Cadillac U35B5
U35B5 wordt vermeld in Cadillac-bulletin 23-NA-151 voor bepaalde Cadillac LYRIQ- en VISTIQ-voertuigen voor de Amerikaanse markt. Het aangeleverde bewijs brengt de code in verband met inspectie en documentatie van het koelvloeistofpeil in het expansiereservoir van de hoogspanningsaccu en van de hoogspanningsisolatiegegevens van de Battery Energy Control Module. De exacte foutdefinitie, de rij- en laadstatus en de ernst zijn op basis van geverifieerd bewijs nog niet vastgesteld.
Kort antwoord
U35B5 wordt vermeld in Cadillac-bulletin 23-NA-151 voor bepaalde Cadillac LYRIQ- en VISTIQ-voertuigen voor de Amerikaanse markt. Het aangeleverde bewijs brengt de code in verband met inspectie en documentatie van het koelvloeistofpeil in het expansiereservoir van de hoogspanningsaccu en van de hoogspanningsisolatiegegevens van de Battery Energy Control Module. De exacte foutdefinitie, de rij- en laadstatus en de ernst zijn op basis van geverifieerd bewijs nog niet vastgesteld.
Deze pagina scheidt geverifieerd bewijs van fabrikant/toezichthouder van ondersteunend materiaal. Niet-onderbouwde oorzaken, reparaties of veiligheidsconclusies worden niet gegokt.
Video’s bekijken
Relevante video’s kunnen hier worden afgespeeld zonder deze diagnosepagina te verlaten.
Voor deze diagnose is nog geen voldoende relevante insluitbare video geaccepteerd.
Video’s zijn ondersteunend materiaal en gaan nooit boven OEM- of toezichthouderbewijs.
1. Cadillac U35B5 — Betekenis
U35B5 wordt vermeld in Cadillac-bulletin 23-NA-151 voor bepaalde Cadillac LYRIQ- en VISTIQ-voertuigen voor de Amerikaanse markt. Het aangeleverde bewijs brengt de code in verband met inspectie en documentatie van het koelvloeistofpeil in het expansiereservoir van de hoogspanningsaccu en van de hoogspanningsisolatiegegevens van de Battery Energy Control Module. De exacte foutdefinitie, de rij- en laadstatus en de ernst zijn op basis van geverifieerd bewijs nog niet vastgesteld.
2. Technische uitleg
De aangeleverde canonieke tekst is een afgebroken fragment uit een serviceprocedure en geen geverifieerde DTC-definitie in begrijpelijke taal. Bulletin 23-NA-151 vermeldt U35B5 in de diagnostische screening. Eerdere versies dragen opgeleide technici op het koelvloeistofpeil in het expansiereservoir van de hoogspanningsaccu visueel te inspecteren en te fotograferen, en de hoogspanningsisolatiegegevens van de Battery Energy Control Module vast te leggen. In latere versies staat dat moet worden gecontroleerd of U35B5 een actuele DTC is; de versie van 8 april 2025 vermeldt ook bijgewerkte informatie over schade aan het accupakket en het maken van een SPS-data-dump.
3. Betrokken systeem
Hoogspanningsaccusysteem, waaronder het expansiereservoir van de hoogspanningsaccu en de hoogspanningsisolatiegegevens van de Battery Energy Control Module, zoals beschreven in de bulletinprocedure.
4. Ernst van deze code
Onbekend. Op basis van geverifieerd bewijs is dit nog niet vastgesteld.
5. U35B5 — Mogelijke symptomen
- Op basis van het aangeleverde geverifieerde bewijs zijn geen symptomen vastgesteld die de bestuurder kan waarnemen.
- De bulletinprocedure schrijft voor dat de klacht van de klant wordt vastgelegd, maar het aangeleverde bewijs vermeldt geen specifiek symptoom voor U35B5.
6. U35B5 — Mogelijke oorzaken
- Op basis van geverifieerd bewijs is dit nog niet vastgesteld. Het aangeleverde bulletinbewijs beschrijft diagnostische inspectie- en gegevensverzamelingsstappen, maar geen geverifieerde oorzaak van U35B5.
7. U35B5 — Kan ik ermee rijden?
Op basis van geverifieerd bewijs is dit nog niet vastgesteld.
8. U35B5 — Kan ik laden?
Op basis van geverifieerd bewijs is dit nog niet vastgesteld.
9. Veilige acties
- Laat een diagnose uitvoeren bij een Cadillac/GM-servicecentrum of door een technicus met de vereiste hoogspanningsopleiding.
- Noteer de waarschuwingsmeldingen, het laadgedrag en de omstandigheden waaronder de code of klacht optrad.
- Voer zelf geen reparaties uit aan de hoogspanningsaccu, het koelsysteem of de isolatieweerstand.
10. U35B5 — Probleemoplossing
- Een opgeleide technicus moet controleren of U35B5 actueel of historisch is, zoals aangegeven in de toepasselijke versie van bulletin 23-NA-151.
- De bulletinprocedure omvat een visuele inspectie en het fotograferen van het koelvloeistofpeil in het expansiereservoir van de hoogspanningsaccu.
- De procedure omvat het uitlezen en vastleggen van de hoogspanningsisolatiegegevens van de Battery Energy Control Module.
- De bulletinversie van april 2025 vermeldt het maken van een SPS-data-dump en updates met betrekking tot schade aan het accupakket.
