnel d’entretien de confirmer le DTC enregistré et de vérifier si la mise à jour logicielle de l’ECM/HCU prévue par le bulletin Hyundai 23-EE-002H s’applique.
- Aucune autre procédure de diagnostic n’est établie par les éléments vérifiés fournis.
11. Quand contacter le service ?
Contactez un concessionnaire Hyundai ou un réparateur Hyundai qualifié afin de déterminer si le bulletin 23-EE-002H s’applique au véhicule.
12. ContrĂ´les possibles en atelier
- Confirmer que le véhicule est une Hyundai Tucson Hybrid (NX4 HEV) ou Plug-in Hybrid (NX4 PHEV) 2023 destinée au marché américain.
- Confirmer la présence de P1441.
- Vérifier si le véhicule est admissible à la mise à jour logicielle de l’ECM/HCU prévue par le bulletin Hyundai 23-EE-002H.
13. P1441 — Réparation ou résolution possible
- Le bulletin vérifié décrit une mise à jour logicielle de l’ECM/HCU qui améliore la logique de diagnostic afin d’éliminer le diagnostic erroné de P1441 documenté.
- Les éléments vérifiés fournis ne permettent pas encore d’établir si cette mise à jour résout le problème sur un véhicule donné.
14. Véhicules concernés
- Hyundai Tucson · 2023 · US
15. TSB / bulletins de service associés
- Bulletin Hyundai 23-EE-002H, publié le 13 mars 2023 : mise à jour logicielle de l’ECM/HCU pour les Tucson Hybrid (NX4 HEV) et Tucson Plug-in Hybrid (NX4 PHEV), incluant une amélioration de la logique de diagnostic de P1441.
- Communication du constructeur Ă la NHTSA : MC-10233539-0001.pdf.
16. Informations de rappel
- Aucun rappel n’est établi par les éléments vérifiés fournis.
17. Informations officielles du constructeur
Source officielle : communication du constructeur Hyundai 23-EE-002H hébergée par la NHTSA : https://static.nhtsa.gov/odi/tsbs/2023/MC-10233539-0001.pdf
19. P1441 — Questions fréquentes
Que signifie P1441 pour les Hyundai Tucson Hybrid/PHEV 2023 concernées ?
Hyundai le désigne comme « Débit du système EVAP en condition de non-purge ».
P1441 indique-t-il nécessairement une défaillance matérielle du système EVAP ?
Pas d’après les éléments fournis. Hyundai documente un risque de diagnostic erroné lié à une marge d’écart de pression insuffisante et décrit une amélioration de la logique logicielle.
Quels véhicules sont établis comme étant concernés ?
Les Hyundai Tucson Hybrid et Tucson Plug-in Hybrid 2023 destinées au marché américain.
Peut-on conduire ou recharger le véhicule sans danger ?
Cela n’est pas encore établi par des éléments vérifiés.