Audi Drive system: fault. Please contact workshop
Audiの「駆動システム：故障。整備工場に連絡してください。」という警告は、特定の2025年モデルの米国向けAudi Q5、Q6 e-tron、SQ6 e-tron車両について、公式サービス情報で確認されています。この情報では、当該メッセージとDA 8119におけるDTC B114E13またはB114F13が関連付けられています。診断のため、Audi整備工場にご相談ください。
要点
Audiの「駆動システム：故障。整備工場に連絡してください。」という警告は、特定の2025年モデルの米国向けAudi Q5、Q6 e-tron、SQ6 e-tron車両について、公式サービス情報で確認されています。この情報では、当該メッセージとDA 8119におけるDTC B114E13またはB114F13が関連付けられています。診断のため、Audi整備工場にご相談ください。
このページでは、メーカー／規制当局の検証済み根拠と補助情報を区別しています。根拠のない原因、修理、安全性の結論は推測しません。
動画を見る
関連動画をこの診断ページ内で再生できます。
この診断について、十分に関連性の高い埋め込み可能な動画はまだ承認されていません。
動画は補助資料であり、OEMまたは規制当局の根拠に優先するものではありません。
1. Audi Drive system: fault. Please contact workshop — 意味
Audiの「駆動システム：故障。整備工場に連絡してください。」という警告は、特定の2025年モデルの米国向けAudi Q5、Q6 e-tron、SQ6 e-tron車両について、公式サービス情報で確認されています。この情報では、当該メッセージとDA 8119におけるDTC B114E13またはB114F13が関連付けられています。診断のため、Audi整備工場にご相談ください。
2. 技術的な説明
検証済みの証拠から、Audi TSB 2079294/1がメーターパネルに表示される「駆動システム：故障。整備工場に連絡してください。」というメッセージを扱っていることが確認されています。同サービス情報の証拠概要では、このメッセージに関連して、DA 8119におけるDTC B114E13またはB114F13が特定されています。提示された証拠では、根本的な部品の故障、診断手順、修理については確認できません。
3. 影響を受けるシステム
駆動システム。提示された証拠ではDA 8119も参照されていますが、この呼称の定義や特定の部品は示されていません。
4. このコードの重大度
不明です。検証済みの診断記録では、重大度は不明とされています。
5. Drive system: fault. Please contact workshop — 確認される可能性のある症状
- メーターパネルのメッセージ：「駆動システム：故障。整備工場に連絡してください。」
- Audi TSB 2079294/1で参照されている、DA 8119におけるDTC B114E13またはB114F13。
6. Drive system: fault. Please contact workshop — 考えられる原因
- 検証済みの証拠では、まだ明らかになっていません。
7. Drive system: fault. Please contact workshop — この状態で走行できるか
不明です。この警告が表示された後の運転が安全かどうかは、検証済みの診断記録では確認できません。
8. Drive system: fault. Please contact workshop — 充電できるか
不明です。この警告が表示された後の充電が安全かどうかは、検証済みの診断記録では確認できません。
9. 安全に行えること
- 表示されたメッセージに従い、Audi整備工場で診断を受けてください。
- 高電圧システムの診断や修理を自分で試みないでください。
- ほかの警告が表示されたり、車両の作動が制限されたり、車両の挙動に変化が生じたりした場合は、車両画面の指示に従い、専門家の支援を受けてください。
10. Drive system: fault. Please contact workshop — トラブルシューティング
- Audiの認定サービス施設で車両をスキャンし、DTC B114E13およびB114F13を確認して、DA 8119を評価してもらってください。
- サービス施設にAudi TSB 2079294/1／NHTSA Manufacturer Communication 11023813を確認してもらってください。
- 提示された検証済みの証拠では、車両所有者が行うトラブルシューティング手順は確認されていません。
11. 整備に連絡するタイミング
はい。この警告には「整備工場に連絡してください」と明記されており、検証済みのサービス情報でもこの状態が扱われています。
12. サービスセンターで確認される可能性のある項目
- メーターパネルに表示されたメッセージを確認します。
- DA 8119におけるDTC B114E13またはB114F13を確認します。
- NHTSAにManufacturer Communication 11023813として登録されているAudi TSB 2079294/1を確認します。
13. Drive system: fault. Please contact workshop — 考えられる修理または解決方法
- 検証済みの証拠では、まだ明らかになっていません。
14. 対象車両
- Audi Q5 · 2025 · US
- Audi Q6 e-tron · 2025 · US
- Audi SQ6 e-tron · 2025 · US
15. 関連TSB／サービスブリテン
- Audi TSB 2079294/1、発行日：2025年9月23日；NHTSA Manufacturer Communication 11023813。「駆動システム：故障。整備工場に連絡してください。」というメッセージを扱い、DA 8119におけるDTC B114E13またはB114F13を参照しています。
16. リコール情報
- 検証済みの証拠では、まだ明らかになっていません。
17. メーカー公式情報
公式情報：NHTSA Manufacturer Communication 11023813、Audi TSB 2079294/1：https://static.nhtsa.gov/odi/ffdd/tsbs/TSBS_RECEIVED_2025-2026.zip#nhtsa_id=11023813
19. Drive system: fault. Please contact workshop — よくある質問
検証済みの適用情報の対象となる車両はどれですか？
2025年モデルの米国向けAudi Q5、Q6 e-tron、SQ6 e-tron車両です。
この警告に関連する故障コードは何ですか？
Audi TSB 2079294/1では、DA 8119におけるDTC B114E13またはB114F13が参照されています。
この警告の原因は何ですか？
検証済みの証拠では、まだ明らかになっていません。
車両を運転したり、充電したりしてもよいですか？
提示された検証済みの証拠からは、運転または充電が安全かどうかは確認できません。