11. Wanneer service inschakelen?
Een beoordeling door een servicecentrum is passend, omdat het officiële bulletin U35B5 vermeldt in een diagnostische procedure voor de hoogspanningsaccu die door opgeleid personeel moet worden uitgevoerd. Op basis van het aangeleverde bewijs is de urgentie niet nader vastgesteld.
12. Wat het servicecentrum kan controleren
- Controleer volgens de toepasselijke versie van het bulletin of U35B5 actueel of historisch is.
- Leg de klacht van de klant vast.
- Inspecteer en fotografeer het koelvloeistofpeil in het expansiereservoir van de hoogspanningsaccu.
- Leg de hoogspanningsisolatiegegevens van de Battery Energy Control Module vast.
- Maak een SPS-data-dump wanneer de toepasselijke bulletinversie van april 2025 dit voorschrijft.
13. U35B5 — Mogelijke reparatie of oplossing
- Op basis van het aangeleverde geverifieerde bewijs is geen specifieke reparatie of definitieve oplossing voor U35B5 vastgesteld.
- Volg de toepasselijke Cadillac/GM-diagnoseprocedure in bulletin 23-NA-151.
14. Betrokken voertuigen
- Cadillac LYRIQ · 2023–2026 · US
- Cadillac LYRIQ · 2023–2025 · US
- Cadillac LYRIQ · 2023–2024 · US
- Cadillac VISTIQ · 2023–2026 · US
15. Gerelateerde TSB’s / servicebulletins
- Cadillac/GM-bulletin 23-NA-151, NHTSA-fabrikantenmededeling MC-10245234, gepubliceerd op 19 oktober 2023: vermeldt U35B5 in de procedure en schrijft inspectie en fotografische documentatie voor van het koelvloeistofpeil in het expansiereservoir van de hoogspanningsaccu, plus het vastleggen van de hoogspanningsisolatiegegevens van de Battery Energy Control Module.
- Cadillac/GM-bulletin 23-NA-151, NHTSA-fabrikantenmededeling MC-11002022, gepubliceerd op 5 juni 2024: schrijft voor te controleren of U35B5 actueel of historisch is en het koelvloeistofpeil in het expansiereservoir van de hoogspanningsaccu te inspecteren en documenteren.
- Cadillac/GM-bulletin 23-NA-151, NHTSA-fabrikantenmededelingen MC-11011944 en MC-11012693, gepubliceerd op 20 november 2024 en 11 december 2024: vermelden U35B5 bij de DTC's waarvan moet worden gecontroleerd of ze actueel zijn.
- Cadillac/GM-bulletin 23-NA-151, NHTSA-fabrikantenmededeling MC-11017886, gepubliceerd op 9 april 2025: de versie van 8 april 2025 verwijdert U35B5 uit de genoemde stappen 2 en 7 en voegt verwijzingen toe naar schade aan het accupakket en het maken van een SPS-data-dump.
16. Terugroepinformatie
- Op basis van het aangeleverde geverifieerde bewijs is geen terugroepactie vastgesteld.
17. Officiële fabrikantinformatie
Officiële communicatie van de fabrikant, gehost door NHTSA: https://static.nhtsa.gov/odi/tsbs/2025/MC-11017886-0001.pdf ; https://static.nhtsa.gov/odi/tsbs/2025/MC-11012693-0001.pdf ; https://static.nhtsa.gov/odi/tsbs/2024/MC-11011944-0001.pdf ; https://static.nhtsa.gov/odi/tsbs/2024/MC-11002022-0001.pdf ; https://static.nhtsa.gov/odi/tsbs/2023/MC-10245234-0001.pdf
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication PDF 10245234: 23-NA-151
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication PDF 11002022: 23-NA-151
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication PDF 11011944: 23-NA-151
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication PDF 11012693: 23-NA-151
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication PDF 11017886: 23-NA-151
19. U35B5 — Veelgestelde vragen
Wat betekent U35B5?
Op basis van het aangeleverde geverifieerde bewijs is geen volledige definitie in begrijpelijke taal vastgesteld. De aangeleverde canonieke betekenis is een afgebroken fragment uit een serviceprocedure. Officiële bulletininformatie brengt U35B5 in verband met diagnostische screening van de hoogspanningsaccu.
Op welke voertuigen is het aangeleverde bewijs van toepassing?
De aangeleverde toepasselijkheidsgegevens vermelden Cadillac LYRIQ-modeljaren 2023–2026 en Cadillac VISTIQ-modeljaren 2023–2026 voor de Amerikaanse markt. De exacte toepasselijkheid moet worden bevestigd aan de hand van het actuele bulletin en het VIN van het voertuig.
Kan ik rijden of opladen met U35B5?
Op basis van geverifieerd bewijs is dit nog niet vastgesteld.
Valt U35B5 onder een terugroepactie?
Op basis van het aangeleverde geverifieerde bewijs is geen terugroepactie vastgesteld.
20. Bronnen en verificatie
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication PDF 10245234: 23-NA-151 · 2023
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication PDF 11002022: 23-NA-151 · 2024
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication PDF 11011944: 23-NA-151 · 2024
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication PDF 11012693: 23-NA-151 · 2024
- NHTSA: NHTSA Manufacturer Communication PDF 11017886: 23-NA-151 · 2025