Audi Vehicle sound: Malfunction! Pedestrians cannot hear vehicle. Please contact Service
Die Audi-Warnung „Fahrzeuggeräusch: Störung! Fußgänger können das Fahrzeug nicht hören. Bitte Service kontaktieren“ ist in offiziellen Hersteller-Mitteilungen für bestimmte US-Audi-Elektrofahrzeuge dokumentiert. Unter den dokumentierten Umständen kann die Warnung erscheinen, obwohl der externe Sound ordnungsgemäß funktioniert und keine relevanten Diagnosefehlercodes gespeichert sind.
Kurzantwort
Die Audi-Warnung „Fahrzeuggeräusch: Störung! Fußgänger können das Fahrzeug nicht hören. Bitte Service kontaktieren“ ist in offiziellen Hersteller-Mitteilungen für bestimmte US-Audi-Elektrofahrzeuge dokumentiert. Unter den dokumentierten Umständen kann die Warnung erscheinen, obwohl der externe Sound ordnungsgemäß funktioniert und keine relevanten Diagnosefehlercodes gespeichert sind.
Diese Seite trennt verifizierte Hersteller-/Behördennachweise von unterstützendem Material. Nicht belegte Ursachen, Reparaturen oder Sicherheitsfolgerungen werden nicht erfunden.
Videos ansehen
Relevante Videos können direkt auf dieser Diagnoseseite abgespielt werden.
Für diese Diagnose wurde noch kein ausreichend relevantes einbettbares Video akzeptiert.
Videos sind unterstützendes Material und haben niemals Vorrang vor OEM- oder Behördennachweisen.
1. Audi Vehicle sound: Malfunction! Pedestrians cannot hear vehicle. Please contact Service — Bedeutung
Die Audi-Warnung „Fahrzeuggeräusch: Störung! Fußgänger können das Fahrzeug nicht hören. Bitte Service kontaktieren“ ist in offiziellen Hersteller-Mitteilungen für bestimmte US-Audi-Elektrofahrzeuge dokumentiert. Unter den dokumentierten Umständen kann die Warnung erscheinen, obwohl der externe Sound ordnungsgemäß funktioniert und keine relevanten Diagnosefehlercodes gespeichert sind.
2. Technische Erklärung
Offizielle, bei der NHTSA eingereichte Audi-Hersteller-Mitteilungen beschreiben einen Zustand, bei dem diese Warnung sporadisch beim Starten des Fahrzeugs oder beim Über- beziehungsweise Unterschreiten von etwa 40 mph auftreten kann. Den dokumentierten Werkstattbefunden zufolge sind keine relevanten DTCs gespeichert und der externe Sound funktioniert ordnungsgemäß. In der Mitteilung von 2023 wurde angegeben, dass das Problem untersucht wurde.
3. Betroffenes System
Externer Fahrzeug-Sound / Fußgängerwarnton-Funktion.
4. Wie ernst ist dieser Code?
Durch verifizierte Nachweise bislang nicht belegt.
5. Vehicle sound: Malfunction! Pedestrians cannot hear vehicle. Please contact Service — Mögliche Symptome
- Die Warnung im Kombiinstrument lautet: „Fahrzeuggeräusch: Störung! Fußgänger können das Fahrzeug nicht hören. Bitte Service kontaktieren“.
- Die Meldung kann sporadisch beim Starten des Fahrzeugs erscheinen.
- Die Meldung kann erscheinen, wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit etwa 40 mph über- oder unterschreitet.
- Unter den dokumentierten Umständen funktioniert der externe Sound ordnungsgemäß.
- Unter den dokumentierten Umständen sind keine relevanten DTCs gespeichert.
6. Vehicle sound: Malfunction! Pedestrians cannot hear vehicle. Please contact Service — Mögliche Ursachen
- Offizielle Nachweise dokumentieren, dass die Warnung erscheinen kann, während der externe Sound ordnungsgemäß funktioniert. Eine konkrete Ursache ist durch verifizierte Nachweise bislang nicht belegt.
- In der Audi-Mitteilung von 2023 steht, dass das Problem untersucht wurde.
7. Vehicle sound: Malfunction! Pedestrians cannot hear vehicle. Please contact Service — Kann ich damit fahren?
Durch verifizierte Nachweise bislang nicht belegt.
