Chevrolet U197A
Para determinados vehículos Chevrolet Equinox de EE. UU., el DTC U197A está documentado en comunicaciones de GM en dos contextos distintos: puede estar asociado a que G111 y/o G112 no estén apretados correctamente, y puede significar «Señal de sincronización horaria de Ethernet no válida» cuando lo establece B174W. Un concesionario Chevrolet o un centro de servicio cualificado debe confirmar la aplicabilidad exacta al vehículo y la reparación correspondiente.
Respuesta rápida
Para determinados vehículos Chevrolet Equinox de EE. UU., el DTC U197A está documentado en comunicaciones de GM en dos contextos distintos: puede estar asociado a que G111 y/o G112 no estén apretados correctamente, y puede significar «Señal de sincronización horaria de Ethernet no válida» cuando lo establece B174W. Un concesionario Chevrolet o un centro de servicio cualificado debe confirmar la aplicabilidad exacta al vehículo y la reparación correspondiente.
Esta página separa la evidencia verificada del fabricante/regulador del material de apoyo. No se inventan causas, reparaciones ni conclusiones de seguridad sin respaldo.
Ver videos
Los videos relevantes pueden reproducirse aquí sin salir de esta página de diagnóstico.
Aún no se ha aceptado un video insertable suficientemente relevante para este diagnóstico.
Los videos son material de apoyo y nunca prevalecen sobre la evidencia del OEM o del regulador.
1. Chevrolet U197A — Significado
Para determinados vehículos Chevrolet Equinox de EE. UU., el DTC U197A está documentado en comunicaciones de GM en dos contextos distintos: puede estar asociado a que G111 y/o G112 no estén apretados correctamente, y puede significar «Señal de sincronización horaria de Ethernet no válida» cuando lo establece B174W. Un concesionario Chevrolet o un centro de servicio cualificado debe confirmar la aplicabilidad exacta al vehículo y la reparación correspondiente.
2. Explicación técnica
La evidencia proporcionada identifica U197A en comunicaciones oficiales de fabricantes de GM/NHTSA. PIT6282/PIT6282A incluye U197A entre los DTC que pueden estar presentes cuando G111 y/o G112 podrían no estar apretados correctamente; la corrección indicada es inspeccionar G111 y G112 y confirmar que estén apretados al par especificado. Otras comunicaciones, PIT6503D/PIT6503E, describen U197A como «Señal de sincronización horaria de Ethernet no válida», establecido por B174W. La evidencia proporcionada no establece que todos los casos de U197A tengan el mismo significado o la misma causa.
3. Sistema afectado
Aún no se ha determinado mediante evidencia verificada. Las comunicaciones verificadas hacen referencia a G111/G112 y, por separado, a una señal de sincronización horaria de Ethernet establecida por B174W.
4. Gravedad del código
Desconocida. La evidencia proporcionada no asigna un nivel de gravedad.
5. U197A — Síntomas posibles
- PIT6282/PIT6282A hace referencia a un motor de arranque que hace clic al pulsar el botón de arranque en una condición en la que U197A podría estar presente.
- PIT6503D/PIT6503E indica que U197A puede establecerse como Activo o Histórico.
6. U197A — Posibles causas
- Según PIT6282/PIT6282A, G111 y/o G112 podrían no estar apretados correctamente.
- Para U197A descrito como «Señal de sincronización horaria de Ethernet no válida» y establecido por B174W, la causa subyacente no está determinada por la evidencia verificada proporcionada.
7. U197A — ¿Puedo conducir?
Aún no se ha determinado mediante evidencia verificada.
8. U197A — ¿Puedo cargar?
Aún no se ha determinado mediante evidencia verificada.
9. Acciones seguras
- Solicite un diagnóstico profesional utilizando la información de servicio de GM específica para el vehículo y la comunicación aplicable del fabricante.
- No intente realizar reparaciones eléctricas, de conexiones a masa, de red o de alta tensión basándose únicamente en este código.
