Volvo B10A613
Per i modelli Volvo interessati, B10A613 è documentato in una condizione in cui il codice potrebbe non cancellarsi. La comunicazione di servizio Volvo indica di eseguire un ripristino completo del sistema utilizzando VIDA, dopo aver verificato che la batteria principale 12V sia carica e che l’alternatore carichi.
Risposta rapida
Per i modelli Volvo interessati, B10A613 è documentato in una condizione in cui il codice potrebbe non cancellarsi. La comunicazione di servizio Volvo indica di eseguire un ripristino completo del sistema utilizzando VIDA, dopo aver verificato che la batteria principale 12V sia carica e che l’alternatore carichi.
Questa pagina separa le prove verificate di costruttori/autorità dal materiale di supporto. Cause, riparazioni o conclusioni di sicurezza non supportate non vengono inventate.
Guarda i video
I video pertinenti possono essere riprodotti qui senza lasciare la pagina diagnostica.
Per questa diagnosi non è ancora stato accettato un video incorporabile sufficientemente pertinente.
I video sono materiale di supporto e non prevalgono mai sulle prove OEM o delle autorità.
1. Volvo B10A613 — Significato
Per i modelli Volvo interessati, B10A613 è documentato in una condizione in cui il codice potrebbe non cancellarsi. La comunicazione di servizio Volvo indica di eseguire un ripristino completo del sistema utilizzando VIDA, dopo aver verificato che la batteria principale 12V sia carica e che l’alternatore carichi.
2. Spiegazione tecnica
Le evidenze verificate identificano B10A613 in una comunicazione di servizio Volvo relativa a un DTC permanente che potrebbe non cancellarsi. La procedura specificata consiste nel ripristinare completamente il sistema, verificare che la batteria principale sia carica e che l’alternatore carichi, quindi utilizzare VIDA Diagnostic Sequence/Service Function: 12V Overview. Le evidenze fornite indicano inoltre di controllare la tensione della batteria di supporto, ma non specificano la soglia completa né tutti i dettagli delle fasi successive della procedura.
3. Sistema interessato
La fonte fa riferimento al sistema elettrico 12V e a VIDA 12V Overview di Volvo. Cita inoltre il Central Electronic Module (CEM), il Driver Information Module (DIM) e il Battery Control Switch Module (BCSM). Le evidenze verificate non individuano un singolo componente guasto.
4. Gravità del codice
Non ancora accertata mediante evidenze verificate.
5. B10A613 — Sintomi possibili
- Messaggio DIM “Guasto carica batteria 12V.”
- La funzione Auto Start/Stop potrebbe non essere disponibile.
- Il DTC permanente CEM B10A613 potrebbe non cancellarsi.
6. B10A613 — Possibili cause
- Le evidenze fornite richiedono di verificare che la batteria principale sia carica e che l’alternatore carichi, ma non individuano una causa specifica alla base di B10A613.
- Non ancora accertato mediante evidenze verificate.
7. B10A613 — Posso guidare?
Non ancora accertato mediante evidenze verificate.
8. B10A613 — Posso ricaricare?
Non ancora accertato mediante evidenze verificate.
9. Azioni sicure
- Richiedere una diagnosi utilizzando VIDA Diagnostic Sequence/Service Function: 12V Overview.
- Far controllare lo stato di carica della batteria principale 12V e il funzionamento della carica dell’alternatore da personale qualificato.
- Non tentare procedure di riparazione ad alta tensione sulla base di questo DTC; il coinvolgimento dell’alta tensione non è accertato dalle evidenze fornite.
10. B10A613 — Risoluzione dei problemi
- Utilizzare VIDA Diagnostic Sequence/Service Function: 12V Overview.
- Verificare che la batteria principale sia carica.
- Verificare che l’alternatore carichi.
- Controllare la tensione della batteria di supporto. Le evidenze fornite non indicano una specifica soglia di tensione né l’intero percorso decisionale.
- Eseguire il ripristino completo del sistema indicato nella comunicazione di servizio Volvo per cancellare i DTC elencati.
11. Quando contattare l’assistenza?
È opportuno rivolgersi all’assistenza perché la procedura verificata richiede le funzioni diagnostiche Volvo VIDA e un ripristino completo del sistema. Rivolgersi a un servizio Volvo qualificato se B10A613 rimane permanente o non si cancella.
12. Cosa può controllare il centro assistenza
- Verificare che la batteria principale 12V sia carica.
- Verificare che l’alternatore carichi.
- Utilizzare VIDA Diagnostic Sequence/Service Function: 12V Overview.
- Controllare la tensione della batteria di supporto.
- Completare la procedura di ripristino del sistema descritta da Volvo.
13. B10A613 — Possibile riparazione o soluzione
- La procedura di servizio verificata prevede un ripristino completo del sistema dopo aver verificato la carica della batteria principale e dell’alternatore, utilizzando VIDA 12V Overview.
- Non è ancora accertato mediante evidenze verificate se sia necessario sostituire un componente.
14. Veicoli interessati
- Volvo S60 · 2016–2021 · US
- Volvo S90 · 2016–2021 · US
- Volvo XC60 · 2016–2021 · US
- Volvo XC90 · 2016–2021 · US
15. TSB / bollettini di servizio correlati
- Volvo Technical Journal TJ34241.2.2-2020, pubblicato tramite NHTSA come Manufacturer Communication MC-10182704-9999 il 1 ottobre 2020. Tratta il messaggio “Guasto carica batteria 12V”, il codice permanente CEM B129F96, la funzione Auto Start/Stop non disponibile e il codice CEM B10A613 che non si cancella.
16. Informazioni sui richiami
- Non sono state fornite informazioni sui richiami, né queste sono state accertate mediante evidenze verificate.
17. Informazioni ufficiali del costruttore
Fonte ufficiale: NHTSA Manufacturer Communication MC-10182704-9999, Volvo Technical Journal TJ34241.2.2-2020: https://static.nhtsa.gov/odi/tsbs/2020/MC-10182704-9999.pdf
19. B10A613 — Domande frequenti
Che cosa significa Volvo B10A613 secondo le evidenze fornite?
È documentato come DTC permanente del CEM che potrebbe non cancellarsi in una condizione trattata nella comunicazione di servizio Volvo.
Che cosa indica Volvo ai tecnici di fare per B10A613?
Eseguire un ripristino completo del sistema, verificare che la batteria principale sia carica e che l’alternatore carichi, quindi utilizzare VIDA Diagnostic Sequence/Service Function: 12V Overview.
B10A613 dimostra che l’alternatore o la batteria devono essere sostituiti?
No. Le evidenze fornite indicano di controllare la carica della batteria principale, la carica dell’alternatore e la tensione della batteria di supporto, ma non stabiliscono che sia necessario sostituire un componente.
Quali veicoli rientrano nei dati di applicabilità forniti?
Volvo S60, S90, XC60 e XC90 del mercato statunitense, anni modello dal 2016 al 2021.