8. Vehicle sound: Malfunction! Pedestrians cannot hear vehicle. Please contact Service — Kann ich laden?
Durch verifizierte Nachweise bislang nicht belegt.
9. Sichere Maßnahmen
- Kontaktieren Sie entsprechend dem Hinweistext den Audi Service.
- Notieren Sie, wann die Warnung auftritt, einschließlich der Frage, ob dies beim Starten oder bei etwa 40 mph geschieht.
- Führen Sie keine Reparaturen am Hochvoltsystem oder externen Soundsystem selbst durch.
10. Vehicle sound: Malfunction! Pedestrians cannot hear vehicle. Please contact Service — Fehlersuche
- Eine Werkstatt kann prüfen, ob relevante DTCs gespeichert sind, und die Funktion des externen Soundsystems überprüfen. Laut offiziellen Nachweisen sind unter den dokumentierten Umständen möglicherweise keine relevanten DTCs gespeichert, und der Sound kann ordnungsgemäß funktionieren.
- Durch verifizierte Nachweise ist bislang nicht belegt, ob eine vom Fahrzeughalter durchgeführte Fehlersuche die Warnung behebt.
11. Wann Service kontaktieren?
Kontaktieren Sie den Audi Service, wenn diese Warnung angezeigt wird. Die Warnung selbst weist den Fahrer an, den Service zu kontaktieren.
12. Was die Werkstatt prüfen kann
- Auf relevante DTCs prüfen.
- Die Funktion des externen Fahrzeug-Sounds überprüfen.
- Prüfen, ob die Warnung sporadisch beim Starten oder bei etwa 40 mph auftritt.
13. Vehicle sound: Malfunction! Pedestrians cannot hear vehicle. Please contact Service — Mögliche Reparatur oder Lösung
- Durch verifizierte Nachweise bislang nicht belegt. Die vorliegenden offiziellen Mitteilungen dokumentieren den Zustand, enthalten jedoch keine verifizierte Reparaturlösung.
14. Betroffene Fahrzeuge
- Audi Q4 e-tron · 2021–2023 · US
- Audi RS e-tron GT · 2021–2023 · US
- Audi e-tron · 2021–2023 · US
- Audi e-tron GT · 2021–2023 · US
15. Zugehörige TSBs / Service-Bulletins
- NHTSA-Hersteller-Mitteilung 10241483, Audi-Dokument A9323202071352_1, veröffentlicht am 29. August 2023. Sie dokumentiert diese Warnung bei bestimmten elektrifizierten Audi-Fahrzeugen und gibt an, dass der externe Sound ordnungsgemäß funktionieren kann, obwohl keine relevanten DTCs gespeichert sind.
- NHTSA-Hersteller-Mitteilung 10250816, Audi-Dokument A9324422071352_2, veröffentlicht am 23. Februar 2024. Sie dokumentiert denselben Warnzustand.
16. Rückrufinformationen
- Durch verifizierte Nachweise bislang nicht belegt.
17. Offizielle Herstellerinformationen
Verifizierte Quellen: NHTSA-Hersteller-Mitteilungen 10241483 und 10250816 mit Audi-Herstellerinformationen zu diesem Warnzustand.
19. Vehicle sound: Malfunction! Pedestrians cannot hear vehicle. Please contact Service — Häufig gestellte Fragen
Kann diese Warnung auch erscheinen, wenn der Fußgängersound funktioniert?
Ja. In den offiziellen Mitteilungen steht, dass die Warnung erscheinen kann, während der externe Sound ordnungsgemäß funktioniert.
Wird immer ein Diagnosefehlercode gespeichert?
Nein. Der dokumentierte Werkstattbefund lautet, dass unter diesen Umständen keine relevanten DTCs gespeichert sind.
Wann kann die Meldung auftreten?
Offiziellen Informationen zufolge kann die Meldung sporadisch beim Starten des Fahrzeugs oder beim Über- oder Unterschreiten von etwa 40 mph auftreten.
Für welche Fahrzeuge gelten die vorliegenden Anwendbarkeitsnachweise?
Die vorliegenden Anwendbarkeitsnachweise beziehen sich auf Audi Q4 e-tron, RS e-tron GT, e-tron und e-tron GT der US-Modelljahre 2021–2023. In der Hersteller-Mitteilung von 2023 sind außerdem bestimmte weitere elektrifizierte Audi-Modelle aufgeführt.