10. U197A — Solución de problemas
- Confirme la identificación del vehículo, el año del modelo y si corresponde la comunicación de GM pertinente.
- Determine si U197A está Activo o Histórico e identifique el módulo que establece el código.
- Para la condición de PIT6282/PIT6282A, solicite a un centro de servicio cualificado que inspeccione G111 y G112 y confirme que estén apretados al par especificado.
- Para U197A establecido por B174W según PIT6503D/PIT6503E, siga el procedimiento de diagnóstico de GM aplicable; la evidencia proporcionada no determina los pasos adicionales.
11. ¿Cuándo contactar al servicio?
Póngase en contacto con un concesionario Chevrolet o un centro de servicio cualificado, especialmente si el motor de arranque hace clic al pulsar el botón de arranque o si U197A está activo.
12. Qué puede revisar el centro de servicio
- Verifique si U197A está almacenado como Activo o Histórico.
- Determine si B174W estableció U197A.
- Cuando corresponda PIT6282/PIT6282A, inspeccione G111 y G112 y confirme que estén apretados al par especificado.
13. U197A — Posible reparación o solución
- PIT6282/PIT6282A especifica inspeccionar G111 y G112 para confirmar que estén apretados al par especificado.
- La evidencia verificada proporcionada aún no determina una solución de reparación para la versión de U197A relacionada con la sincronización horaria de Ethernet de B174W.
14. Vehículos afectados
- Chevrolet Equinox · 2025–2026 · US
- Chevrolet Equinox · 2025 · US
15. TSB / boletines de servicio relacionados
- PIT6282, comunicación del fabricante de NHTSA 11011192, publicada el 12 de noviembre de 2024: incluye U197A entre los códigos que pueden estar presentes cuando G111 y/o G112 podrían no estar apretados correctamente; indica inspeccionar y confirmar que estén apretados al par especificado. https://static.nhtsa.gov/odi/tsbs/2024/MC-11011192-0001.pdf
- PIT6282A, comunicación del fabricante de NHTSA 11011319, publicada el 18 de noviembre de 2024: mismo contexto verificado de U197A/G111/G112. https://static.nhtsa.gov/odi/tsbs/2024/MC-11011319-0001.pdf
- PIT6503D, comunicación del fabricante de NHTSA 11036400, publicada el 21 de agosto de 2026: identifica U197A como «Señal de sincronización horaria de Ethernet no válida», establecido por B174W. https://static.nhtsa.gov/odi/tsbs/2026/MC-11036400-0001.pdf
- PIT6503E, comunicación del fabricante de NHTSA 11036709, publicada el 27 de agosto de 2026: identifica U197A como «Señal de sincronización horaria de Ethernet no válida», establecido por B174W. https://static.nhtsa.gov/odi/tsbs/2026/MC-11036709-0001.pdf
16. Información de retiradas
- Aún no se ha determinado mediante evidencia verificada.
17. Información oficial del fabricante
Los datos de aplicabilidad verificados identifican Chevrolet Equinox de EE. UU. del año modelo 2025, además de un rango de aplicabilidad superpuesto de Chevrolet Equinox de EE. UU. de los años modelo 2025–2026. La evidencia proporcionada no determina qué comunicación corresponde a cada año o configuración del vehículo.
19. U197A — Preguntas frecuentes
¿Qué significa U197A?
La evidencia proporcionada documenta dos contextos. PIT6282/PIT6282A incluye U197A entre los códigos que pueden estar presentes cuando G111 y/o G112 podrían no estar apretados correctamente. PIT6503D/PIT6503E describe U197A como «Señal de sincronización horaria de Ethernet no válida», establecido por B174W.
¿Puedo conducir con U197A?
Aún no se ha determinado mediante evidencia verificada.
¿Puedo cargar con U197A?
Aún no se ha determinado mediante evidencia verificada.
¿Qué reparación está documentada?
Para la condición de PIT6282/PIT6282A, la corrección indicada por GM es inspeccionar G111 y G112 y confirmar que estén apretados al par especificado.